14 November 2003

ܲʲìºðæÆÜ ÜÆêîÀ

Ü. ÐáõݳÝÛ³ÝÇ ÇÝùݳ·áí³½¹Á Ùáï»ÝáõÙ ¿ ³í³ñïÇÝ

âáññáñ¹ ûñÝ ¿« ÇÝã §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍáí ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ Çñ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ׳éÁ£ ܳ »ñ»Ï ¹³ï³ñ³Ý ¿ñ Ý»ñϳ۳ó»É ÝáõÛÝ ³ÛÝ í»ñݳ߳åÇÏáí« áñÁ ѳ·»É ¿ñ 2001é ÷»ïñí³ñÇ 15-Ç ³Ý¹ñ³ÝÇÏ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï£ ä³ßïå³Ý³Ï³Ý ׳éÁ ݳ ³í³ñï»ó Ëáëï³ó³Í ųٳݳÏÇó ßáõï »õ ¹³« ѳí³Ý³µ³ñ« ³ñ¹ÛáõÝù ¿ñ ݳËáñ¹ ûñÁ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù»ñ³ßË ù³ÛÉÇ« »ñµ ÷áñÓ»Éáí ËáãÁݹáï»É Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÇ ³Ý½áõëå ÇÝùݳ·áí³½¹Á« µáÛÏáï»óÇÝù Ýñ³ ׳éÁ »õ áñáß Å³Ù³Ý³Ïáí ¹áõñë »Ï³Ýù ¹³ÑÉÇ×Çó£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ ÷áñÓ»ó ÑÇÙݳíáñ»É Çñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ« ³ë»Éáí« áñ Çñ»Ýó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »Õ»É »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ« ù³ÝÇ áñ íï³Ý·í³Í ¿ñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ« Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å³ï׳éáí 1«5 ÙÉÝ Ù³ñ¹ Éù»É ¿ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ« íï³Ý·í³Í ¿ñ »ñÏñÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ« áñ »ñÏñ³·Ý¹áí í³ñϳµ»Ïí»É ¿ñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á« §Ñ³ñÛáõñ³íáñ íï³Ý·Ý»ñ ϳÛÇÝ« áñáÝù Ãí³ñÏ»ÉÝ ³ÝÑݳñ ¿¦£

