29 November 2003

ΞινΗσ Ρ»οα ΅ιαυέσω γ»έ ΧαΧαυΩ

μρ³σ³Ο³έ χαρΣΗσ Ρ»ο»υαυΓΫαυέέ»ρ εΗοΗ ³έ»έ »ρΟαυλο»ω

ΖίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέΑ μρ³λο³έαυΩ αραί³ΟΗ ³ΟοΗναυΓΫαυέ Ώ ³ι³η³σρ»Ι Ω»ρ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ί³ρω»ραυΩͺ Ρ³Ω»έ³ΫέΉ»ελͺ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗ »υ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³Ο³ρΉ³Οαν£

²Δ ³ρο³ωΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ρσ»ρΗ Ωίο³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΗ Ρ»ο ½ραυΫσαυΩ χαρΣ»σΗέω Ρλο³Ο»σέ»Ιͺ Η ν»ρηα« αραέω ΏΗέ νρ³σ³Ο³έ χαρΣΗ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΑ Π³Ϋ³λο³Η ω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίοαυΩ£ ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν« Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ν»ρηΗέ ϋρ»ρΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ ³ε³σαυσαυΩ »έ« αρ νρ³σ³Ο³έ χαρΣέ ³½Ή»Ι Ώ© §΄³Ϋσ ³ΫΉ ³½Ή»σαυΓΫαυέΑ ³ρΡ»λο³Ο³έ Ώ£ ²Ϋέ Λ³έΉ³ν³ιαυΓΫαυέΑ« αρ έΟ³οναυΩ Ώ αραί ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ ·αρΝΗγέ»ρΗ Ωαοͺ ³έο»ΥΗ Ώ£ ΠΗΩ³ ³Ω»έ Ω»ΟΑ χαρΣαυΩ Ώ Ηρ»έ Ρ»ι³ο»λ λορ³ο»· »ρ»υ³Ο³Ϋ»Ι »υ ³λ»Ι« Γ» Η΅ρ ³Ω»έ Ηέγ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ί³ο ΧΗίο Ώ έΟ³ο»Ι« »υ αυρΗίέ»ρΑ λΛ³Ι »έ »Υ»Ι« αυρΗίέ»ρΗέ »έ ωέέ³Ή³οαυΩ£ Ψ»ΟΑ ΩΫαυλΗ νρ³ Ώ χαρΣαυΩ ΅³ρΉ»Ι ³Ϋέ Σ³ΛαΥαυΩέ»ρΑ« αρ ³ΫΉ ε³ΡΗέ »Υ»Ι »έ Ο³Ω Ρέ³ρ³ναρ Ώ« αρ ΙΗέ»Ηέ£ Καρω³ΫΗέ ωέέ³ρΟαυΩ γ»έ αυ½αυΩ ³έ»Ι« γ»έ ο»λέαυΩ ³Ϋέ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν ο³ρ΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ« αρ Ο³ΫΗέ μρ³λο³έαυΩ »υ Π³Ϋ³λο³έαυΩ »υ« χ³λοαρ»έ« ΩοέαυΩ »έ ½αυο ω³Υ³ω³Ο³έ ί³Ρ³ρΟαυΩέ»ρΗ χαυΙ£ ΰυ »ρ΅ χαρΣαυΩ »έ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι« Γ» Ηρ»έω Ο³ραΥ ΏΗέ έαυΫέ ΅³έέ ³έ»Ι« ε³ρ½³ε»λ« ΩΗ Ή»εωαυΩͺ ΕαΥαναυρΉΑ Ρ³λαυέ³σ³Ν γΏρ« ΩΫαυλ Ή»εωαυΩͺ ·αρΝΑέΟ»ρέ Ώρ ν³οΑ« ³ε³ 볫 ΉΕ΅³Λﳡ³ρ« ΛαλαυΩ Ώ Ω»ρ Ω»έΓ³ΙΗο»οΗ Ω»η ³ιΟ³ ΡΗν³έΉαυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ Έρ³έαν Ω»έω Ρ»ιαυ γ»έω Ο³ραΥ ·έ³Ι£ Ζ ν»ρηα« ε»οω Ώ λΓ³χν»Ι« Ο³ραΥ³έ³Ι ½»ρΝ Ωέ³Ι έ³Λ³ε³ί³ραυΩέ»ρΗσ« ί³Ρ³ρΟαυΩέ»ρΗσ« ω³Υ³ω³Ο³έ έ»Υ ΟαέΫαυέΟοαυρ³ΫΗσ« ³Ω΅ΗσΗ³έ»ρΗσ« έ»Υ ³έΣέ³Ο³έ ί³Ρ»ρΗσ »υ ι»³Ι ·έ³Ρ³ο»Ι Ηρ³νΗΧ³ΟΑ Γ»° Π³Ϋ³λο³έαυΩ »υ Γ»° ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ¦£

