14 November 2003

§ö²êð ܺðβڲòðºø¦

§27¦-Ç ·áñÍáí ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñ Ù³ïݳÝßáÕÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³Û¹ ·áñÍáí ïáõÅáÕ, ϳåÇ »õ ïñ³ÝëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ:

- ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ ×³éÇ ³ÙµáÕç ÁÝóóùÇÝ Ñ³Ù³ËáõÙµ Ý»ñϳ ·ïÝí»óÇÝ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý, ¹³ßݳÏó³Ï³Ý »õ å³ßïáÝÛ³ ³ÛÝ ïáõÅáÕÝ»ñÁ, áñáÝù ÙÇÝã ³Û¹ ÙdzÛÝ óáõóÙáõÝù ï³ÉÇë ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝí»É ¹³ï³ñ³ÝáõÙ: Àëï áñáß Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñǪ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ϳëϳÍáõÙ ¿Çù, û ÐáõݳÝÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ ѳëó»³·ñ»É èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ, »õ ³Ûë ËáõÙµÁ å»ïù ¿ ѳϳѳñí³Í ï³ñ Ýñ³Ý:

- ¼áõï »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù »Ý ÝÙ³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºë áñå»ë ïáõÅáÕ ¿Ç Ù³ëݳÏóáõÙ »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉÇݪ Ç٠߳ѻñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ áõÝ»Ç é»åÉÇÏÇ Çñ³íáõÝù »õ ó³ÝϳÝáõÙ ¿Ç Éë»É ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ ËáëùÁ: àñ»õ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ù, û ÙÛáõë ïáõÅáÕÝ»ñÝ ÇÝãáõ ¿ÇÝ »Ï»É, µ³Ûó ¹³ Ýñ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ ¿: ÆëÏ Ù»½ Ù»Õ³¹ñáÕÝ»ñÁ ɳí ÏÉÇÝ»ñª ¹³ï³ñ³ÝáõÙ å³Ñ³Ýç»ÇÝ ³ÛÝ, ÇÝã å³Ñ³Ýç»É »Ù »ë:

- ²ÛëÇÝùݪ áñ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ Ï³Ë»Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ áõ Ù³ñ¹ÇÏ Ýñ³Ýó íñ³ÛÇó ÙDZë åáÏ»Ý ·ñ³Ù ³é ·ñ³Ù:

- àã ÙdzÛÝ: ÂáÕ å³Ñ³Ýç»ÇÝ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñ»É Ýñ³Ýó:

- îáõÅáÕÝ»ñÇ µáÉáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ¿É ÙÇçÝáñ¹»É »Ý Ýñ³Ýó »ÝóñÏ»É Ù³Ñ³å³ïÅÇ, ë³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁª ³ÛÝå»ë ¿É èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ÙÇßï åݹ»É ¿, áñ Çñ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý ûñáù г۳ëï³ÝáõÙ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óíÇ Ù³Ñ³å³ïÇÅ: àõëïÇ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïí»ñ ÙÇÝã»õ 6-ñ¹ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý í³í»ñ³óáõÙÁª ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ ÙݳÉáõ ¿ÇÝ Ï»Ý¹³ÝÇ:

- » áñ ݳ˳·³ÑÝ ÇÝã ¿ ³ë»Éª Çñ ËݹÇñÝ ¿: ܳËÏÇÝ §øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáí¦ ³Ûë ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ñ ٳѳå³ïÇÅ: ²ÛÝ ·áñÍáõÙ ¿ñ ÙÇÝã»õ í»ñç»ñë: ºí »Ã» ³Ûëù³Ý ãÓ·Óí»ñ ¹³ïÁª ¹³ï³ñ³ÝÝ ³Ûë á×ñ³·áñÍÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ã¿ñ ϳñáÕ ë³ÑÙ³Ý»É ³ÛÉ å³ïÇÅ, ù³Ý ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ö³ëïáñ»Ý Çñ»Ýó ³Û¹ ³ÝѳñÏÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳëóñÇÝ Ýñ³Ý, áñ ëñ³Ýù å»ïù ¿ ëï³Ý³Ý óÙ³Ñ ³½³ï³½ñÏáõÙ:

- ÐÇß»óÝ»Ù, áñ ²ñÙ»Ý î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ, §¸ñáÛǦ, §31¦-Ç »õ ³ÛÉ ·áñÍ»ñáí ݳËÏÇÝáõ٠ٳѳå³ïÅÇ ¹³ï³å³ñïí³ÍÝ»ñÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ Ý»ñáõÙ ßÝáñÑ»ó »õ Ýñ³Ýó å³ïÇÅÁ ÷á˳ñÇÝí»ó óÙ³Ñ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ùµ: ÜáõÛÝÁ ÏÉÇÝ»ñ »õ §27¦-Ç ËÙµÇ å³ñ³·³ÛáõÙ:

- âÇ Ï³ñ»ÉÇ ÝáõÛݳóÝ»É ³Ûë µáÉáñ ·áñÍ»ñÁ: §27¦-Ç ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ óÝó»ó ³ß˳ñÑÁ: ºí ³Ûë ·áñÍÇ å³ñ³·³ÛáõÙ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ã¿ñ ѳٳñÓ³ÏíÇ ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ ·Ý³É: ºÃ» ¹³ï³ñ³ÝÝ ³Û¹åÇëÇ í×Çé ϳ۳óÝ»ñª Ç Ï³ï³ñ ϳÍí»ñ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÃÛáõÝÁ:

- ÆÝãå»±ë »ù í»ñ³µ»ñíáõÙ ÚáõñÇ ´³ËßÛ³ÝÇ ³Ûñáõª ïÇÏÇÝ ²Ý³ÑÇïÇ åݹٳÝÁ, û ¸áõù ߳ѻóÇù §27¦-Ç Ñ»ï»õ³Ýùáí:

- ܳ ÏÇÝ ¿, áõëïÇ ã¿Ç ó³Ýϳݳ å³ï³ëË³Ý»É ³Û¹ íÇñ³íáñ³ÝùÇÝ: ´³Ûó á°ã Ýñ³Ý, á°ã ¿É áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ã¿Ç ó³Ýϳݳ, áñ §ß³ÑáÕ¦ ¹³éÝ³Ý ÝÙ³Ý ·Ýáí:

- §27¦-Ç ·áñÍÇ ·É˳íáñ ѳñóÝ ¿, û ³ñ¹Ûáù ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ ·áñÍ»É »Ý ÙdzÛݳ±Ï: ²ÛÅÙ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇó Ñ»ïá áõÝ»±ù ³Û¹ ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ:

- à×ñ³·áñÍ Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 13-Ç Çñ ËáëùáõÙ Ýß»ó ³ÛÝ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÁ, áñáÝóÇó §¹ñ¹í³Í¦ ϳï³ñ»É ¿ ³Û¹ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ܳ ³ë³ó, û »ñÏÇñÁ ·ÝáõÙ ¿ñ ¹»åÇ ³Ý¹áõݹ, ͳÝñ³ó»É ¿ñ ÅáÕáíñ¹Ç ëáóÇ³É³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ, ïÇñáõÙ ¿ñ µéݳå»ïáõÃÛáõÝ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³ãùáõÙ í³ñϳµ»Ïí³Í ¿ñ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ, 1,5 ÙÉÝ Ñ³Û»ñ Éù»É ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ³ÙµáÕç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ï»Ýïñáݳó»É ¿ñ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ó»éùáõÙ: (Üϳï»Ýù, áñ ³Ûë ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÏñÏÝáõÙ ¿ ݳ»õ ÇßË³Ý³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ, û ÙdzÛÝ í»ñçÇÝ 3 ï³ñÇÝ»ñÇÝ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ϳñáÕ³ó³í ѳÕóѳñ»É ³Û¹ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ »õ »ñÏñáõÙ ³å³Ñáí»É ïÝï»ë³Ï³Ý ³×.- ². Æ.): ºí Áëï ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝǪ ǵñ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ï»ëÝ»Éáíª ÇÝùÁ áñáᯐ ¿ñ å³Ûù³ñ»É ³Û¹ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ ¹»Ù: ÆëÏ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É µ³ó³ïñ»ó ³Ûëå»ë, û ·Çï»ñ, áñ »Ã» ݳ ϻݹ³ÝÇ Ùݳñª Ññ³Ù³Ý Ïï³ñ, µ³Ý³ÏÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ïßñç³å³ï»ñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ »õ ÅáÕáíáõñ¹Á ã¿ñ ϳñáճݳ ·³É áõ ûųݹ³Ï»É Çñ»Ý:

ºí ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³½³ñٳݳÉÇÝ áõ ë³ñë³÷»ÉÇÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ »ñµ Çñ ׳éÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ݳ ÙÇçÝáñ¹»ó í»ñëÏë»É ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁª ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã úÉ»· ÚáõÝáß»õÁ í»ñ ϳó³í »õ å³ßïå³Ý»ó ³Û¹ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ:

- úÉ»· ÚáõÝáß»õÁ Ýñ³ÝÇó ³í»ÉÇ í³Õª Ç°ñ ׳éáõÙ ¿ñ ÙÇçÝáñ¹»É í»ñëÏë»É ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ, »õ ÐáõݳÝÛ³ÝÝ ¿ ÏñÏÝ»É Ýñ³Ý:

- ö³ëïáñ»Ý §å³ë¦ »Ý ï³ÉÇë Çñ³ñ: ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ËݹñáõÙ ÚáõÝáß»õÇó: ܳ ¿É å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝDZÝ, ѳëï³ïáõÙ Ýñ³ ³ë³ÍÝ»±ñÁ: ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ²½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë ¿, »õ »ë ·ïÝáõÙ »Ù, û ݳ ³ÛÝ êå³ñ³å»ïÝ ¿ñ, áñ 600 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Çëϳå»ë í»ñ³¹³ñÓñ»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñ, г۳ëï³ÝÁ ¹³ñÓñ»É ѳÕÃáÕ »ñÏÇñ: ÆëÏ »ñÏñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ñ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳Ïáí: ´³óÇ ³Û¹ª ѳë³ñ³Ï³ñ· ¿ñ ÷áËí»É »õ ³ÛÉÝ:

ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, û ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ëå³Ý»É ¿ ³Ûë-³Ûë-³Ûë µ³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ úÉ»· ÚáõÝáß»õÝ Çñ ׳éáõÙ ³ëáõÙ ¿, áñ »Ã» ¹áõù ÉÇÝ»ù áã û ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñ, ³ÛÉ ÙdzÛÝ Ï³ï³ñáÕÝ»ñ, ³å³ Ó»½ Ù»ÕÙ å³ïÇÅ ÏѳëÝÇ: ÆÝãDZ ¿ ¹ñ¹áõ٠ݳ:

- ²ÏÝѳÛï ¿, û ÇÝãáõ ¿ ÚáõÝáß»õÁ å³Ñ³ÝçáõÙ í»ñëÏë»É ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁª ݳ µ³í³ñ³ñí³Í 㿠ѳïϳå»ë í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÇó: ÆëÏ á×ñ³·áñÍÇ ß³Ñ³·ñ·éáõÃÛáõÝÁ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ¿: àõëïÇ Ò»ñ ½áõ·³Ñ»éÁ µ³í³Ï³Ý ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ¿:

- ºñÏáõëÝ ¿É ߳ѳ·ñ·éí³Í »Ý, áñ »ñϳñÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ: úÉ»· ÚáõÝáß»õÝ Çñ µÇ½Ý»ëÝ ¿ ³ÝáõÙª ÇÝãù³Ý »ñϳñÇ, ³ÛÝù³Ý ß³ï ÷áÕ Ïëï³Ý³: ÆëÏ ³Û¹ ï³Ï³ÝùÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿, áñ »ñϳñÇ, ù³ÝÇ áñ Ù»Ïáõë³ñ³ÝáõÙ ³Ýóϳóñ³Í ³Ù»Ý ûñÁ ѳßííáõÙ ¿ 1,5: ´³óÇ ³Û¹ª ݳ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ÙÝ³É ³ëå³ñ»½áõÙ: ºë ѳÙá½í»óÇ, áñ »Ã» ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ù³ñ¹ ãÇ ÉÇÝáõ٠ϳÙ, ÇÝãå»ë ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ »Õ³íª Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ µáÛÏáïáõÙ »õ ÃáÕÝáõÙ ¹áõñë »Ý ·³ÉÇëª Ý³ ãÇ ËáëáõÙ: Üñ³Ý ѳñϳíáñ ¿ Éë³ñ³Ý, áñÇ ³éç»õ ÷áñÓÇ Ý»ñÏ³Û³Ý³É ³½·Ç ÷ñÏÇã:

- ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇíª Áëï Ò»½, ϳÛÇ±Ý å³ïíÇñ³ïáõÝ»ñ, ²²Ü-Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»±ñ ϳÝË»É Íñ³·ñíáÕ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ:

- ²ØÜ-Ç å»ë ѽáñ »ñÏñáõÙ Ñݳñ³íá±ñ ¿ñ ϳÝË»É §ë»åï»Ùµ»ñÇ 11¦-Ç ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ:

- гïáõÏ ëï»ÕÍí³Í ѳÝÓݳËáõÙµÁ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá áñáß»ó, û Ñݳñ³íáñ ¿ñª »Õ»É ¿ÇÝ Ï³ÝË»Éáõ ѳٳñ µ³í³ñ³ñ ³Ñ³½³Ý·»ñ:

- ÆëÏ ÇÝãá±õ ãϳÝË»óÇÝ: γñá±Õ ¿ λÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÝ ²ØÜ-Ç ÃßݳÙÇÝ ¿ñ, »õ ÃáõÛÉ ïí»ó, áñ ´»Ý ȳ¹»ÝÁ ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹³ñÓÝÇ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ½áÑ:

òáõóÙáõÝùÝ»ñÇó »ñ»õáõÙ ¿, »õ ã» Ù µ³ó³éáõÙ, áñ ÙÇ·áõó» û ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ »õ ÇÙ³ó»É ¿: ´³Ûó ³Û¹ Ù»ÏÁ å³Ñ»É ¿ Çñ Ù»ç: äݹáõÙ »Ùª Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³ñ½³å»ë ã¿ñ ϳñáÕ Ó»éÝïáõ ÉÇÝ»É §27¦-Ç ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Çëϳå»ë ˳ݷ³ñ»ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ, ³å³ ϳñÇù ã¿ñ ÉÇÝÇ ÝÙ³Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ²Ä-áõÙ: Î³Ý Ù³ñ¹áõÝ Ã³ùáõÝ í»ñ³óÝ»Éáõ ѳñÛáõñ³íáñ Ù»Ãá¹Ý»ñ:

- èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ ³ñ³·áñ»Ý ãëïáñ³·ñ»ó §øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùǦ ³ÛÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ, áñáí ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ µ³ÝïÇó ¹áõñë ·³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ã¿ñ áõݻݳ: ê³ ËáëáõÝ íϳÛáõÃÛá±õÝ ã¿:

- ºë ³Û¹ ϳñÍÇùÇÝ ã»Ù: ºí ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÝ ¿É »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ÇÝùÝ ³Û¹ù³Ý ÑÇÙ³ñ ã¿. »Ã» ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñ ÉÇÝ»Çݪ ÇÝùÁ ã¿ñ ëå³ÝÇ, Ñ»ïá ѳÝÓÝíÇ:

ºë Ïáñóñ»É »Ù ³ñÛáõÝ, Ïáñóñ»É »Ù Ù³ñÙÝÇë Ï»ëÁ: ºí åݹáõÙ »Ùª ÃáõÛÉ ã»Ù ï³, áñ ÇÙ ³ñÛ³Ý Ñ»ï ÝÙ³Ý Ë³Õ»ñ ˳ճÝ: àõÝ»±Ý ÷³ëï»ñ, áñ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÝ Çñáù Ýñ³Ýù »Ý, áõÙ Çñ»Ýù Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý: Âá°Õ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý ³Û¹ ÝÛáõûñÁª »ë ¿É ÏÑñ³Å³ñí»Ù å³ßïáÝÇóë, ÏÙdzݳ٠Ýñ³Ýó áõ Ïå³Ñ³Ýç»Ù, áñ áíù»ñ ¿É áõ½áõÙ ¿ ÉÇÝ»Ý å³ïíÇñ³ïáõÝ»ñÁª ³í»ÉÇ ¹³Å³Ý å³ïÅÇ »ÝóñÏí»Ý, ù³Ý ϳï³ñáÕÝ»ñÁ: ´³Ûó §27¦-Ç ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óÝ»ÉÝ ³Ý-µ³-ñá-Û³-ϳ-Ýáõ-ÃÛá°õÝ ¿:

¼ñáõÛóÁ í³ñ»ó
²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²ÜÀ