1 November 2003

§Π³ΟΑέΉΉ»Ω¦ Χ³ι

§ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η ·αρΝαν »ρ»Ον³ Ή³ο³Ο³έ έΗλοΗ Ε³Ω³έ³Ο Χ³ιαν Ρ³έΉ»λ »Ο³ν μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ Ηρ³ν³Ρ³ηαρΉΗ ί³Ρ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ« χ³λﳡ³έ ϊΙ»· Ϊαυέαί»υΑ£

ά³ »ρ»Ο Ρ³λσρ»σ ν»ρΙαυΝ»Ι έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ Ω³ρΩέΗ ΅³σΓαΥαυΩέ»ρΑ »υ Χ³ιΑ ΅έαυΫΓαν ³ν»ΙΗ ίαυο §Ρ³ΟΑέΉΉ»Ω¦ Ώρͺ αυΥΥν³Ν Ω»Υ³ΉραΥέ»ρΗέ£ μ»ρηΗέέ»ρλ Ηρ»έσ Χ³ιαυΩ Ω»Υ³Ήρ»Ι ΏΗέ ϊΙ»· Ϊαυέαί»υΗέ »υ« Ω³λέ³ναρ³ε»λ« ³Οέ³ρΟ»Ι« Γ» έ³ Ή³ίΗέωΗ Ω»η Ώ Ωο»Ι ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΗ Ρ»ο£ Ίν ΅έ³Ο³έ Ώρ« αρ Ϊαυέαί»υΑ Ηρ Χ³ιΗ Ω»η ³έΉρ³Ή³ιέ³ρ Ω»Υ³ΉραΥέ»ρΗ Χ³ι»ρΗ ί³ο αυ ί³ο Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρΗέ£ ά³ ³λ³σ« αρ ΅³ν³ρ³ρ γ»έ αυλαυΩέ³λΗρν»Ι ³ε³σαυΫσέ»ρΑ£ ²λ³σ« αρ αρε»λ Ηρ»Υ»έ ³ε³σαυΫσ ο»λ³»ρΗ½Α Χ³έ³γν»Ι Ώ 2000Γ© ΡαυΙΗλΗ 9-Ηέ£ άί»σ, αρ ο»λ³»ρΗ½Η Ρ»ο »Υ»Ι »έ ΩΗ ί³ρω §Σ»ιέ³ΝαυΓΫαυέέ»ρ¦ »υ αρ Π³έρ³ΫΗέ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ οέϋρ»έ« ³Ϋλ ·αρΝαν νΟ³ ξΗ·ρ³έ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΑ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο ³λ»Ι Ώρ« αρ αραί Ο³Ήρ»ρ Ρ³έν»Ι ΏΗέ ₯λ³ΡΩιΟ»σαυσΗγ Ο³Ήρ»ρΑ »υ Ρ³ΫΡαΫ³έωέ»ρΑ€« ΗέγΗ ΓαυΫΙοναυΓΫαυέΑ, Αλο χ³λﳡ³έΗ, γαυέ»ρ£ §Δ³ε³ν»έΑ ε³Ρν»Ι Ώ Ηρ»Υ»έ ³ε³σαυΫσέ»ρΗ ε³Ρε³έΩ³έ Ο³ρ·Η Λ³ΛοΩ³Ω΅¦«- ³λ³σ έ³£ Ϊαυέαί»υΑ ³Οέ³ρΟ»σ έ³»υ ΩΗ έαΓ³ο»ορΗ Ω³λΗέ« αρΑ λΟ½΅αυΩ ·οέν»Ι Ώ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ ν³ΫραυΩ« ³ε³ Ρ³Ϋοέν»Ι ²½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέαυΩ »υ Η ν»ρηα Ρ³έ·ρν³έ»Ι ωρ·αρΝΗσ ³έη³ον³Ν Ω³λαυΩ£ ά³ ³έϋρΗέ³Ο³έ Ρ³Ω³ρ»σ ³Ϋέ, αρ ³ε³σαυΫσέ»ρέ αυΥ³ρΟν»Ι »έ ωρ»³Ο³έ ·αρΝΗσ ³έη³ον³Ν Ω³λ »υ αυί³ΉραυΓΫαυέ Ρρ³νΗρ»σ Ήιέχ³Ο έΗλοΗ ³Ϋέ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ νρ³« αρΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώρ ²²ά ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫ³έΑ£ φ³λﳡ³έΑ ο³ρϋρΗέ³Ο Ρ³Ω³ρ»σ έ³»υ ³Ϋέ« αρ ωρ·αρΝΗσ ³έη³ον³Ν Ω³λαν ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ ³έσέαυΩ Ώ Η΅ρ»υ νΟ³ »υ ³λ³σ« αρ γΗ λο³σ»Ι ³Ϋέ Ρ³ρσΗ ε³ο³λΛ³έΑ« Γ» Ηέγαυ Ώ ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ Χ³έ³γν»Ι αρε»λ νΟ³£ ²έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν §ϋΕ³έΉ³Ο ΛΩ΅»ρΗ¦ ³η³ΟσαυΓΫ³έΑ ₯Ω»Υ³Ήρ³Ο³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ Ω»η ³ΫΉεΗλΗ Σ»υ³Ο»ρεαυΩ Ο³€« Ϊαυέαί»υΑ Ρ³ρσρ»σ© Χ³ιΗ Ω»η Ηέγα±υ γ»έ ε³ο³λΛ³έ»Ι Ω»Υ³ΉραΥέ»ρΑͺ Γ» αυΩΗσ ΏΗέ ϋ·έαυΓΫαυέ λε³λαυΩ ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρΑ£ Ξ³εν³Ν ·³Υοέ³ΙλαυΩέ»ρΗ ο»ωλοΗ Ρ»ο« ³λ³σ« αρ ³Ϋέο»Υ Λαλω Ο³ Ω»Ο ο³ρ΅»ρ³ΟΗ Ω³λΗέ« §θα΅»ροΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι¦£ Π»ο»υ³΅³ρ χ³λﳡ³έΑ Ρ³ρσέαυΩ Ώρ« Γ» Ηέγαυ Ώ Ή³ ΡΗί³ο³ΟαυΩ Ω»Υ³Ήρ³Ο³έ Χ³ιαυΩ Ο³Ω αν Ώ θα΅»ροΑ« Ηέγαυ γΗ ΅³σ³Ρ³Ϋον³Ν£ §²έΡ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ ³ΫΉ Ήρν³·Η ΡΗί³ο³ΟαυΩΑ¦«- ·οέαυΩ Ώρ χ³λﳡ³έΑ£

²έλε³λ»ΙΗ Ώρ ²ρΩ»έ³Ο ²ρΩ»έ³ΟΫ³έΗ Οέαη ³ΫσΑ Ή³ο³ρ³έ« Ω³έ³ν³έΉ αρ έ³ »ρΟαυ ³έ·³Ω Ρ³λσρ»Ι Ώρ Χ³ιαν Ρ³έΉ»λ ·³Ι£ ²Ϋλ ³έ·³Ω οΗΟΗέ ²ρΩ»έ³ΟΫ³έέ ³λ³σ« αρ ³ρ·»ΙαυΩ Ώ ²ρΩ»έ³ΟΫ³έΗ λε³έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ αρ»υΏ Ω»ΟΗέ Λαλ»Ι »υ οαυΕαΥΗ ί³Ρ»ρΗ ε³ίοε³έέ»ρΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ αρ³Ο»σ §Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ»ο Ο³ε γαυέ»σαΥ »έΓ³ΉραυΓΫαυέέ»ρ¦£

Ϊαυέαί»υΑ γ³ν³ρο»σ Ηρ Χ³ιΑ« ³Ϋέ Οί³ραυέ³ΟνΗ »ρΟαυί³΅ΓΗ£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά