11 November 2003
|
вì²øìºòÆÜ §îºÔ²Î²Ü ÆÜøܲβè²ì²ðàÔܺðÀ¦ Üñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý »Ý ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ϳ۳ó³Í ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ 7-³ÙÛ³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý ѻ鳷ñ»ñ áõ µ³ñÇ Ù³ÕóÝùÝ»ñ ¿ÇÝ áõÕ³ñÏ»É »íñáå³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ« ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ« ÇëÏ Ù»ñ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ϳ٠Ùáé³ó»É ¿ñ« ϳ٠¿Éª áõÕ³ñÏ»É ¿ñ Çñ áÕçáõÛÝÇ Ñ»é³·ÇñÁ« áñÁ« ë³Ï³ÛÝ« ãÇ Ï³ñ¹³óí»É£ ØÇçáó³éÙ³Ý ³í³ñïÇó Ñ»ïá ¥»ñµ å»ïù ¿ ëÏëí»ñ ýáõñß»ÃÁ¤ ÙÇç³Ýóùáõ٠ѳÛïÝí»ó ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ û·Ý³Ï³Ý ²ñÙ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÁ« áñÁ« »Ýó¹ñáõÙ »Ýù« ÙÇç³ÝóùáõÙ áïùÇ íñ³ ¿É ÷á˳Ýó»ó ݳ˳·³ÑÇ ßÝáñѳíáñ³ÝùÁ£ ÆëÏ Ñ³í³ùÇÝ Ý»ñϳ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý µáÉáñ ·ÛáõÕ»ñÇ »õ ù³Õ³ùÝ»ñÇ« ݳ»õª Ù³ñ½»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ÷³ëï»É« áñ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñáõÙÁ Ù»½³Ýáõ٠ϳ۳ó»É ¿£ »ñ»õë« ³Û¹ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý ³×å³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí« ÉóáÝáõÙÝ»ñÇ« ϳñáõë»ÉÝ»ñÇ« ùí»³ïáõ÷»ñÇ ³é»õ³Ý·Ù³Ý« ͳÝáÃ-ËݳÙÇ-µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñÇ« ݳ»õª Ïñ³ÏáóÝ»ñÇ »õ ÏéÇí-Õ³ÉÙ³Õ³ÉÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³éáõÙáí ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñáõÙÁ áã ÙdzÛÝ Ï³Û³ó»É ¿« ³ÛÉ»õ Éáõñç ù³ÛÉ»ñ ¿ ³ñ»É »íñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇó Ñ»éáõ£ ´³Ûó ù³ÝÇ áñ Ù»ñ Ñ᷻ϻñïí³ÍùÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËÇëï ÁÝϳɻÉÇ »Ý ¹³ñÓ»É ÝáõÛÝÇëÏ »íñáå³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ« ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ï³ñ»ÉÇóÇ ³éÃÇí ËáñÑñ¹³Ïó»Éáí ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï« Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ù»Ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Çã ÝíÇñ»óª §Ñ³ñÏ»ñÁ ɳí ѳí³ù»Éáõ ѳٳñ¦«- ÇÝãå»ë Ýß»óÇÝ ÝíÇñ³ïáõÝ»ñÁ£ È³í³·áõÛÝ Ñ³Ù³ÛÝù³ï»ñ»ñÁ å³ñ·»õ³ïñí»óÇÝ£ ä³ñ·»õ³ïñí³ÍÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ ݳ»õ ºñ»õ³ÝÇ ¾ñ»µáõÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ã³Õ³å»ï ØÑ»ñ 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ« áñÁ« ë³Ï³ÛÝ« Ý»ñϳ ã¿ñ ѳí³ùÇÝ£ ì³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ Ýϳï»ó« áñ 1996-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÑÇÙù ¹ñí»ó »ñÏñáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³ÝÁ£ ì³ñã³å»ïÁ µáÉáñ ѳٳÛÝù³ï»ñ»ñÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³Õûó »õ ѳٵ»ñáõÃÛáõÝ£ âÙáé³Ý³Ýù« áñ Áëï ¿áõÃ۳ݫ ³Ûëûñ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ¥Ùáï 90 ïáÏáëÁ »õ ³í»ÉÇݤ гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ »Ý ϳ٪ ѳٳÏÇñÝ»ñ£ î³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ Ý³Ë³ñ³ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇó Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝù« û ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³éç»õ ͳé³ó³Í ·É˳íáñ ËݹÇñÝ»ñÁ ù³ÝÇ ËÙµÇ Ï³ñ»ÉÇ ¿ µ³Å³Ý»É »õ û ѳïϳå»ë ë³ÑٳݳٻñÓ ßñç³ÝÝ»ñÁ ÇÝã ËݹÇñÝ»ñ áõݻݣ гٳϳñ·áÕ Ý³Ë³ñ³ñÇ Ý»ñϳ۳óٳٵª ë³ÑٳݳٻñÓ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·áñÍáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý Íñ³·Çñ« ÇëÏ ËݹÇñÝ»ñÇó ½»ñÍ ã»Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÝ ÁݹѳÝñ³å»ë© §Ù»Ýù ÷áñÓ»Éáõ »Ýù ÉáõÍ»É ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÁ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýù ·ñ³ÝóáõÙ£ ´³Ûó ݳ»õ ѳëϳݳÉÇ ¿« áñ áõÝ»Ýù ýÇݳÝë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ »õ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ïáõï³Ïí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñ ã¿ Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ ï³ñáõÙ Éáõͻɣ γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¹»Ùùáí ßáõé ¿ »Ï»É ¹»åÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñ »õ ß³ï ɳí ѳëϳݳÉáí áõ ·Ý³Ñ³ï»Éáí Çñ³íÇ׳ÏÁ« ÷áñÓáõÙ ¿ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ç³Ïó»É ï»Õ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³ÝÁ¦£ §²é³íáïÁ¦ Ýϳï»ó« áñ ëáíáñ³µ³ñ ·ÛáõÕ³å»ï»ñÇ« ù³Õ³ù³å»ï»ñÇ »õ ѳٳÛÝù³å»ï»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³ÍíáõÙ »Ý ËݳÙÇ-µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ÙdzíáñÙ³Ý Ï³Ù ÏɳݳÛÇÝ Í»Íáõç³ñ¹Ç£ ÚáÃݳÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÇÝã-áñ ù³ÛÉ»ñ ϳñí»Ý ³Û¹ åñ³ÏïÇϳÛÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ£ ܳ˳ñ³ñÇ Ï³ñÍÇùáíª ÝÙ³Ý åñ³ÏïÇϳ ãϳ« »õ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ §ß³ï ϳñ»õáñ ¿« áñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ÁÝïñÇ ïíÛ³É Ñ³Ù³ÛÝù³å»ïÇÝ« ³Û¹ ¹»åùáõ٠ѳٳÛÝù³å»ïÇ Ñ»ï ³ß˳ï»ÉÁ ß³ï Ñ»ßï ÏÉÇÝǦ£ Ø»Õñáõ ù³Õ³ù³å»ï ØÇß³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ Ëݹñ»óÇÝù ÷á˳Ýó»É Ø»ÕñÇáõÙ ïÇñáÕ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ³ñ¹Ûáù Ø»ÕñÇÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³Ýѳݷëï³Ý³É« ³Ûëå»ë Ïáãí³Í« Ø»Õñáõ ï³ñµ»ñ³ÏÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ£ ø³Õ³ù³å»ïÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ §³Û¹åÇëÇ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳݫ ÅáÕáíáõñ¹Á ÝáñÙ³É íÇ׳ÏáõÙ ¿£ î³ñµ»ñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ß³Ñ³ñÏáõÙ »Ý Ø»Õñáõ ѳñóÁ »õ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ »Ý£ ²Ûë ï³ñÇ ÏñÏÇÝ áñáß Ù³ñ¹ÇÏ ÷áñÓ»óÇÝ Ù»Õñ»óÇÝ»ñÇÝ ³Ýѳݷëï³óݻɫ µ³Ûó ¹³ »õë ³Ýó³í« Ù»Õñ»óÇÝ»ñÁ ·Çï»Ý« áñ Çñ»Ýù å»ïù ¿ Ùݳݫ Ø»ÕñÇÇ Ñ³ñóÁ ÙÇßï ¿É µ³ñÓñ³óí»É ¿« µ³Ûóª ³å³ñ¹Ûáõݦ£ Àëï åñÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ« Ø»ÕñÇÇ ³Ûëûñí³ ÃÇí Ù»Ï åñáµÉ»ÙÁ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÝ »Ý£ ܳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ËáëïáõÙÝ»ñáõÙ Ýßí³Í ¿ñ« áñ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ùáï 40 ѳ½³ñ ³ß˳ï³ï»Õ ¿ µ³óí»Éáõ£ ²é³ÛÅÙ Ù»Ï ï³ñÇÝ ãÇ Éñ³ó»É« µ³Ûó ûñ»õë ×Çßï ÏÉÇÝÇ« »Ã» ݳ˳·³ÑÝ Çñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ËáëïÙ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñí³ 40 ѳ½³ñÁ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ Ñ»Ýó Ø»ÕñÇáõÙ£ زð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü |