19 November 2003

Έ³ο³ρ³έέ ³έο»λ»σ γ»½αω ο»λ³Ο»οΑ

Ίν ΟρΝωαν ε³ίοε³έ»σ ΑέΉαυέαΥ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗέ

§²ι³ναοέ¦ ³ρΉ»έ ³έΉρ³Ή³ρΣ»Ι Ώ ω³Υ³ω³σΗ ². Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ Ρ³ΫσΗέͺ ΑέΉΉ»Ω ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΗ ύΗ½ΗΟ³-1 ³ι³ρΟ³Ϋ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ: Π³ΫσναρΗ Ο³ρΝΗωανͺ ³ι³ρΟ³Ϋ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ λαυ΅Ϋ»ΟοΗν Ωαο»σαυΩ Ώ σαυ󳡻ρ»Ι ·ρ³ναρΗ λοαυ·Ω³έ Ρ³ρσαυΩ »υ Ο³ο³ρ»Ι Ώ ΩΗ³ναρέ»ρΗ ³έΡΗΩέ Ηη»σαυΩͺ ΩΗέγ»υ 16 ΩΗ³ναρͺ ³Ϋέ Ή»εωαυΩ, »ρ΅ έ³Λ³ε»λ ³ίΛ³ο³έωΑ ·έ³Ρ³ον³Ν Ώ »Υ»Ι 18: ΖλΟ ³ρΉΫαυέωαυΩ ΉΗΩαρΉΑͺ έρ³ αρΉΗέ, ΑέΉαυέν»Ι Ώ ΅αυΡΗ αγ Γ» ε»οε³ον»ραν, ³ΫΙ νΧ³ρανΗ Ρ³Ω³Ο³ρ·: ΄αΥαω³ρΟΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ αγ ΩΗ Ο»ρε χαχαΛαυΓΫ³έ γΏρ »έΓ³ρΟναυΩͺ ³ι³έσ ΅³ν³ρ³ρ ΡΗΩέ³ναρΩ³έ: Π³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³ΡΑ ²ίαο ²΅αΫ³έΑ 3 Ρ³ρσ»ρΗσ 0,5-1 ΩΗ³ναρ Ρ³έ»Ιανͺ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗ ΉΗΩ³σ έί»Ι Ώ, Γ» Η΅ρ ΉΗΩαρΉέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ γΗ Ο³ο³ρ»Ι ³ι³η³Ήρ³έωΑ (§²ι³ναο¦, 2 ϋ·αλοαλΗ 2003 Γ.): 1-Ηέ Ρ³ρσΗ ΉΗΩ³σ ·ρν³Ν Ώ, Γ» ΉΗΩαρΉΑ γΗ ³έΉρ³Ή³ρΣ»Ι έ»ρΉ³ίέ³Ο ο³ο³έαυΩέ»ρΗ χαρΣΗ έΟ³ρ³·ραυΓΫ³έΑ: ²ΫέΗέγ, ³ΫΉ Ρ³ρσαυΩ γΟ³ έΩ³έ ε³Ρ³έη: άαυΫέ Ρ³ρσαυΩ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³ΡΑ ε³Ρ³έη»Ι Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ³ρ³·αυΓΫ³έ »υ ³ρ³·³σΩ³έ ·ρ³ύΗΟέ»ρΑ, ΗέγΑ »υλ γΟ³ ε³Ρ³έηΗ Ω»η: Ίν ³Ϋλε»λ ί³ραυέ³Ο:

κ³Ο³Ϋέ ³έο»λ»Ιαν ³ΫΉ ΅αΙαρ χ³λο»ρΑ, έαΫ»Ω΅»ρΗ 3-Ηέ Ξ»έοραέ-άαρω Ψ³ρ³ί 1-Ηέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έΑ (Ή³ο³ναρ` δ³ρ·»υ ϊΡ³έΫ³έ) νΧι»σ Ρ³Ϋσ³ΉΗΩαυΩΑ Ω»ρΕ»Ιͺ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο Ω»ρΕ»Ιαν Ρ³Ϋσναρ ΟαΥΩΗ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ω³λΗέ, αρ ·ρ³ναρΑ αυΥ³ρΟνΗ ³έΟ³Λ χαρΣ³ωέέαυΓΫ³έ: Έ³ο³ρ³έΗ νΧιαυΩ Ω³λέ³ναρ³ε»λ ³λν³Ν Ώ. §²ίΛ³ο³έωΗ ΅αΥαω³ρΟΩ³έ Ή»εωαυΩ ΉΗΩαρΉΗέ, έρ³ Ρ»ο έ»ρΟ³Ϋ³σ³Ν Ω³λέ³·»οΗέ ΡΗΩέ³ναραυΩέ»ρ Ώ ον»Ι λοαυ·αΥΑ, ΗλΟ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ έ³»υͺ έ³Λ³·³ΡαΥΑ: ΄αΥαω³ρΟΩ³έ ³ρΉΫαυέωΑ Ρ³λο³ον»Ι Ώ έ³Λ³·³ΡΗ ΟαΥΩΗσ: ²ίΛ³ο³έωΗ ΟρΟέ³ΟΗ ΅αΥαω³ρΟαυΩΑ Ο³ο³ρν»Ι Ώ ΞΆ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥαναυΩͺ ³έΟ³Λ χαρΣ³·»οΗ ΟαΥΩΗσ¦: μΧιΗ ³ΫΉ εέΉαυΩΑ, Ηέγε»λ ΑέΉαυέν³Ν Ώ ³λ»Ι, γΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έΑ: Ψ³λέ³ναρ³ε»λ, Π³έρ³ε»ο³Ο³έ ΑέΉαυέαΥ Ρ³έΣέ³ΕαΥαναυΩ αγ ΉΗΩαρΉΑ, αγ ΏΙ αρ»υΏ Ω³λέ³·»ο ΅αΥαω³ρΟΩ³έΑ γ»έ Ω³λέ³Οσ»Ι:

Έ³ο³ρ³έΑ Ρ³ρΟ γΡ³Ω³ρ»σ ·ρ³ναρΑ σαυΫσ ο³Ι αρ»υΏ γ»½αω, ί³Ρ³·ρ·ιαυΓΫαυέ γαυέ»σαΥ Ω³λέ³·»οΗͺ Ρ³Ω³ρ»Ιαν, Ρ³ν³έ³΅³ρ, αρ έαυΫέ ·ρ³ναρΗ Ω³λΗέ ³ΫΙ Ο³ρΝΗωέ»ρ ·αΫαυΓΫ³έ Ηρ³ναυέω γαυέ»έ: άΩ³έ Ο³ρΝΗωέ»ρΗσ Ω»ΟΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »έω λοαρ»υ (·Ηοέ³Ο³έΗ ³έαυέΑ γΡρ³ε³ρ³Ο»Ιαυ ε³ΫΩ³έαν): ΐέΓ»ρσαΥΗέ γΝ³έρ³΅»ιέ»Ιαν Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ Ω³έρ³Ω³λέ»ραν, ³ι³έΣέ³σέ»έω ·ΙΛ³ναρ ΩΗοωΑ. §κοαυ·αΥΗ ΑέΉ·ΝαυΩέ ³ρν³Ν Ώ §ο³ο³έαυΩέ»ρΑ¦, §ο³ο³έαυΩέ»ρΗσ¦ ΅³ι»ρΑ ΅³σ ΓαΥέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ΄³Ϋσ ³Ω΅αΥη Γ»Ω³έ ο³ο³έαυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ Ώ, »υ Ρ³ρΟ γΟ³ρ ³έΑέΉΡ³ο έί»Ι §ο³ο³έαυΩΑ¦ͺ §³ρ³·αυΓΫ³έ ο³ο³έαυΩέ»ρ¦ Ο³Ω §³ρ³·³σΩ³έ ο³ο³έαυΩέ»ρ¦ Σ»υ»ραν: Π³Ω»έ³ΫέΉ»ελ, λ³ Ρ³Ω³ρ»Ι ΅³σΓαΥαυΩ »υ λρ³ Ρ³Ω³ρ ΩΗ³ναρ Ρ³έ»Ιͺ ΅³σ³ρΣ³Ο ³έΗΩ³λο Ώ, ω³έΗ αρ ΉΗΩαρΉέ ³ρο³Ρ³Ϋον»Ι Ώ αΧ³ε»λ ³ν»ΙΗ ·ρ³·»ο αυ λ»ΥΩ¦: Ψ³λέ³·»οέ Ηρ Ω³έρ³ΟρΟΗο ΡΗΩέ³ναραυΩέ»ραν αυ ³ε³σαυΫσέ»ραν ·³ΙΗλ Ώ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ, αρ ·ρ³ναρΑ 2,5 ΩΗ³ναρ σ³Νρ Ώ ·έ³Ρ³ον³Ν: ²ν»Ι³σέ»έω, αρ ³Ϋλ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΑ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι Ώ Ή³ο³ρ³έΗέ, λ³Ο³Ϋέ ³έο»λν»Ι Ώ ν»ρηΗέΗλ ΟαΥΩΗσ:

Π²κΨΖΞ ΄ΰτΈ²ΤΪ²ά