9 May 2003

àì ÌºÌºÈ ¾ª ܲ ¾È ÎàôêàôØܲêÆðÆ

ʳãÇÏ ¸³ßï»ÝóÇ ÷áÕáóÇ í»ñçݳٳëáõÙ ·ïÝíáÕ ³íïáϳݷ³éÇ (ѳÛïÝÇ ³Ýí³ÝáõÙáíª Üáõµ³ñ³ß»ÝÇ ³íïáßáõϳÛÇ) ëå³ë³ñÏٳٵ ½µ³ÕíáÕ §Þ³Ñ»Ý ²í»ïÇë۳ݦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý гÙÉ»ï ²í»ïÇëÛ³ÝÁ ¹ÇÙáõÙ ¿ñ ÑÕ»É èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ »õ ²ñ³Ù ³ٳ½Û³ÝÇÝ »õ Ý»ñϳ۳óñ»É, û ÇÝãå»ë »Ý àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý 6-ñ¹ í³ñãáõÃÛáõÝáõÙ Çñ »õ ³íïáϳݷ³éÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ·áñͳ¹ñ»Éáíª å³Ñ³Ýç»É, áñ óáõóÙáõÝù ï³Ý, û ܶ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ êáõñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ Çñ»Ýó §ÏéÇ߳ݦ ¿: ¸³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿, û ³Û¹ ¹ÇÙáõÙÝ áõÕ³ñÏ»É »Ý áëïÇϳÝáõÃÛáõݪ §áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ¦:سÝñ³Ù³ëݪ

§úðÆܲò ºðÎðƦ ²âøÀ ÈàôÚê

ê»õ³ÝÇ ÃÇí 33 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ ²Ä ٻͳٳëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ·áí ³é³ç³¹ñí³Í ʳãÇÏ ä»ïñáëÛ³ÝÁ, ÝáõÛÝ ÇÝùÁª ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å»ï γéÉáë ä»ïñáëÛ³ÝÇ »Õµáñ áñ¹ÇÝ, ê»õ³ÝáõÙ ÐÐÎ-Ç ù³ñá½³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï, áñï»Õ Ý»ñϳ »Ý »Õ»É ݳ»õ ÐÐ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, Ïáã ¿ ³ñ»É Çñ ѳٳËáÑÝ»ñÇÝ ùí»³ñÏ»É Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Ûë å³ñáÝÁ ÁÝïñ³óáõó³Ïáí Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ª áñå»ë §úñÇݳó »ñÏÇñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù:

§Ô²ð²´²ÔÆ Ð²ðòÀ ÈàôÌºÈ ¾¦

§Àëï ¿áõÃ۳ݫ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÝ ³ñ¹»Ý ÉáõÍ»É ¿« ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë »õ ïÝï»ë³å»ë ϳñ·³íáñ»É¦«- ѳÙá½í³Í ¿ñ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ 97-ÇÝ£ ²Ýó»É ¿ Ùáï Ûáà ï³ñÇ« ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ å³ïñí³Ïáí Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Í èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ѳñóÝ ³é³ÛÅÙ ÃáÕ»É ¿ ë³é»óñ³Í« µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý³ñ¹ÛáõÝù »Ý£ ÆëÏ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠߳ѳñÏíáõÙ ¿ ݳ»õ ³Ûë ËݹÇñÁ£ γñ¹³ó»ù

ØðòàôÚÂÀ ¸²ðÒÚ²È Ò¶Ò¶ìàôØ ¾

ì×é³µ »Ï ¹³ï³ñ³ÝÁ »ñ»Ï í×é»ó µ³í³ñ³ñ»É 5 Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáÕáùÁª µ»Ï³Ý»É îÝï»ë³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ù³ñïÇ 14-Ç í×ÇéÁ »õ ·áñÍÝ áõÕ³ñÏ»É ÝáõÛÝ ¹³ï³ñ³Ýª Ýáñ ùÝÝáõÃÛ³Ý: îÝï»ë³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ Ù»ñÅ»É ¿ñ ²½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ¹»Ù §¸³ñ 21¦-Ç, §ºñ»õ³Ý¦-Ç, §¾ì¦-Ç, §²ñٻݲÏᵦ-Ç »õ §TV-5¦-Ç ¹ÇÙáõÙÁ` å³ñï³íáñ»óÝ»É Ðè²Ð-ÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ýßí³Í Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙñóáõóÛÇÝ ÷³Ã»ÃÝ»ñÁ: ì×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ûë í×éáí ϳåáõÕÇÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ݳ»õ §²1+¦-Á »õ §Üî¦-Ý, í»ñëïÇÝ Ñ»ï³Ó·í»ó ³Ýáñáß Å³Ù³Ý³Ïáí:

¶àðÌàôÔàôØ ì²Ü²Òàð

ì³Ý³ÓáñÇ ÃÇí 36 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ý ²Ä Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ Ñ³ÛóÁ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óñ³Í ìÇÏïáñ ¸³ÉɳùÛ³ÝÇ í»ñÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ٻͳٳëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ·áí ϳÝË»Éáõ ѳٳñ: ÊáëùÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë ºñ»õ³ÝÇó ì³Ý³Óáñ ·áñÍáõÕí³Í, â»ËáíÇ ³Ýí³Ý ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý ¶³Û³Ý» ê³ñáõ˳ÝÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñÁ Ý߳ݳÏí»É ¿ ³Û¹ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇ 3610/36 ï»Õ³Ù³ëÇ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ù³ñïáõÕ³ñ »õ, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, ϳß˳ïÇ Çñ »Õµáñª ì.¸³ÉɳùÛ³ÝÇ Ùñó³ÏÇó, ²ñÙ»Ý ê³ñáõ˳ÝÛ³ÝÇ û·ïÇÝ:

²ä²ìÆܺò ÐÐÎ-Æ ØîøÆÜ ºì ´²¼ÎÆÜ

§Ð³Ù»ñ³ßËáõÃ۳ݦ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Ü»ñë»ë ¼»ÛݳÉí³Ý¹Û³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ù³ÛÇëÇ 6-Ç ÝÇëïáõÙ áñáßí»É ¿ ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ßïå³Ý»É ÐÐÎ-ÇÝ »õ ٻͳٳëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ·áí Ýñ³ ³é³ç³¹ñ³Í ûÏݳÍáõÝ»ñÇÝ:

úðÆܲʲÊîàôØܺð ²ð¸ºÜ βÜ

ÐÐ ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÁ í»ñ³Íí»É ¿ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ë³ËïáõÙÝ»ñáí áõÕ»ÏóíáÕ ãí»ñ³ÑëÏíáÕ ·áñÍÁÝóóÇ, áñáÝó ã»Ý ËáãÁݹáïáõÙ »ñÏñÇ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ù³ÛÇëÇ 8-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ §¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹. å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ³ÏáõÙµ¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý í»ñ³ÑëÏÙ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Õ»Ï³í³ñ Çñ³í³µ³Ý èáõµ»Ý ÂáñáëÛ³ÝÁ:

´àÈà𠸺äøºðàôØ Î޲вðÎìÆ

2003 Ã. Ù³ÛÇëÇ 25-ÇÝ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÷³Ã»ÃÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ, å»ï³Ï³Ý ß³ï ϳéáõÛóÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ï»ÝóñÏíÇ Éáõñç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, µ³Ûó ¹ñ³Ýù ѻճ÷áË³Ï³Ý µÝáõÛà ã»Ý ÏñÇ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ÐРݳ˳·³ÑÇ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ñÙ»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: Àëï Ýñ³, ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³ùí»Ç ³ÝóϳóáõÙÁ ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý ϳݹñ³¹³éݳ »ñÏñÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ íñ³ª ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, ³ÛÝ ÏÁݹáõÝíDZ, û± áã: Üñ³ ³ë»Éáí, ݳ˳·ÍÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ¹»åùáõÙª ÐÐ-Ý Ïáõݻݳ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ãÁݹáõÝí»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙª ·áñÍáÕÁ Ϲ³éݳ ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѳñÏáõÙÝ»ñÇ ³é³ñϳ:

²Ð²¼²Ü¶ ÂÆì 53-Æò

γå³ÝÇ ÃÇí 53 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ·áí ³é³ç³¹ñí³Í 5 ûÏݳÍáõÝ»ñÇ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý ³éÇà ¿ ¹³ñÓ»É ³ÛÝ, áñ ÑÇßÛ³É ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ ï»Õ³Ù³ë³ÛÇÝ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ÷áõÉáõÙ ³ñ¹»Ý Éáõñç ûñÇݳ˳ËïáõÙÝ»ñ »Ý ³ñӳݳ·ñí»É: سëݳíáñ³å»ë, Ù³ÛÇëÇ 5-ÇÝ ÀÀÐ-Ý ãÇ ·áñÍ»É, »õ ¹éÝ»ñÁ ÷³Ï »Ý »Õ»É, áñÇÝ ³Ï³Ý³ï»ë »Ý »Õ»É ݳ»õ º²ÐÎ ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ: гÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý »õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ÐÐÎ-Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÁ Ýß³Ý³Ï»É ¿ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ 9 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó 6-ÇÝ: »ÏݳÍáõÝ»ñÁ ϳñÍÇù »Ý ѳÛïÝáõÙ, û ¹³ ³ñí»É ¿ ѻﳷ³ÛáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Ï Ã»ÏݳÍáõÇ û·ïÇÝ ³Ý³ñ·»É Ï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ:

ê»÷. Éñ.

àêκ äîàôÚî

àëÏ»ñãáõÃÛ³Ý »õ ³Ïݳ·áñÍáõÃÛ³Ý »ñ»Ï µ³óí³Í Ãíáí 6-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ë-í³×³éùÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Ý»ñϳ۳ó»É ¿ÇÝ ³é³Ýó ë»÷³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝÙáõßÝ»ñÇ© §òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ýå³ï³ÏÝ ³é»õïñ³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñ ·ïÝ»ÉÝ ¿« áã ûª í³×³éùÁ¦«- å³ñ½³µ³Ý»ó г۳ëï³ÝÇ áëÏ»·áñÍÝ»ñÇ áõ ³¹³Ù³Ý¹³·áñÍÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý å»ï ìáÉá¹Û³ ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ£ лñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Å³å³í»ÝÁ Ïïñ»Éáõó Ñ»ïá ݳ˳·³Ñ è© øáã³ñÛ³ÝÁ áõßÇ-áõßáí ïÝïÕ»ó µáÉáñ óáõó³ÝÙáõßÝ»ñÁ« ãßñç³Ýó»Éáí ÝáõÛÝÇëÏ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳóí³Í ï³Õ³í³ñÝ»ñÁ£ äïáõÛïÇ í»ñçáõ٠ݳ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ §ÇÙ ³éç»õ áã áù åñáµÉ»Ù³ïÇÏ Ñ³ñó»ñ ãÇ ¹ñ»É¦« áñ §Ï³Ý áñáß ËݹÇñÝ»ñ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ Ñ»ï ϳåí³Í« áñáÝó Ù»Ýù ÷áñÓ»Éáõ »Ýù ÉáõÍáõÙ ï³É¦« ãÝ³Û³Í ³ÛÝ µ³ÝÇÝ« áñ §Ù»Ýù ÇÝùÝ»ñë ¿É É³í ã»Ýù ïÇñ³å»ïáõÙ ³ÛÝ ·áñÍÇùÝ»ñÇÝ« áñáÝù ϳñáÕ »Ýù û·ï³·áñÍ»É Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ³é»õïñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ¦£ лï³ùñùñí»óÇÝù« ûª Ýí»ñÝ»ñ ³é³ç³ñÏí»óDZݣ §ºë Ýí»ñÝ»ñ ã»Ù ÁݹáõÝáõÙ »ñµ»ù¦«- å³ï³ë˳ݻó ݳ˳·³ÑÁ« Ñ»ïá ³í»É³óñ»ó© §²Ûá« ³é³ç³ñÏ»É »Ý« µ³Ûó ¹áõù å³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ù« áñ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µáÉáñ ï³Õ³í³ñÝ»ñáõÙ »ë ëÏë»Ù Ýí»ñÝ»ñ Áݹáõݻɦ£ ÊáëùÇ í»ñçáõÙ å³ñáÝ øáã³ñÛ³ÝÝ ³ë³ó© §ÆѳñÏ»« ϳñ»ÉÇ ¿« »Ã» ¹ñ³Ýù óÝϳñÅ»ù ã»Ý« ³°Û« ÙÇ Ñ³ï Ýí»ñ í»ñóñ»É »Ù¦«- áõ ÏñÍù³·ñå³ÝÇó ѳݻó ÙÇ áõë³ÝáÕÇ Ó»éùÇ ·áñͪ Ù³Ýñ áõÉáõÝù³ß³ñª å³ïñ³ëïí³Í ѳë³ñ³Ï ù³ñ»ñÇó£

èàô¼²Ü ²ðÞ²ÎÚ²Ü

Àܸ¸ÆØàôÂÚàôÜÀ ÐÆز вð¶Æ ¾, ´²Úò àâ κÔÌÀ

سɳÃdz-껵³ëïdz ÃÇí 10 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ Ýáñ ²Ä-áõÙ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ٳݹ³ïÇ Ñ³Ù³ñ ٻͳٳëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ·áí Ùñó³ÏóáõÙ ¿ ²Ä 3 å³ï·³Ù³íáñ: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã, §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ÕËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù êÙµ³ï ²Ûí³½Û³ÝÝ ¿, ÙÛáõëÁ ê³Ùí»É ²í»ïÇëÛ³ÝÝ ¿, áñÁ ѳÛïÝÇ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ §´³Ý·É³¹»ßǦ ïáݳí³×³éÇ ÷³Û³ï»ñ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, ÇëÏ ·áñÍáÕ ²Ä-áõÙ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ Ïá׳ÏÁ ÙÇßï ë»ÕÙ»É ¿ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë å»ïù ¿ »Õ»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, »ññáñ¹Á ì³ñ³½¹³ï ¼³ïÇÏÛ³ÝÝ ¿: ÐÇÙ³ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÇ ÷áõÉáõÙ ²Ä Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ »ñ»ù å³ï·³Ù³íáñª ²Õ³ëÇ ²ñß³ÏÛ³ÝÁ, سÝáõÏ ¶³ëå³ñÛ³ÝÝ áõ гÛÏ ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÁ, Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ê³Ùí»É ²í»ïÇëÛ³ÝÇ ù³ñá½³ñß³íÇÝ áõ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, å³ßïå³ÝáõÙ Ýñ³ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁª í»ñçÇÝÇë Ý»ñϳ۳óÝ»Éáíª áñå»ë Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ, áñåÇëÇÝ Ý³ Çñ³Ï³ÝáõÙ »ñµ»ù ãÇ »Õ»É:

Ü. Ø.

´² æàÜêÂàÜÀ âƱ ²êƪ §²ð¸²ðàôÂÚàôÜܦ à±ôð ²

§²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý óáõó³Ïáí ³é³ç³¹ñí³Í ²Ä å³ï·³Ù³íáñáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÁ ¥Ð³Ïáµ ²µñ³Ñ³Ù۳ݫ ²ïáÙ ØËÇóñ۳ݫ ²ñë»Ý ø³ñ³ÙÛ³Ý »õ ³ÛÉù¤ í»ñç»ñë ѳݹÇå»É ¿ÇÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí г۳ëï³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ Éáñ¹ è³ë»É æáÝëÃáÝÇÝ »õ Ýñ³Ý Ý»ñϳ۳óñ»É §²ñ¹³ñáõÃ۳ݦª ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÁ »õ Ëáëï³ó»É« áñ í³ñ»Éáõ »Ý ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³ÏÇñà ù³ñá½³ñß³í£ îճݻñÁ ѳí³ëïdzóÝáõÙ »Ý« áñ æáÝëÃáÝÝ ¿É Çñ»Ýó ¿ ËáëïáõÙ ïí»É© ǵñ å³ñµ»ñ³µ³ñ ѳݹÇå»Éáõ ¿« áñ Çñ»Ýó Ñ»ï ùÝݳñÏÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ£ §Ø»ñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ Ùá¹»éÝǽ³óí³Í »Ý« ³ñ¹Ç³Ï³Ý« ÁݹáõÝ»ÉÇ Ý³»õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó£ ¸ñ³ ѳٳñ ¿É ϳñ»õáñáõÙ »Ýù Ù»ñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ«- »ñ»õÇ Éáñ¹Ç Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá ëÏë»É ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É ²ïáÙ ØËÇóñÛ³ÝÁ£ ÆëÏ èáõµ»Ý سñÏáëÛ³ÝÁ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ¦ ÙÛáõë »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ï³ñµ»ñáÕ ³ÛÉ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñ ¿ Ù³ïݳÝßáõÙ© §Ø»Ýù ·ñå³Ý³ÛÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ã»Ýù£ γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý³óí³Í ã¿« µ³óÇ ²ñÃáõñ ´³ÉáÛ³ÝÇó« óáõó³ÏáõÙ µáÉáñÝ ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý »Ý¦£ ²© ø³ñ³ÙÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáí« Çñ»Ýù ÝáõÛÝÇëÏ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÏñÍù³Ýß³ÝÝ»ñ ãáõݻݣ ØÇ µ³Ý« áñ µÝáñáß ¿ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ûõ»ñÇÝ© §úñÇݳϫ гÝñ³å»ï³Ï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ûõÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ïճݻñÁ Ù»ÍÇó ÷áùñ ßñçáõÙ »Ý §½Ý³ãáÏÝ»ñáí¦ª ÉÇÝÇ Ï»Ýó³ÕáõÙ« û ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý í³ÛñáõÙ£ ØDZû ÝÙ³Ý Ïáõë³Ïó³Ï³Ý³óí³Í Ý»Õ Ñ³ïí³ÍÁ ϳñáÕ ¿ ÙÇ ³ÙµáÕç ˳íÇ ß³Ñ»ñÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É¦£ ´³óÇ ÏñÍù³Ýß³ÝÝ»ñÇó« §²ñ¹³ñáõÃ۳ݦ ïճݻñÁ »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ï³ùëÇÝ»ñÇ ·Í»ñ ¿É ã»Ý áõ½áõÙ£ àõ½³ÍÝ»ñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ٳݹ³ï ¿« áñ »ñÏñÇÝ Ï³ñáÕ³Ý³Ý û·áõï µ»ñ»É£ ⿱ áñ ÙdzÛÝ Çñ»Ýù §·Çï»Ý ݳÇñÛ³Ý »ñÏñÇ ×³Ý³å³ñÑÁ¦£

ê»÷© Éñ©

¶Æðøª ÜìÆðì²Ì ä²ðàôÚð êºì²ÎÆÜ

§ä³ñáõÛñ ê»õ³Ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É ÜáõÝ» ¸³íÃÛ³ÝÇ §ä³ñáõÛñ ê»õ³Ï£ ¶ñ³Ï³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÁ¦ ·ÇñùÁ« áñï»Õ Ç ÙÇ ¿ µ»ñí³Í »õ ųٳݳÏÇ ·ñ³Ï³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳٳÛݳå³ïÏ»ñÇ Ù»ç Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ í»ñÉáõÍí³Í ¿ Ù»Í µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ·ñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ£ лÕÇݳÏÁ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ áã ÙdzÛÝ ê»õ³ÏÇ Ñ³ÛïÝÇ Ù»Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ ï»ë³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« ³ÛÉ»õ Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñáõÙ ë÷éí³Í »õ Ùáé³óí³Í µáÉáñ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇÝ« ϳñÍÇùÝ»ñÇÝ áõ ݳٳÏÝ»ñÇÝ£ øÝݳËáõÛ½ í»ñÉáõÍÙ³Ý »Ý »ÝóñÏí³Í ¹»é»õë áõë³ÝáÕ ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÇ é»ý»ñ³ïÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ Ýñ³ §ê³Û³Ã-Üáí³¦ ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÁ »õ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·ñí³Í ٻͳñÅ»ù Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ£ Ü© ¸³íÃÛ³ÝÝ Çñ ·ñùáõÙ ·Çï³Ï³Ý µ³Ý³í»×Ç Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ µáÉáñ ³ÛÝ ·ñ³Ï³Ý³·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï« áñáÝù ųٳݳÏÇÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ó»õáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý ê»õ³ÏÇ Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý åỽdzÛÇÝ »õ ·ñ³Ï³Ý-ï»ë³Ï³Ý ³é³ç³¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ£ ¶ñ³Ï³Ý³·»ïÇ §ä³ñáõÛñ ê»õ³Ï¦ ·ÇñùÁ ϳñ»õáñ Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ Ýáñ-Ýáñ Ó»õ³íáñíáÕ ë»õ³Ï³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç£

ØàôÞºÔ ºðÆòÚ²Ü

´ºÜæ²ØÆÜ ´ðÆîºÜÀª вڲêî²ÜàôØ

ºñ»Ï г۳ëï³ÝÇ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ »õ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñ ²ñ³Ù Ô³ñ³µ»ÏÛ³ÝÁ Ññ³íÇñ»É ¿ñ Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇë£ ²éÇÃÁª 20-ñ¹ ¹³ñÇ »ñ³Åßï³ñí»ëïÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏǪ ´»Ýç³ÙÇÝ ´ñÇï»ÝÇ 90-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÷³é³ïáÝÇ µ³óÙ³Ý Ñ³Ù»ñ·Ý ¿ñ« áñÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Ù³ÛÇëÇ 10-ÇÝ« Щ ä³ñáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏáÙ»¹Ç³ÛÇ Ã³ïñáÝáõÙ£ ÎÑÝãÇ Ý³»õ ´ñÇï»ÝÇ §äá»ïÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ¦ª ·ñí³Í 1965-ÇÝ ¸ÇÉÇç³ÝáõÙª äáõßÏÇÝÇ 6 µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³£ §Ø³ÛÇëÇ 12-15-Á ÉÇÝ»Éáõ »Ýù ݳ»õ ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ« ³ÛëÇÝùݪ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ »Ýù ïáõÝ« áñï»Õ áñ ÍÝí»É ¿¦«- ³ëáõÙ ¿ ²© Ô³ñ³µ»ÏÛ³ÝÁ£ ܳ ݳ»õ ÙÇ ÷áùñ å³ïÙ»ó ³Ý·ÉdzóÇ Ù»Í ÏáÙåá½ÇïáñÇ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¸ÇÉÇç³Ý© §´»Ýç³ÙÇÝ ´ñÇï»ÝÁ Ñdzó³Í ¿ »Õ»É ¸ÇÉÇç³ÝÇ µÝáõÃÛ³Ùµ£ ²Ù»Ý ³é³íáï ÷áùñÇÏ ß³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ·Ý³ó»É ¿ ëáõÝÏ Ñ³í³ù»Éáõ« ß³ï ¿ ëÇñ»É ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÝÛ³ÏÁ£ г۳ëï³ÝáõÙ ·ïÝí»Éáõ ûñ»ñÇÝ Ø³ñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÁ ÏáÙåá½ÇïáñÇÝ ÝíÇñ»É ¿ Çñ §²ñ»õáï ûñ¦ Ïï³íÁ¦£ ²ñ³Ù Ô³ñ³µ»ÏÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ ÐäÎÜ-Ý ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ 100-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÑáõÉÇëÇ 4-ÇÝ »ÉáõÛà ¿ áõݻݳÉáõ ØáëÏí³ÛáõÙ« ÇëÏ ÑáõÉÇëÇ 6-Çݪ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙª ÝíÇñí³Í ù³Õ³ùÇ 300-³ÙÛ³ÏÇÝ£ §²é³íáïǦ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ« û ÇÝã ϳñÍÇùÇ ¿ ÈáñÇë ַݳíáñÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í §Ð³Û³ëï³ÝÇ íÇñïáõá½Ý»ñ¦ »ñ·ã³ËÙµÇ Ù³ëÇÝ« ÐÎÜ-Ç ïÝûñ»Ý ²ñÙ»Ý ²ñ³µÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §ò³íáù« ³Û¹ »ñ·ã³ËÙµÇ ÙdzÛÝ ³ÝáõÝÝ »Ýù Éë»É »õ ·³Õ³÷³ñ ãáõÝ»Ýù Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ àõ« ÁݹѳÝñ³å»ë« »ñ·ã³ËáõÙµÁ áñ»õ¿ ѳٻñ· ãÇ ïí»É г۳ëï³ÝáõÙ¦£

²© øºÞÆÞÚ²Ü