26 November 2003

μπ²κξ²ά-Π²Ϊ²κξ²άͺ 1:0

ΐέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ μρ³λο³έαυΩ Ρ³ΥΓ»σ£ κο»ΥΝν»σ έ³Λ³Ή»ε£ Ζέγα±υ μρ³λο³έαυΩ£

άΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΑ λαναρ³΅³ρ αυέ»έαυΩ »έ ΩΗ ω³έΗ ·αρΝαέέ»ρͺ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ο³ιαυσν³ΝωΑ, ΗίΛ³έαυΓΫ³έ »υ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ αρ³ΟΑ, ³ν³έΉαυΫΓέ»ρΑ, ³ρο³ωΗέ ³ίΛ³ρΡΑ »υ ³ΫΙέ£ κ³Ο³Ϋέ ·αρΝαέέ»ρΑ Ρ»έσ έρ³ Ρ³Ω³ρ »έ, αρ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ΩωΗ ίέαρΡΗν Ή³ιέ³έ Ρ³έρ³·αυΩ³ρ »υ ·αρΝΑέΓ³σ (Ηέγε»λ μρ³λο³έαυΩ), ³ΫΙ³ε»λ έαυΫέ ·αρΝαέέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ΑέΟ³Ιν»Ι »υ ορ³Ω³΅³έν»Ι ΧΗίο Ρ³Ο³ι³Ο (Ηέγε»λ Π³Ϋ³λο³έαυΩ)£

ΠΗΩ³, »ρ΅ 75¬³ΩΫ³ ή»υ³ρΉέ³Σ»έ Ρ»ι³σ³ν, ½αυ·³Ρ»ιέ»ρ ³έσΟ³σέ»Ιαυ ·αυσ» ΧΗίο Ε³Ω³έ³Οέ Ώ£

βΗοα-·ρΗοα ³έ³ΟέΟ³Ι

²Ϋλϋρ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³λ»Ι, αρ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫ³έΑ μρ³λο³έαυΩ Ρ³Ϋρ»έ³Ο³έ ΏΙΗο³έ ε³ορ³λο γΏρ£ Ίρ΅ ΄αυρη³έ³Σ»Η, Δν³έΗ³ΫΗ »υ κ³Ρ³Ο³ίνΗΙαυ η³έω»ραν ³ΟέΡ³Ϋο Ή³ρΣ³ν, αρ λασΗ³Ι³Ο³έ Ι³ρν³ΝαυΓΫαυέΑ, ΉΕ·αΡαυΓΫαυέΑ, Ρ³έρ³Ρ³ν³ωέ»ρΑ ω³Υ³ω³Ο³έ³ε»λ ·ρ³·»ο ϋ·ο³·αρΝ»Ιαυ Ή»εωαυΩ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ ε³ρο³Ήρ»Ι, Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ Ρ³ν³έ³΅³ρ Λαρ Ή³ιέαυΓΫαυέ ½·³σͺ ΡΗί»Ιαν, Γ» Ηέγε»λ λ»χ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ Ρ³ρΫαυρΡ³½³ρ³έασ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωέ»ρΑ Ρ³λσρ»σ ΩΗ ω³έΗ Ρ³ρΫαυρ³έασ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΗ£

Έ³ιέαυΓΫαυέΗσ ³έΩ³λέ γΩέ³σΗέ »υ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑͺ Ρ³λΟ³έ³Ιαν, αρ ΠΠ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΑ, ·Ηο³Οσαρ»έ, Γ» αγ, Ηρ»έσ ν»ρ³·έ³Ρ³ο»σΗέ. έ³Λ³Ή»εΑ ε»ρΧ³Λαλ »ρ»υαυΫΓ Ώ£

ΐέΉΉΗΩαυΓΫαυέ -

ΗίΛ³έαυΓΫαυέ

μρ³σ³Ο³έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ, Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ Ρ³Ϋρ»έ³Ο³έΗ, κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έͺ §ΖίΛ³έαυΓΫαυέΑ ε³οΟ³έαυΩ Ώ ΕαΥανρΉΗέ¦ ΉραυΫΓΑ Ρ³λΟ³σ»Ι Ώρ αυΥΥ³ΟΗ »υ ε³ρ½ͺ »Γ» ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ΛΙαυΩ »έ αυΕαν, ε»οω Ώ ³Ϋέ έαυΫέ Σ»υαν Ρ»ο ν»ρ³Ή³ρΣέ»Ι£ ΨΗέγΉ»ι Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ έαυΫέ ΉραυΫΓΗσ ³ι ³Ϋλϋρ »½ρ³Ο³σέαυΩ Ώ, Γ» γέ³Ϋ³Ν ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ΅ιέ³½³νΓν³Ν Ώ, ΅³Ϋσ ΗέωΑ ε»οω Ώ ·έ³ §λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ αυΥΗαν¦£ Β» κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ α±ρ ΡαΉν³ΝαυΩ »έ Ω»ρ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρέ»ρΑ Ο³ρΉ³σ»Ι §ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ΅ιέ³½³νΓ»Ιαυ Ή»εωαυΩ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Χ³έ³ε³ρΡαν Ρ»ο ΅»ρ»Ιαυ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι¦ Γ»½»ρΑͺ ³έΡ³Ϋο Ώ£

μρ³σ³Ο³έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ, Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗ, αγ ΩΗ³Ϋέ γΏρ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ, αρ μρ³λο³έΗ ερα΅Ι»Ωέ»ρΑ λΟλναυΩ »υ ν»ρη³έαυΩ »έ ή»υ³ρΉέ³Σ»αν, ³ΫΙ»υ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ΙΗΉ»ρέ»ρΗσ Ό. Δν³έΗ³έ ή»υ³ρΉέ³Σ»Η Ρρ³Ε³ρ³Ο³έΗσ »ρΟαυ Ε³Ω Ρ»οα Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, Γ» ν»ρηΗέλ Ωέ³Ιαυ Ώ μρ³λο³έαυΩ, ω³έ½Η έρ³ χαρΣΑ ί³ο ³έΡρ³Ε»ίο Ώ ε»οαυΓΫ³έΑ£

²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, νρ³σ³Ο³έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ αυέΗ Ω»Ο Ω»Ν ΑέΉΡ³έραυΓΫαυέ Ω»ρΗ Ρ»ο, ³Ϋέ Ώͺ ίΗΙ³ίχαΓΑ£ Β» Ηέγ ε»οαυΓΫαυέ Ώ Ο³ιαυσ»Ιαυ ³ρ»υΩοΫ³έ ΟρΓαυΓΫ³Ω΅, ³½·³Ϋέ³Ο³έ κ³Ρ³Ο³ίνΗΙΗέ ΕαΥανρΉ³ν³ρέ»ρ ΄αυρη³έ³Σ»Η »υ Δν³έΗ³ΫΗ Ρ»ο, έαυΫέω³έ Ωίαυίαο Ώ, αρω³έ §Έ»ΩΗρΧΫ³έ »υ ΑέΟ»ρέ»ρ¦ ΟαΩε³έΗ³ΫΗέΑ£

Ύωλέ³Λ³·³Ρ ή»υ³ρΉέ³Σ»Η ³Ω»έ »ρΟραρΉ »ΙαυΫΓΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώρ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ Ρ»ο »ρΟΛαλαυΓΫ³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έΑ »υ ε³ορ³λο³Ο³ΩαυΓΫ³έΑ£ άΩ³έ ΉΗρωαραίαυΩΑ λ»χ³Ο³έ ΉΗρω»ρΗ ΓαυΙαυΓΫ³έ ΑέΟ³ΙΩ³±έ, Γ»± ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ αραί³ΟΗ ³λοΗΧ³έΗ ³ρΉΫαυέω Ώρͺ ΉΕν³ρ Ώ ³λ»Ι£ Άαυσ» »ρΟαυλέ Ηρ³ρ Ρ»ο£ μρ³σ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ, γέ³Ϋ³Ν Οαίο ω³Υ³ω³Ο³έ ε³Ϋω³ρΗέ, ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έΑ γΏΗέ ΑέΟ³ΙαυΩ αρε»λ §οέο»λ³Ο³έ ³ΧΗέ Λ³έ·³ραΥ¦ ΟαυΫρ³ΥΗωΗ£ Ζ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ »υ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ³ι³ηΗέ Ή»Ωω»ρΗ λαναρ³Ο³έ Ή³ρΣ³Ν ³ο»ΙαυΓΫ³έ, μρ³λο³έαυΩ ε³Ρε³έναυΩ ΏΗέ Ω³ρΉΟ³ΫΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ£

²ρο³ωΗέ ·αρΝαέ

μ»ρηΗέ ο³ρΗέ»ρΗέ μρ³λο³έαυΩ οΗραυΩ ΏΗέ Ρ³Ο³ιαυλ³Ο³έ ορ³Ω³ΉραυΓΫαυέέ»ρ£ ΨΗέγΉ»ι θΈ ²Ά έ³Λ³ρ³ρ ². Ζν³έανΑ, Ε³Ω³έ»Ιαν Β΅ΗΙΗλΗ, αγ ΩΗ³Ϋέ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρ αυέ»σ³ν ή»υ³ρΉέ³Σ»Η »υ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ΙΗΉ»ρέ»ρΗ Ρ»ο, ³ΫΙ»υ »ΙαυΫΓ αυέ»σ³ν ·Ηί»ρ³ΫΗέ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωαυΩ, ΑέΉ αραυΩͺ νΗρ³ναρ³Ο³έ λαυΙασέ»ρΗ έ»ρωα£ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ·ρ»Γ» ΅αΙαρΑ ιαυλ³Ω»ο »έ, λ³Ο³Ϋέ αυ±Ω Ωοωαν Ο³ραΥ Ώ ³έσέ»Ι, Γ» θΈ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρΑ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ Ν³έρ ϋρ»ρΗέ Ο³ραΥ Ώ »ΙαυΫΓ αυέ»έ³Ι Ρ³έρ³Ρ³ν³ωέ»ραυΩ Ηρ»έσ ³ρΕ³έ³ε³οναυΓΫαυέΑ αραέαΥ Ρ³Ϋ»ρΗ ³ιη»υ£

βέ³Ϋ³Ν ή»υ³ρΉέ³Σ»Η ³Ω»ρΗΟ³Ω»οαυΓΫ³έΑ, έαΫ»Ω΅»ρΗ 21-Ηέ ²Ψά ε»οΉ»ε³ρο³Ω»έοΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ²Ή³Ω ΖρΙΗέ ΅ρΗύΗέ·αυΩ χ³λο³σΗ Ο³έ³γ ΙαυΫλ ν³ι»σ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ³ιη»υͺ Ρ³λΟ³σέ»Ιαν, αρ αυέ³Ο ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫαυέΑ ΑέΉαυέ»ΙΗ Ώ Γ»Οαυ½»υ ³Ω»ρΗΟ³Ω»ο, ΅³Ϋσ ω³ρ³σ³Ν ή»υ³ρΉέ³Σ»Ησ£

²ι³ηΑέΓ³σ

Ζέγα±υ Π³Ϋ³λο³έαυΩ αγΗέγ γΗ χαΛναυΩ (Ή»εΗ Ι³νΑ)£ μρ³σ³Ο³έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ νλο³ΡαυΩ Ώρ ΕαΥανρΉΗέ, αρ έρ³έω ΩΗέγ»υ ν»ρη ΟΟ³έ·έ»έ£ Ξ³έ·έ»σΗέ£ Π³ΥΓ»σΗέ£ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ή³ Ω»Ν Ρ³ρσ³Ο³έ Ώ£ Ζέγε»λ »υ ³ι³ηΑέΓ³σΑ£

δΊξπΰκ Τ²Ό²πΪ²ά