5 November 2003

§ΰρε»λ½Η ³η»ρΑ Ήαυρλ ·³έ Ιαυλ³έσωΗσ¦

ΖίΛ³έαυΓΫαυέΗσ Ρ»ι³έ³Ιανͺ ΠΠή-³Ο³έ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫ³Ω΅ αυΕ»ρΑ ΩΗ³ναρν»σΗέ ²η αυΕ»ρΗ ΩΗαυΓΫαυέ ³έν³έ έ»ρωα£

Δ³Ω³έ³ΟΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ω»ρ ω³Υ³ω³Ο³έ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέαυΩ ³η ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫαυέΑ ο³ρ΅»ρ Ήρλ»υαραυΩέ»ρ αυέ»σ³ν »υ Νέ»σ ³ΫΉ Ή³ν³έ³έωΑ ΟραΥ έαρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ£ ²ΫΕΩ ³ρΉ»έ ³ι³έΣΗέ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρ Ρ³Χ³Λ³ΟΗ »έ Ρέγ»σέαυΩ ³η αυΕ»ρΗ ΩΗ³ναρΩ³έ »υ ³ΟοΗν³σΩ³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ ΖλΟ ³η»ρΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ »έ λε³λ»Ι£ §²ρΩ³ο¦ Ο»έοραέΗ ³έΉ³Ω ²ρ³ κ³Ρ³ΟΫ³έΗ Ρ³Ωα½Ω³Ω΅« ³η»ρΗ ΩΗ³ναραυΩΑ »υ Ρ³Ω³ο»Υ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ ε»οω Ώ ³ρΉΫαυέω ΙΗέ»έ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ε³Ρ³έηΗ£ §²η αυΕ»ρΗ ΑέΟ³ΙαυΩΑ« Η΅ρ»υ ³Ω΅αΥη³οΗραυΓΫαυέΗσ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫαυέ ³έσΩ³έ ίρη³έΗ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗέ Ρ³ηαρΉ³Ν ϋ΅Ϋ»ΟοΗν ΉΕν³ραυΓΫαυέέ»ρΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ»ρͺ Ω»½³έαυΩ ω³Υ³ω³Ο³έ έΟ³ο³ιαυΩέ»ραν ΩΗοαυΩέ³ναρ ·ι»ΡΟ³σν»Ι Ώ¦«- ·οέαυΩ Ώ ²© κ³Ρ³ΟΫ³έΑ£ κ³Ο³Ϋέ« Αλο Ω»ρ ½ραυσ³ΟσΗ« ε»οω Ώ ΑέΉαυέ»Ι έ³»υ« αρ λ»χ³Ο³έ³ο»ρ»ρΗ ί»ροΑ« αρΑ Σ»υ³ναρν»Ι Ώ ³½³ο³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ ίέαρΡΗνͺ §Ή»ι ³Ωρ³εέΉν³Ν γΏ »υ ·οέναυΩ Ώ ε»ο³Ο³έ Ω»ω»έ³ΫΗ« έαΩ»έΟΙ³οαυρ³ΫΗέ Ο³εΗο³ΙΗλοέ»ρΗ ΧέίΩ³έ ο³Ο¦£ ΰυλοΗ« Αλο ε³ραέ κ³Ρ³ΟΫ³έΗ« ΅αΙαρ λ»χ³Ο³έ³ο»ρ»ρΑ »υ« ³ιΡ³λ³ρ³Ο« ω³Υ³ω³σΗέ»ρΑ« ανω»ρ σ³έΟ³έαυΩ »έ ³ερ»Ι »υ Ρ³ρλο³έ³Ι Ηρ»έσ ³ίΛ³ο³έωΗ« ο³Υ³έΉΗ αυ η³έω»ρΗ ίέαρΡΗν« ε»οω Ώ ί³Ρ³·ρ·ιν³Ν ΙΗέ»έ« αρε»λ½Η §³η αυΕ»ρΑ Ήαυρλ ·³έ Ιαυλ³έσωΗσ¦£ ΖλΟ Ή³ ²© κ³Ρ³ΟΫ³έΑ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ« αρ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι ΡΗρ³νΗ Ρ³Ω³ΕαΥανρΉ³Ο³έ ε³Ϋω³ρανͺ ³η»ρΗσ ΩΗέγ»υ Ν³Ϋρ³Ρ»Υ Σ³Λ« ³½·³Ϋέ³Ο³έέ»ρΗσ ΩΗέγ»υ ·Ια΅³ΙΗλοέ»ρ£

ΠΠή ν³ργαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω ²ρ³Ω Ψ³έαυΟΫ³έΑ »υλ ³η»ρΗ ΩΗ³λέ³Ο³έαυΓΫαυέΑ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ »υ έ³ έαυΫέε»λ ·οέαυΩ Ώ« αρ Ή³ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ε³ον»ρ ε»οω Ώ ΙΗέΗ© §²ΫΉ αυΕ»ρΗ ΩΗ³ναραυΩΑ ΟΟ³Ϋ³έ³« ΅³Ϋσ Ή³ ε»οω Ώ Ρ³λαυέ³έ³« Ηέωέ³έε³ο³Ο γΗ Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι¦£ ΨΗ³ναρΩ³έ Ο³Ϋ³σΩ³έ Η΅ρ»υ ³ι³ηΗέ ε³ΫΩ³έ« ²© Ψ³έαυΟΫ³έΑ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ Ω³λέ³ναρ λ»χ³Ο³έ³ο»ρ»ρΗ »υ ·αρΝ³ρ³ρέ»ρΗ Ρ³Ον³ΝαυΓΫαυέΑ Ή»εΗ ³½³ο³Ο³έ Ή³ίοΗ αυΕ»Υ³σαυΩ£ ²ΫέΗέγͺ §³Ϋλϋρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ω»Ν Ω³λέ³ναρ ΅Η½έ»λαν ½΅³ΥναΥέ»ρΑ »υ λ»χ³Ο³έ³ο»ρ»ρΑ Ηρ»έσ ε³ίοε³έν³ΝαυΓΫαυέΑ χαρΣαυΩ »έ ·οέ»Ι ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ρ»ο Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ιαν« ΩΗέγΉ»ι ³½³ο³Ο³έ Ή³ίοΗ αυΕ»Υ³έ³Ιανͺ ΅Η½έ»λέ ³ν»ΙΗ ½³ρ·³σ³Ν αυ Ραυλ³ΙΗ ΟΙΗέΗ¦«- ³λαυΩ Ώ ²© Ψ³έαυΟΫ³έΑ£ Ίν ³ΫΉ ³ιαυΩανͺ §ΠΠή-Η Ρ³Ω³ρ γΟ³ ³ΫΉ Ή³ίοαυΩ ³ίΛ³ο»Ιαυ ΅³ρΉαυΫΓ£ κ³Ο³Ϋέ Ο»έοραέΑ« Ω»ρ ε³οΟ»ρ³σΩ³Ω΅« Ω»έω »έω ΙΗέ»Ιαυ« ω³έ½Η ΠΠή-Η ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ϋραω Ώ ³½³ο³Ο³έ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫαυέΑ έ»ρΩαυΝν»Ι »υ λο»ΥΝν»Ι αυ Ο³Ϋ³σ»Ι »έ ΡΗΩέ³Ο³έ ΗέλοΗοαυοέ»ρΑ¦«- ·οέαυΩ Ώ ερέ Ψ³έαυΟΫ³έΑ£

άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά