15 November 2003

гí»ñÅ³Ï³Ý Ó·Ó·á±õÙ

»»õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ åݹáõÙ ¿ÇÝ, û г۳ëï³ÝáõÙ »õ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇÝï»ÝëÇí µÝáõÛà Ïëï³Ý³Ý, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, Ñ»ï»õ»Éáí ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝ Ï³, û ÑÇÙ³ ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ßáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï, ³Ûëå»ë ³ë³Í, §³ñﳷݳ¦ µÝáõÛà »Ý ÏñáõÙ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ åݹ»É, û ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ åñáó»ëáõÙ ³Ù»Ý³Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ³ÏïÇí³óáõÙ ÏÉÇÝÇ, µ³Ûó ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÝ áõ Ù³ëݳíáñ³å»ë º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇÝ ÏѳçáÕíÇ ËݹñÇÝ ³ñ³·, ³ë»Ýù, ³é³çÇϳ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ, ÉáõÍáõÙ ï³É: ÜÙ³Ý Ï³Ý˳ï»ëáõÙ, Ç ¹»å, ųٳݳÏÇÝ ³ñ»É ¿ñ Ñ»Ýó ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»ñ ÙÇ ù³ÝÇ ½ñáõó³ÏÇóÝ»ñÇ åݹٳٵ, ØÇÝëÏÇ ËÙµáõÙ »é³Ý³Ë³·³ÑáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ áñáß³ÏÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý »õ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ åñáó»ëÇ íñ³: ÊáëùÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ ¿, áñ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ åݹٳٵ, Ù³ëݳíáñå»ë, üñ³ÝëÇ³Ý áã ϳéáõóáÕ³Ï³Ý ¹Çñù ¿ µéÝ»É »õ ѳÏí³Í ¿ Ó·Ó·»É ËݹñÇ ³ñ³· ϳñ·³íáñáõÙÁ, áñÇ ¹»åùáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ٻͳݳÉáõ ¿ ²ØÜ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÁ: ÜáõÛÝ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó üñ³ÝëdzÛÇó ï³ñµ»ñíáÕ ß³Ñ»ñáí, ³é³çÝáñ¹íáõÙ ¿ ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÁ: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý Ý³»õ, û ÑÇßÛ³É å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ, áíù»ñ ųٳݳÏÇÝ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ºÊ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ, ßï³å»óÇÝ ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ßÝáñѳíáñ»É г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ áã É»·ÇïÇ٠ݳ˳·³ÑÝ»ñÇÝ, í»ñçÇÝÝ»ñÇë ѳëϳóÝ»É »Ý ïí»É, û Ïû·Ý»Ý ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÁ »õë ³éÅ³Ù³Ý³Ï Ñ»ï³Ó·»Éáõ ѳñóáõÙ, ÇÝãÝ, ÇѳñÏ», Ó»éÝïáõ ¿ »õ øáã³ñÛ³ÝÇÝ, »õ ²ÉÇ»õÇÝ: ÆëÏ »õë Ù»Ï ï³ñÇ Ó·Ó·»ÉÁ ÏÝ߳ݳÏÇ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ¿É ëå³ë»É üñ³ÝëdzÛáõÙ »õ ²ØÜ-áõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÇÝ:

ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ó·Ó·Ù³Ý å³ï×³é ¿ ѳٳñíáõ٠ݳ»õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáñÙ³ïÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ñ³Û ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ é»³É ¿, áñáíÑ»ï»õ ÙÇÝã ³Ûë µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁÝóó»É »Ý, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñǪ øáã³ñÛ³ÝÇ »õ ³í³· ²ÉÇ»õÇ ÙÇç»õ, §¹»Ù ³é ¹»Ù¦ ýáñÙ³ïáí: ØÇÝã»õ í»ñ³¹³ñÓ Ý³ËÏÇÝ ýáñÙ³ïÇÝ »õë Å³Ù³Ý³Ï ¿ å»ïù, ³é³í»É »õë, »ñµ ³ñ¹»Ý ѳÛÏ³Ï³Ý »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÁª г۳ëï³ÝÝ áõ ÈÔÐ-Ý Ñ³ñó »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ ÈÔ-ÇÝ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ åñáó»ë í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Àݹ áñáõÙ, ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý Ý³»õ, û ²ØÜ-Ý ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Ïí³Í ¿ ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»É º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑáÕÝ»ñÇ Ï³½Ùáõ٠óñÙáõÃÛáõÝ ÙïóÝ»Éáõ »õ üñ³ÝëÇ³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛáí ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ѳٳñ:

ÆëÏ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÙÇ Ñ³ïí³ÍÁ, áñÁ è.øáã³ñÛ³ÝÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛáõÝÁ ѳÏí³Í ¿ñ ϳå»Éáõ ÈÔ ÑÇÙݳËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý »õ ¹ñ³ ѳٳï»ùëïáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó øáã³ñÛ³ÝÇÝ §å³ïÇÝ ¹»Ù ï³Éáõ¦ ÑáõÛë»ñÇ Ñ»ï, »õë ³éųٳݳÏ, »Ã» áã ³é³çÇϳ ÑÇÝ· ï³ñáõÙ, ÏÙÝ³Ý ãÇñ³·áñÍí³Í:

ܲÆð² زØÆÎÆàÜÚ²Ü