²Ñ³µ»ÏÇãÁ ѳݹ»ë »Ï³í ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ í»ñëÏë»Éáõ Ù³ëÇÝ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ£ ØÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ý Ù»ç Ýᯐ ¿ñ« áñ ³Ýç³ïí³Í Ù³ëÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ËáãÁݹáï»É ¿ ·áñÍÇ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ« áñ ã»Ý ѳñó³ùÝÝí»É ÙÇ ß³ñù íϳݻñª è³½ÙÇÏ ì³ëÇÉÛ³ÝÁ« Øáõß»Õ È³É³Û³ÝÁ« ²²Ü ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ« ì³Ñ³Ý ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÝ áõ ²ÉÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ« §²Éý³¦ çáϳïÇ Ñ»ï ϳåí³Íª ì³Õ³ñß³Ï Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ« ¹³ÑÉÇ×Ç ß³ñÅÇ Ñ»ï ϳåí³Íª ìɳ¹ÇÙÇñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ« ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÙÛáõë ÃÇÏݳå³ÑÁ« Ðñ³Ýï سñ·³ñÛ³ÝÁ« ÄÇñ³Ûñ ê»ýÇÉÛ³ÝÁ£ ػճ¹ñáÕ ÎáñÛáõÝ öÇÉáÛ³ÝÁ ¹»Ù ³ñï³Ñ³Ûïí»ó ³Û¹ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³ÝÁ« ѳñóñ»ó« û DZÝã Ýáñ ³å³óáõÛó ¿ Ç Ñ³Ûï »Ï»É« áñ í»ñëÏë»Ý ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ£ îáõÅáÕÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ç ߳ѻñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã úÉ»· ÚáõÝáß»õÇ ËáëùÁ ÙdzÝß³Ý³Ï ãÁݹáõÝí»ó ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ܳ ³ë³ó© §êï»ÕÍí»É ¿ ѳϳë³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ϣ ØÇ ¹»åùáõÙ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÁ áãÇÝã ã³ñ»óÇÝ« áñå»ë½Ç û·Ý»ÇÝ Ù»½ Ýáñ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ Ç Ñ³Ûï ·³Éáõ ѳٳñ« ÙÛáõë ÏáÕÙÇó å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý í»ñëÏë»É« áñå»ë½Ç µ³ó³Ñ³ÛïíǦ£ Þ³ï»ñÁ §û·ÝáõÃÛáõÝÁ¦ áõÕÕ³ÏÇ Ñ³ëϳó³Ý« ϳñÍ»Éáí« Ã» ÚáõÝáß»õÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ Ùï»É ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ Ñ»ï£ èáõë ÷³ëï³µ³ÝÁ ѳٳӳÛÝ ¿ñ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù³ëݳÏÇáñ»Ý£ ܳ ·ïÝáõÙ ¿ñ« áñ ³ÙµáÕçáíÇÝ ³å³óáõóí³Í »Ý γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ« ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñáÝù ·ïÝí»É »Ý ¹³ÑÉÇ×áõÙ« ÇëÏ ³Ñ³ ØÇñáÛ³ÝÇ« ²ñٻݳÏÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ѳٳӳÛÝ ¿ñ« áñå»ë½Ç í»ñëÏëíÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ£ îáõÅáÕ Ð»ñÙÇÝ» ܳչ³ÉÛ³ÝÁ ³ë³ó« áñ µÉ»ýÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»É ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ׳éÁ »õ ݳ ÙÇ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ© §Ðݳñ³íáñÇÝ ã³÷ Ó·Ó·»É« ˳éÝ»É ³ÛÝ ÝÛáõûñÁ« áñáÝù Éë»É »Ýù ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï¦£ îáõÅáÕ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇÝ ½³ñÙ³óñ»É ¿ñ ÚáõÝáß»õÇ ×³éÇ ëϽµÝ³Ù³ëÁ »õ ѳñóñ»ó© §â¿± áñ ÇÝùÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ïáõÅáÕÇ ß³ÑÁ« 㿱 áñ ¹ñ³Ýù ϳï³ñ»É »Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ« ½áÑí»É »Ý Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ¦£ îáõÅáÕÝ»ñ ä³í»É Ô³ÉóËãÛ³ÝÁ« êï»÷³Ý Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ« ܳåáÉ»áÝ ²½Ç½Û³ÝÁ ¹»Ù ³ñï³Ñ³Ûïí»óÇÝ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³ÝÁ£ ¸³ï³íáñ ê³Ùí»É àõ½áõÝÛ³ÝÁ« ÙïÝ»Éáí ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ë»Ý۳ϫ áñáßáõ٠ϳ۳óñ»ó ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅ»Éáõ Ù³ëÇݪ ÑÇÙݳíáñ»Éáí« áñ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïñí»É ѳݹ»ë ·³É ³å³óáõÛóÝ»ñÇ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ Ñ»ï³½áïٳٵ£ Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÁ å³Ñ³Ýç»ó å³ï׻ݪ Ýáñ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ ѳٳñ« ë³Ï³ÛÝ ¹³ ϳÝËí»ó« ù³ÝÇ áñ ëÏëí»É ¿ñ é»åÉÇÏÇ ÷áõÉÁ£ ÚáõÝáß»õÁ Çñ é»åÉÇÏÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñÍÇù ѳÛïÝ»ó« áñ Ù»Õ³¹ñáÕÝ»ñÁ ã»Ý ÑÇÙݳíáñ»É êï»÷³ÝÛ³ÝÇÝ »õ ÎÝÛ³½Û³ÝÇÝ 14 »õ 15 ï³ñÇ ³½³ï³½ñÏáõÙ ï³ÉÁ£ ܳ ѳñóñ»óª §ÆÝãá±õ å»ïù ¿ Ýñ³Ýó å³ïÇÅÁ ÉÇÝÇ ³í»ÉÇ ùÇã« ù³Ý ÙÛáõëÝ»ñÇÝÝ ¿¦« »õ ·ïÝáõÙ ¿ñ« §áñ Ù»Õ³¹ñáÕÝ»ñÁ ã»Ý ÑÇÙݳíáñ»É ³Ýѳí³ë³ñ å³ïųã³÷»ñÁ¦£ ÚáõÝáß»õÇ é»åÉÇÏÁ ï»õ»ó 25 ñá廣 ػճ¹ñáÕ ÎáñÛáõÝ öÇÉáÛ³ÝÁ ùÝݳ¹³ï»ó ÚáõÝáß»õÇÝ« áñ ãÇ áõ½áõÙ Ñݳñ³íáñ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ å³ñ½»É« áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ý å»ïù ¿« Áëï Ù»Õ³¹ñáÕÝ»ñÇ« áñ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ »ñÏáõ ³ÝÓ ÉÇݻݣ ػճ¹ñáÕÁ ÑÇß»óñ»ó« áñ ²ÉÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ³Ýí³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é« ÑÝã»É ¿ гÛÏ ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ« ë³Ï³ÛÝ« ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝÇ ×³Ý³å³ñÑÁ ãÇ ï³Ýáõ٠ݳ˳·³ÑÇ ³å³ñ³ï« áõëïÇ Ýñ³ í»ñ³µ»ñÛ³É ÚáõÝáß»õÁ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ ³ñ»É£ ö³ëï³µ³Ý ²ßáï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù åݹ»ó« áñ §27¦-Ç ·áñÍáõÙ Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñ« ûųݹ³ÏÇãÝ»ñ« ¹ñ¹ÇãÝ»ñ£ ²© ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ãÙáé³ó³í ݳ»õ ïáõÅáÕÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã èáõµ»Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ å³ï³ë˳ݻɫ áñÝ ³ë»É ¿ñ« û ïáõÅáÕÝ»ñÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ý»ñÁ ã»Ý ·Ý³ó»É Çñ³í³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí« Ã» ùñ·áñÍÇ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ áõÕÕáñ¹í³Í ¿ »Õ»É Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³ÝѳïÝ»ñÇ ¹»Ù£ Àëï åñÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ« ûñÇݳϫ ïáõÅáÕ Ð³ÛÏ ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÝ ¿É ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ« µ³Ûó ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³í ¹³ï³ñ³ÝáõÙ Çñ ߳ѻñÁ å³ßïå³Ý»É£ ö³ëï³µ³Ý èáõµ»Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ³ëí³ÍÁ ·Ý³Ñ³ï»ó ǵñ»õ Çñ Ýϳïٳٵ ëÏëí³Í ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝ »õ ¹³ÑÉÇ×Ç Ù»Í Ù³ëÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝѳëϳݳÉÇ ³ÏݳñÏ ³ñ»ó© §àñáß Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ ¿É ³ëáõÙ »Ý« û »ñÏáõ Ùáñ ϳà »Ý ÍÍáõÙ¦£

ijÙÁ 17©30-ÇÝ ëÏëí»ó ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÇ í»ñçÇÝ Ëáëù»ñÇ áõÝÏݹñáõÙÁ£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ð³ÙÉ»ï êï»÷³ÝÛ³ÝÁ ³ë³óª áã ÙÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ï³ñ»É£ ²ßáï ÎÝÛ³½Û³ÝÁ ϳï³ñí³ÍÇ Ñ³Ù³ñ ½Õç³ó« Ëݹñ»ó ѳßíÇ ³éÝ»É Çñ Ù»ÕùÇ ã³÷Á« ϳ۳óÝ»É ³ñ¹³ñ³óÇ ¹³ï³í×Çé£ ìé³Ù ¶³ÉëïÛ³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ½ÕçáõÙ ¿ñ£ ¾¹ÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ³ë³ó« áñ ½Õç³É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É Ñ³Ýó³ÝùÁ« Ñ»ï»õ³µ³ñ« ù³ÝÇ áñ ÇÝùÁ ãÇ ëå³Ý»Éª ãÇ ½ÕçáõÙ© §ÐáõÛë ϳñáÕ »Ù áõݻݳɫ áñ Ó»ñ ³Ý³ã³é ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ Ï³ñųݳݳ٦£ γñ»Ý ÐáõݳÝÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»ó í»ñçÇÝ ËáëùÇó« ÇëÏ Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ å³ïñ³ëï ã¿ñ í»ñçÇÝ ËáëùÇÝ£ Üñ³ í»ñçÇÝ ËáëùÁ ÏÑÝãÇ ³Ûëûñ£

Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí« ³Ûë å³ïٳϳÝ, Ùáï 2 ï³ñÇ 7 ³ÙÇë ï»õ³Í ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ³ÝٳѳóÝ»Éáõ ѳٳñ »ñ»Ï û·ï³·áñÍí»ó Ãíáí 302 ï»ë³Å³å³í»ÝÁ£

èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²Ü