28 November 2003

ΐΨ΄θάΰτΨΰμ ΰΤζΰτάΊάψ ΖήΚ²ά²φΰΚΰτΒΪΰτάΐ

Ψ²²-Η Ο³½Ω³Ο»ρε³Ν »ρ»Ον³ ωέέ³ρΟΩ³έΑ, αρΑ ΟραυΩ Ώρ §μρ³λο³έΗ έ»ρω³Υ³ω³Ο³έ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ έρ³έσ Ρέ³ρ³ναρ ³½Ή»σαυΓΫαυέΑ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ νρ³¦, Ρέγ»σΗέ ΩΗΩΫ³έσΗσ ΛΗλο ο³ρ΅»ρναΥ Ο³ρΝΗωέ»ρ:

²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώρ, αρ μρ³λο³έΗ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ραυΩ ³ι³ηέ³ΫΗέΑ ΕαΥανρΉΗ Ή»ρ³Ο³ο³ραυΓΫαυέέ Ώρ, αυ έρ³έω, ανω»ρ έλ»Ω³σέαυΩ »έ ΕαΥανρΉΗ Ή»ρΑ, χαρΣαυΩ »έ ΑέΉ³Ω»έΑ Ηρ»έσ νρ³ΫΗσ ·σ»Ι ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ: δρέ κ³ΉαΫ³έΑ Ο³ρΝαυΩ Ώρ, αρ μρ³λο³έΗ ϋρΗέ³ΟΑ ε»οω Ώ ΑέΉαυέ»Ι »υ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέ: §²έΟ³Λ ³Ϋέ ΅³έΗσ, Γ» Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρέ ΗέγεΗλΗ ΑέΓ³σω Οαυέ»έ³έ, »υ Ηέγ ΟΟ³ο³ρνΗ ²η³ρΗ³ΫαυΩ, ΩΗ»υέαυΫέέ Ώͺ μρ³λο³έΑ Ρ³ΥΓ»σ¦,- Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ ε³ραέ κ³ΉαΫ³έΑ: ²Ϋλ νλο³ΡαυΓΫαυέΑ έρ³ Ω»η ³Ωρ³εέΉ»Ι Ώρͺ Ηρ Οέαη νρ³σ³Ρ³Ϋ ΙΗέ»Ιαυ Ρ³έ·³Ω³έωΑ: Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ι³Ϋέαρ»έ ο³ρ³Νν³Ν §Γ»υ³ναρ ΛαλωΑ¦, Γ» §Π³Ϋ³λο³έαυΩ οΥ³Ω³ρΉ γΟ³¦, ε³ραέ κ³ΉαΫ³έΑ ν»ρ³Σ»υ³Ο»ρε»σ ³Ϋλε»λ. §ξΥ³Ω³ρΉ γΟ³ αγ Γ» οΥ³Ω³ρΉαυ ΗΩ³λοαν, ³ΫΙ` οΥ³Ω³ρΉ γΟ³, αρ Γν³έωΑ ν»ρσέΗ, ·έ³ ³ρΫαυέ Γ³χ»Ιαυ, ΅³Ϋσ Ω»ρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»η ί³ο Ο³έ Ω³ρΉΗΟ, αρ Ρ³έαυέ Ηρ»έσ ί³Ρ»ρΗ ε³ορ³λο »έ ³ρΫαυέ Γ³χ»Ι¦:

Ζ Ή»ε, ³ρΫαυέ Γ³χ»Ιαυ Ω³λΗέ. Καλραν Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ έΟ³ο»σ, αρ μρ³λο³έαυΩ »υ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ νλο³Ρ ΏΗέ, αρ ³ρΫαυέ³Ρ»ΥαυΓΫαυέ γΗ ΙΗέΗ: δ³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώρ, αρ ΅³έ³ΟΑ γΗ Ορ³ΟΗ ΕαΥανρΉΗ νρ³, ή»υ³ρΉέ³Σ»έ ΏΙ έΩ³έ Ρρ³Ω³έ γΏρ ο³: Κ.Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ·οέαυΩ Ώρ, αρ μρ³λο³έαυΩ Ο³ο³ρν³ΝΗ έε³ο³Οέ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέΑ γΏρ, ³ΫΙͺ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ Ρ³λο³οΩ³έ σ³έΟαυΓΫαυέΑ, ΗλΟ ί³ρΕΗγ αυΕΑͺ Ρ³λαυέ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΑ: ά³ έαυΫέΗλΟ ½αυ·³Ρ»ι ³έσΟ³σρ»σ 1996Γ. Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ο³ο³ρν³ΝΗ Ρ»ο, ³λ»Ιαν, αρ §ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ ·έ³σ ΛαρΡρΉ³ρ³έͺ ΄³΅ΗΟΗέ Ν»Ν»Ιαυ, »υ ε³Ϋω³ρέ ³ρΕ»½ρΟν»σ, ν»ρ³Χ»σ οΥ³Ϋ³Ο³έ ΟινΗ¦: (δρέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ »ΙαυΫΓΗ Ε³Ω³έ³Ο ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ ΅³σ³Ο³ΫαυΩ Ώρ):

Ά³Ιαυλο κ³Ρ³ΟΫ³έΑ Ο³ρΝαυΩ Ώρ, αρ μρ³λο³έαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³ΝΑ Ρ»ο»υ³έω Ώρ ο³ρΗέ»ρΗ Λαρω³ΫΗέ ερα΅Ι»Ωέ»ρΗ, αραέω ε³ρ½ γΏͺ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ ΟΙαυΝν»±έ, Γ»ͺ αγ: ΖλΟ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫαυέΑ ΅»ραυΩ Ώ §³έΟαυΩ³ΫΗέ Ηρ³νΗΧ³Ο¦, »υ ³ι³ΫΕΩ ν³Υ Ώ αραί³ΟΗ Ρ»ο»υαυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ι, ω³έΗ αρ ³ιη»υαυΩ Ή»ι ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ »έ λε³λναυΩ: δ³ραέ κ³Ρ³ΟΫ³έΑ »υ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ, »υ νρ³σ³Ρ³Ϋ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΗέ ίρη³Ρ³Ϋ³σαυΓΫ³έ Οαγ ³ρ»σ:

Π»ο³ωρωΗρ Ώρ ΠΩ³Ϋ³Ο ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέΑ, αρέ Η ΩΗ ΅»ρ»Ιαν Ολο³έ³έω Ρ»ο»υΫ³ΙΑ. αγ ΩΗ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫαυέ ΏΙ γΗ »Υ»Ι: δ³ρ½³ε»λ ή»υ³ρΉέ³Σ»έ, Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν »ρΟραυΩ οΗραΥ Χ·έ³Ε³Ω³ΫΗέ Ηρ³νΗΧ³ΟΑͺ 2 ΩΙρΉ ΉαΙ³ρΗ ³ρο³ωΗέ ε³ροωΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅ »υ Αέορ³Ο»ΥΝΗωέ»ρΗ ε³οΧ³ιαν ΅³ρΣρ³σ³Ν ΉΕ·αΡαυΓΫ³έ χαωρ ³ΙΗωΑ, ³ρ»σ §Λαρ³Ω³έΟ ³Υν»λΗ¦ ω³ΫΙ. έ³ Σ»υ³σρ»σ, Γ» Ηρ Ρ»οέαρΉ Ώ αυ½αυΩ Ή³ρΣέ»Ι ΒΗ΅ΗΙΗλΗαυΩ γλΗρν³Ν §ο»Υ³Ο³έ ν»ρέ³Λ³νΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ¦, ³έη³οαΥ³Ο³έ Ρ³ΟαυΩέ»ρ αυέ»σαΥ ²λΙ³έ ²΅³ίΗΣ»Ηέ: ΄έ³Ο³έ³΅³ρ, λ³ ΅»ρ»σ λαυρ ε³Ϋω³ρ. §ή»υ³ρΉέ³Σ»έͺ νρ³σ³Ο³έ Ή»ΩαΟρ³οΗ³ΫΗ Ρ³ΫρΑ, αυ½αυΩ Ώρ λαυρ ε³Ϋω³ραυΩ Ρ³έΣέ»Ι ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ »υ αγ Γ» ³έχ³ιαυέ³Ο Σ»υαν Ρ»ι³έ³Ι, Ρ³οΟ³ε»λ, αρ ε»οω Ώρ ³ίΛ³ρΡΗέ σαυΫσ ο³Ι, αρ μρ³λο³έαυΩ Ρέ³ρ³ναρ Ώ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέͺ ΕαΥανρΉΗ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³Ω΅, »υ Ήρ³έαν έαρ ίαυέγ ο³Ι νρ³σ³Ο³έ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έΑ¦:

Ά³ιέΗΟ Ζλ³·αυΙΫ³έΑ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώρ, αρ αγ ΩΗ ΡΗΩω γΟ³ Π³Ϋ³λο³έαυΩ χαρΣ»Ιαυ ΟρΟέ»Ι ³Ϋέ, Ηέγ »Υ³ν μρ³λο³έαυΩ: ΰγ ΡΗΩω Ο³, αγ ³ιΗΓ: ψ³έΗ αρ Ω»½ Ωαο ³Ω»έ Ηέγ Ρρ³ί³ΙΗ Ώ: ²ρ³Ω Ξ³ρ³ε»οΫ³έέ ΏΙ αραί³ΟΗ Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέέ»ρ αυέ»ρ μρ³λο³έΗ ³ε³·³ΫΗ ³ιαυΩαν, ³ΫΉ ΗλΟ ε³οΧ³ιαν ³ι³η³ρΟ»σ αγ Γ» αΥηαυέ»Ι ³Ϋέο»ΥΗ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέΑ, ³ΫΙ §ΑΩ΅ιέαυΩαν Ωαο»έ³Ι¦:

ΨΊΘ²άΪ² ΄²πκΊΤΪ²ά