1 November 2003

ܳñ» гÛϳ½Û³ÝÁ ¹»Ù ¿ ÏáÉ»ÏïÇíǽÙÇÝ

¸»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë ÙáÝáÝ»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáõÙ

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ »õ 30-ÇÝ Î³Ù»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõ٠ϳ۳ó³í γñÇÝ» Êá¹ÇÏÛ³ÝÇ §ì»ñ³¹³éÝáõÙ »Ù« Ùáé³ó»ù¦ ÙáÝá¹ñ³Ù³ÛÇ åñ»ÙÇ»ñ³Ýª ܳñ» гÛϳ½Û³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ¥é»ÅÇëáñª êáõñ»Ý Þ³Ñí»ñ¹Û³Ý¤£ Àëï ¹»ñ³ë³ÝáõÑáõ« ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»ñ ³åñ³Í Ùáõà áõ ˳í³ñ ï³ñÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ« »ñµ ÏÛ³ÝùÁ ϳݷ ã¿ñ ³é»É« µ³Ûó §ë»ñÁ áõñÇß ëÇñá ¿ñ ÝÙ³Ýí»É¦£ ¸»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñÍÇù ¿ Çñ Ñ»ñáëáõÑáõ Ñ»ï« áñÁ ·ïÝáõÙ ¿ª §ÏÇÝÁ ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ Ï³ñáÕ ¿ ѳÕÃ»É ëÇñ»Éáí« »Ã» ³Ý·³Ù å³ñïí³Í ¿ Ç ëϽµ³Ý»¦£ ¸»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ« ãÇ ÁݹáõÝáõÙ« »ñµ Ù³ñ¹Ï³Ýó í³ñÅ»óÝáõÙ »Ý áñ»õ¿ µ³ÝÇ£ úñÇݳϫ Áëï Ýñ³« ëáíáñ³µ³ñ« µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ µáÉáñÁ Ù»Ï Ù³ñ¹ »Ý ¹³éÝáõÙ« ÇÝãÝ ÇÝùÁ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ£ êÇñáõÙ ¿ ÇÙåñáíǽ³óÇ³Ý »õ áã ÙÇ ¹á·Ù³£ »å»ï »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ã³ïñáÝÝ»ñáõÙ Éáõñç ¹»ñ»ñ ¿ ˳ճó»É« ë³Ï³ÛÝ Ý³ËÁÝïñ»É ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ýª ǵñ»õ ëó»Ý³ñÇëï« é»ÅÇëáñ »õ ¹»ñ³Ï³ï³ñ£ ²Ýϳëϳͫ ¹Åí³ñ ¿ Ù»Ï Å³Ù ÙdzÛÝ³Ï §å³Ñ»É¦ ѳݹÇë³ï»ëÇÝ« ³ÝÁݹѳï Ëáë»É áõ ß³ñÅí»É£ §´³Ûó »Ã» ˳ÕÇ ÁÝóóùáõÙ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï »Ý ËáëùÝ áõ ß³ñÅáõÙÁ« ѳݹÇë³ï»ëÁ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù ¿É ϳåñÇ ùá Ñ»ñáëáí¦«- ѳÙá½í³Í ¿ ܳñ»Ý£ ²ÝóÛ³É ï³ñÇ Çñ ÇÙåñáíǽ³óÇáÝ ¹»ñ³ñí»ëïÁ ݳ §÷áñÓ³ñϻɦ ¿ ²Ùëï»ñ¹³ÙáõÙ£ àñå»ë µ»Ù áõ ¹³ÑÉÇ× Í³é³Û»É »Ý ï»ÕÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñÇ ëñ³ÑÝ»ñÁ£ Àëï óáõó³¹ñíáÕ ³ñí»ëïÇ ·áñÍ»ñÇ ¿É« ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ Ñ»Ýó ï»ÕáõÙ Ùï³Í»É ¿ ëÛáõÅ»Ý áõ ˳ճó»É£ ìëï³Ñ»óÝáõÙ ¿« áñ ¹³ Ñáɳݹ³óÇÝ»ñÇÝ ¹áõñ ¿ »Ï»É£ ܳñ»Ý Ñ»ï³ùñùÇñ ËáñÑáõñ¹ ¿ ï»ëÝáõÙ Ïñ³ÏÇ Ù»ç« ³ëáõÙ ¿ª ÏÛ³ÝùÝ ¿É Ïñ³Ï ¿£

§êÇñáõÙ »Ù µ»ÙáõÙ ÇÝùë ÇÝÓ áãÝã³óݻɦ«- ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ Ü© гÛϳ½Û³ÝÁ »õ ѳٳñáõÙ« áñ ³Û¹å»ë ·ïÝáõÙ ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ý£ ²Û¹å»ë í»ñ³·ï³í Çñ»Ý ºñ»õ³ÝáõÙ µ³óí³Í ÙáÝáÝ»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝáõÙª ³ñųݳݳÉáí ÅÛáõñÇÇ Ñ³ïáõÏ Ùñó³Ý³ÏÇÝ£ ÆëÏ §²ñÙÙáÝᦠ÷³é³ïáÝÇ ÅÛáõñÇÇ Ý³Ë³·³Ñ« é»ÅÇëáñ سñÏ è³¹ÇÝëÏÇÝ ¹»ñ³ë³ÝáõÑáõÝ Ññ³íÇñ»ó ØáëÏí³£

âÝ³Û³Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ܳñ»ÇÝ ã»Ý áõ½áõÙ ÁÝÏ³É»É ³ÛÝå»ë« ÇÝãå»ë ϳ£ ²í»ÉÇÝ« ѳٳñáõÙ »Ý« áñ ݳ Çñ»Ýó »ñ³ÙÇó ã¿£

ê© ¸²ÜƺÈÚ²Ü