²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν« ΅αΙαρανΗέ ³έο»ΥΗ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ³ΟοΗν³σαυΩΑ© §²έΡ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ Ηρ»έσ Λ³έΉ³ν³ιαυΓΫ³έ έαρ ³λοΗΧ³έΑ£ ΞινΗσ Ρ»οα ΅ιαυέσω γ»έ ΧαΧαυΩ¦£ ΐλο ΠΪΈ ΆΨ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγΗ« §³έ΅³ν³ρ³ρ Ώ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ω³Υ³ω³Ο³έ »υ ·³Υ³χ³ρ³Ο³έ εαο»έσΗ³ΙΑ« αρε»λ½Η Ήρ³έαν Ηρ»έω Ο³ραΥ³έ³ΫΗέ Ρ³έΉ»λ ·³Ι αρε»λ Ηρ³Ο³έ ³ΫΙΑέορ³έω ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ£ ΖλΟ Γ» Ηέγαυ γ»έ αυ½αυΩ λ³ Λαλοαν³έ»Ι« ε³ρ½ Ώͺ αρανΡ»ο»υ Ή³ Ηρ»έσ Σ»ιέοαυ γΏ£ ²ν»ΙΗ Ρ»ίο Ώ Ηρ»έσ Ω»η Ω»Υ³ναρέ»ρ ·οέ»ΙΑ£ ΄³σΗ Ήρ³έΗσ« ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ Ρ³λΟ³έαυΩ Ώ« αρ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΉΗοαρΉέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ γΗ »Υ»Ι ³ΫέεΗλΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έ« Αλο αρΗ« ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο ³Ϋέω³έ Ο»ΥΝΗωέ»ρ »έ ο»ΥΗ αυέ»σ»Ι« αραέω Ο³ραΥ ΏΗέ ³½Ή»Ι ν»ρηέ³Ο³έ ³ρΉΫαυέωΗ νρ³£ Έρ³έΗσ ΅³σΗ« έ³»υ ΕαΥανρΉΗ ΑέΟ³ΙαυΩέ Ώ Ο³ρ»υαρ¦£ Ψ»ρ Ρ³ρσΗέͺ γΏ± αρ Ή»ι ΡΗίναυΩ »έ ΅³½Ω³Ρ³½³ρ³έασ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωέ»ρΑ« ΩΗ±Γ» Ή³ ΕαΥανρΉ³Ο³έ ΑέΉν½αυΩ γΏρ« ³ρΉΫα±ω ΕαΥαναυρΉέ ΑέΟ³ΙαυΩ »υ ΑέΉαυέαυΩ Ώ ³Ϋλ ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ« ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΑ §³Ϋα¦ ε³ο³λΛ³έ»σ »υ Ρ³ν»Ι»σ© §ΰν ³λ³σ« αρ ·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΑ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο αρ»υΏ Ρ»έ³ρ³έ γΗ αυέ»σ»Ι£ Ξ³ρ»ΙΗ± Ώ Ρ³Ω»Ω³ο»Ι μρ³λο³έΗ έ³Λ³·³ΡΗ Οορν³ΝαυΓΫαυέΑ ΕαΥανρΉΗσ« αρέ ³ρο³Ρ³ΫοναυΩ Ώρ έρ³έαν« αρ ν»ρηΗέλ γΏρ Ο³ραΥ³έαυΩ ν»ρ³ΡλΟ»Ι Ηρ³νΗΧ³ΟΑ£ ΨΗ±Γ» Ο³ρ»ΙΗ Ώ έαυΫέ ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³Ω΅ Ή³ο»Ι Ω»ρ έ³Λ³·³ΡΗ Ω³λΗέ£ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ οΗρ³ε»οαυΩ Ώρ Ηρ³νΗΧ³ΟΗέ« οέϋρΗέαυΩ Ώρ ³ΫΉ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ »υ« ΅³σΗ Ήρ³έΗσ« αυέ»ρ ί³ο Ιαυρη Ρ»έ³ρ³έ¦£ Ψ»ρ Ρ³ρσΗέͺ Γ» α±ν Ώρ ³ΫΉ Ρ»έ³ρ³έΑ« ε³ραέ θαυλο³ΩΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ Ρ»ο»υΫ³Ι Ο»ρε© §Ζρ»έ λ³ο³ραΥ ΅αΙαρ ³Ϋέ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΑ« αραέω ³ε³σαυσ»σΗέ« αρ Ιαυρη Αέορ³½³έ·ν³Ν αυέ»έ ³Ϋλ »ρΟραυΩ¦£

ΖλΟ νρ³σ³Ο³έ χαρΣΗσ ΩΗ±Γ» ΩΗ³Ϋέ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ εΗοΗ Ρ»ο»υαυΓΫαυέέ»ρ ³έΗ« ³ρΉΫα±ω ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ ³Ϋλ Ή³ίοαυΩ ³έ»ΙΗω γαυέ»έ£ δ³ρ½ναυΩ Ώͺ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ »υλ γΏρ Λ³έ·³ρΗ Ρ»ο»υαυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ι£ §²Ϋα« »ρΟραυΩ Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρ« αραέω γ»έ ΙαυΝναυΩ£ Ίν ³ΫΉ ΛέΉΗρέ»ρΗ ΙαυΝΩ³έ αυ ΉΕ·αΡαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ι³η³σΩ³έ ΉΗέ³ΩΗΟ³έ ε»οω Ώ Ρ³λσέ»Ι Ήρ³Ο³έΗ¦«- »½ρ³χ³Ο»σ ²© θαυλο³ΩΫ³έΑ£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά