9 May 2003

вê²Ü ²ðºì²Ì²ÔÆÎ ì²Ö²èàÔܺðÆÜ

Æß˳ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ ¹»Ù ·áñÍ ë³ñù»Éáõ ÙáÉáõóùÇ ³éç»õ áãÇÝã ã³ñÅ»Ý ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ Ó»éÝ»ñ»óáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕÝ»ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ »õ Ëñ³Ëáõë»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

Þáõñç Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç Ù»Ýù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ÇÝù ³Ûë å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, û ÇÝãå»ë ¿ÇÝ ³åñÇÉÇ 6-ÇÝ Üáõµ³ñ³ß»ÝÇ ³íïáßáõϳÛÇ ÑëÏÇãÝ»ñÇÝ »õ ³ÛÉ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ó»éݳßÕóݻñ ѳ·óÝ»Éáí, Ýñ³Ýó ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ Ýí³ëï³óÝ»Éáí ï³ñ»É áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Î³½Ù³Ï»ñåí³Í ѳÝó³íáñáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛáõÝ áõ ÷áñÓ»É óáõóÙáõÝùÝ»ñ Ïáñ½»É, û ³Û¹ ³íïáßáõϳÛÇ µ³ÅÝ»ï»ñÁ ϳ٠§ï³ÝÇùÁ¦ ܶ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ êáõñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ ¿: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá 6-ñ¹ í³ñãáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ññ³íÇñí»É Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç Ù³ïݳÝßí³Í ÑëÏÇãÝ»ñÁ »õ Ýñ³ÝóÇó, á¯í ½³ñÙ³Ýù, Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ëݹñ»É:

ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ïª гñϳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ ³í³ñï»É ¿ñ ³Û¹ ³íïáßáõϳÛÇ ã³÷³·ñáõÙÝ»ñÁ, ³ñӳݳ·ñ»É, û ѳëï³ï³·ñí³Í ѳñÏ ³í»ÉÇ å³Ï³ë ¿ í׳ñíáõÙ, ù³Ý û·ï³·áñÍíáÕ ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÝ ¿, ë³ÑÙ³Ý»É ïáõÛÅ»ñ áõ ïáõ·³ÝùÝ»ñ: ²íïáßáõÏ³Ý ëå³ë³ñÏáÕ êäÀ-Ç ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÝ ¿É ã¿ñ ѳٳӳÛÝ»É, ٳݳí³Ý¹ áñª ÝáõÛÝ ï³ñ³ÍùÇ ³Ý·³Ù áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ã³÷áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ëï³óíáõÙ ¿, áñ êäÀ-Ý ¹»é ÙÇ µ³Ý ¿É ³í»ÉÇÝ ¿ ÙáõÍáõÙ: àõëïÇ »õ ¹ÇÙ»É »Ý ¹³ï³ñ³Ý: ØÇ Ëáëùáíª ³é³ÝÓݳÏÇ ³ñï³éáó áãÇÝã ãϳ ³Ûë ³Ù»ÝáõÙ:

ê³Ï³ÛÝ ¹»é ã¿ñ ³å³ùÇÝí»É êäÀ-Ç ïÝûñ»Ý гÙÉ»ï ²í»ïÇëÛ³ÝÇ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ó»éùÇ í»ñùÁ, áñÝ ³é³ç³ó»É ¿ñ, »ñµ 6-ñ¹ í³ñãáõÃÛ³Ý ùÝÝÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ·ñÇãáí Ë÷»É-Í³Ï»É ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ïÕ³Ý Ññ³Å³ñí»É ¿ñ óáõóÙáõÝù ·ñ»É êáõñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ ¹»Ù, »ñµ ÙÇ Ýáñ ÙÇç³¹»å ï»ÕÇ áõÝ»ó³í: ºñÏáõ ûñ ³é³çª Ù³ÛÇëÇ 7-ÇÝ ³Û¹ ï³ñ³Íù »Ï³Ý áëïÇϳÝÝ»ñ, »õ ëÏë»óÇÝ Ñ³ñó³ùÝÝ»É ³íïáϳݷ³éÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ µÝ³ÏíáÕÝ»ñÇÝ:

ä³ïÙáõÙ ¿ ػɳÝÛ³ سÛÇÉÛ³ÝÁ. §àëïÇϳÝÝ»ñÁ »Ï³Ý Ù»ñ ïáõÝ, í³Ë»óñÇÝ, û ³Ýå³ÛÙ³Ý ³ë»ù, áñ ³Ûëï»Õ Ó»õ³Ï»ñåí³Í »ù ǵñ»õ å³Ñ³Ï: ´³Ûó »ë å³Ñ³Ï ã»Ù: ²Ûë ³íïáϳݷ³éáõÙ ³ñ»õ³Í³ÕÇÏ, §å»é³ßÏǦ »Ù í³×³éáõÙ, ù³ÝÇ áñ ß³ï ͳÝñ íÇ׳ÏáõÙ »Ýù, ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ å³Ñ»É »ñÏáõ ³Ýã³÷³Ñ³ë »ñ»Ë³Ý»ñÇë: ø³ÝÇ áñ ÇÝÓ ÃáÕÝáõÙ »Ý, áñ ³Ûëï»Õ ³ñ»õ³Í³ÕÇÏ í³×³é»Ù áõ ݳ»õ »ñ»Ë³Ý»ñë »Ý ³Ûë ï³ñ³Íùáõ٠˳ÕáõÙª Ù»Ýù ¿É ݳÛáõÙ »Ýù, áñ íݳë ãï³Ýª áõñÇß áã ÙÇ µ³Ý: ´³Ûó áëïÇϳÝÝ»ñÁ åݹáõÙ ¿ÇÝ, û Ù»Ýù ³Ûëï»ÕÇó ³ß˳ï³í³ñÓ »Ýù ëï³ÝáõÙ: ´³óÇ ³ñ»õ³Í³ÕÇÏ í³×³é»Éáõ ßÝáñÑÇí ß³µ³ÃÁ 1000-1200 ¹ñ³ÙÇóª áõñÇß ·áõÙ³ñ ã»Ù ëï³ÝáõÙ: г°, Ù»Ï ¿É ³ëáõÙ ¿ÇÝ, û ï»ñ»ñÇÝ Çµñ §Ý³Éá·¦ »Ýù ï³ÉÇë: ´³Ûó ã¿°, ³Û¹åÇëÇ µ³Ý ãϳ, ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ Ù»½ÝÇó ÷áÕ ã»Ý í»ñóñ»É¦:

гí»É»Ýù ݳ»õ ³íïáϳݷ³éÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ µÝ³ÏíáÕ ¶³Û³Ý» ²ë³ïñÛ³ÝÇ å³ïÙ³ÍÁ. §²Ûëï»Õ µáõÉÏÇ, ÇëÏ ßá· ûñ»ñÇݪ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ë³éÁ çáõñ, ï³ñµ»ñ µ³Ý»ñ »Ýù í³×³éáõÙª ³Û¹ ¿ Ù»ñ ³åñáõëïÇ ÙÇçáóÁ: ÞáõϳÛÇ ï»ñ»ñÝ ¿É ³ë³óÇÝ, û Ïû·Ý»ù Ù³ùñ»Éª ÇÝã áõ½áõÙ »ù, í³×³é»ù »õ ÇÝã û·áõï ëï³Ý³ùª Ó»ñÝ ¿: àõñ»ÙÝ, ³Ûëï»Õ ÙÇ Ã»Ã»õ Ù³ùñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝù ³ÝáõÙª »Ï³Ý, ³é³Ýó Ý»ñϳ۳ݳÉáõ ëÏë»óÇÝ Ñ³ñó³ùÝÝ»É, û ÇÝãù³±Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿, áñ Ù³ùñáõÙ »Ýù ³Ûë ï³ñ³ÍùÁ, ÇÝãù³±Ý ÷áÕ »Ýù ëï³ÝáõÙ, DZÝã »Ýù ͳËáõÙ »õ ³ÛÉÝ: ä³ï³ë˳ݻóÇ, û ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·áíª »ñ»Ë»ùáí, ÁÝï³ÝÇùáí ϳ٠ï³ñµ»ñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñáí »Ýù Ù³ùñáõÙ: гñóñÇ, û Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, ¹áõù áñï»ÕDZó »ù: ä³ï³ë˳ݻóÇÝ, ûª ³Û¹ Ù»ÏÝ ¿É ÙÇ ÇÙ³óÇñ: лïá ÃáõÕà ïí»óÇÝ, û ·ñÇ: ºë ã¿Ç áõ½áõÙ ·ñ»É: Üñ³Ýù ³ë³óÇÝ, û áõñ»ÙÝ Ù»½ ÏϳÝã»Ý Çñ»Ýó Ùáï: ÖÇßïÝ ³ë³Íª ÙÇ ùÇã í³Ë»ó³: ²ëáõÙ ¿ÇÝ, û ·ñÇ, áñ ³Ûëï»ÕÇ ³ß˳ïáÕ »ë: г°, Ù»Ï ¿É ѳñóÝáõÙ ¿ÇÝ, û Ù»Ýù ³íïáßáõϳÛÇ ï»ñ»ñÇÝ ÷áÕ ï³ÉÇ±ë »Ýù: ºë ¿É å³ï³ë˳ݻóÇ, áñ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ Ù»½ áõÕÕ³ÏÇ É³íáõÃÛáõÝ »Ý ³ÝáõÙ »õ Ù»ñ ëï³ó³Í ÙÇ ùÇã û·áõïáí Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ »Ýù å³ÑáõÙ: Ø»Ýù Ó»õ³Ï»ñåí³Í ã»Ýù áõ áã ÙÇ ³ß˳ï³í³ñÓ ¿É ã»Ýù ëï³ÝáõÙ: Üñ³Ýó ³ë³óÇ, áñ ß³ï ·áÑ »Ýù ³Ûë Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñ ã¿ñ ÉÇÝÇ å³Ñ»É, Ýñ³Ýù Ù»½ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»óÇÝ ûñí³ Ñ³óÇ ÷áÕ ³ß˳ï»É ÆëÏ Ýñ³Ýù ³ë³óÇݪ §¾¹ Ù»½ ãÇ í»ñ³µ»ñáõÙ¦:

²ÏÝѳÛï ¿, áñ ³Ûë ѳñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÷áñÓ»É »Ý ³ñӳݳ·ñ»É, û ³íïáϳݷ³éÇ ï»ñ»ñÁ ³ÛÉ í³ñÓáõ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ áõ Éñ³óáõóÇ㠻ϳÙáõïÝ»ñ ¿É áõÝ»Ý, áñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Ý Éñ³óáõóÇã ѳñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³ç³¹ñ»É, Ýáñ ïáõÛÅ»ñ áõ ïáõ·³ÝùÝ»ñ:

²é³ÝÓÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÇ ¿ ϳñáï, û áíù»ñ »Ý »Õ»É ³Ûë ѳñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝóϳóÝáÕÝ»ñÁ: ²Ûë ·áñÍÝ Çµñ ï»Õ³÷áËí»É ¿ àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ùÝÝã³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ѳñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ÝóϳóÝáõÙ »Ý... ¹³ñÓÛ³É 6-ñ¹ í³ñãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ »õ ¿ÉÇ ³é³Ýó ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ áñ»õ¿ ÑÇÙݳíáñÙ³Ý: ä³ï³Ñ³µ³ñ ³Û¹ å³ÑÇÝ ³íïáϳݷ³éáõ٠ѳÛïÝí³Í гÙÉ»ï ²í»ïÇëÛ³ÝÁ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ Ñ³ñó³ùÝÝáÕÝ»ñÇ Ù»ç ï»ë»É ¿ñ Çñ áñ¹áõÝ Í»Í³Íª ²ñ³ÛÇÏ ³ÝáõÝáí ùÝÝÇãÇÝ, áñÝ §³ñ¹³ñ³ó»É¦ ¿ñ. §Î³ñ·Ý ¿ Áï»Ýó: ØÇ ù³ÝÇ Ñ³ï Ë÷»É »Ù, ǯÝã ¿ »Õ»É áñ¦:

àñ ³Ûë ³Ù»ÝÇ å³ï׳éÁ êáõñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ñ»ï ²í»ïÇëÛ³ÝÝ»ñÇ ù³íáñ-ë³ÝÇϳÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ýª ݳËáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç ¿É ¿ÇÝù Ýß»É: ´³Ûó ¹»é ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿ÇÝù ϳÝ˳ï»ë»É, û Ñݳñ³íáñ ¿ª ݳ»õ ë³ ïÝï»ë³Ï³Ý í»ñ³µ³Å³ÝÙ³Ý ËݹÇñ ¿: ºí Çñáù, ³í»ÉÇ áõß ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³ó³Ýù, û ³Ûë ³Ù»Ýáõ٠ݳ»õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³Ñ³·ñ·éáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÇ ³ÝáõÝÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ã»Ýù µ³ó³Ñ³ÛïÇ: ²é³ÛÅÙ ÙdzÛÝ Ýß»Ýù, áñ êäÀ-Ç ï»ñ»ñÇÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý í³×³é»É ³Ûë ³íïáϳݷ³éÁ:

Æ ¹»åª ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ³åûñÇÝÇ Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳݳÝó ïÝ»ñáõÙ ¿ÇÝ ³Ýóϳóñ»Éª Ñáõëáí »Ù, ùÝÝÇãÝ»ñÇ ³ãùÇó ãÇ íñÇå»É ³ÛÝ Í³Ûñ³Ñ»Õ Ãßí³éáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ù»ç ³åñáõÙ »Ý Ýñ³Ýùª ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ µ»ïáÝ» ѳï³ÏÁ, ³Ý·³Ù ³ÃáéÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÛÉÝ: ºí ù³ÝÇ áñ ßáõϳÛÇ ß³ñù³ÛÇÝ ÑëÏÇãÝ»ñÇ Ó»éù»ñÁ ç³ñ¹»Éáõ, Ó»éݳßÕóݻñ ѳ·óÝ»Éáí ëïáñ³óÝ»Éáõ, ѳÛÑáÛ»Éáõ »õ ͻͻÉáõ ÷³ëï»ñÇ ¹ÇÙ³ó »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í µáÕáùÝ»ñÁ 6-ñ¹ í³ñãáõÃÛ³Ý ùÝÝÇãÝ»ñÇÝ ³ñÅ»ó³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ Ã»Ã»õ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ, Ñáõëáí »Ù, áñ ³Ûë ¹»åùáõÙ ¿É í»ñçÇÝÝ»ñÇë ËÇÕ×Á ãÇ ï³ÝçÇ, »õ ·Çß»ñÝ»ñÁ ѳݷÇëï Ïùݻݪ ³é³Ýó Ùï³Ñá·í»Éáõ, û áõÙ »Ý ó³ÝϳÝáõÙ ÙÇ Ïïáñ ѳóÇó ½ñÏ»É, ÇÝã ¿ ûª ³Ûë ï³ñ³ÍùáõÙ µ³ËíáõÙ »Ý ÇÝã-ÇÝã ߳ѻñ:

²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²Ü