5 November 2003

κ²Π²ΞΪ²άΐ ΪΰτάΰήΊμΖά κΚ²Θ Π²άΊς

§ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦ ωρ·αρΝΗ νΗΧ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ χαυΙαυΩ »ρ»Ο ³ν³ρον»σ Ω»Υ³Ήρ³Ο³έ Χ³ι»ρΗ αυέΟέΉραυΩΑ£

Ζρ Χ³ιέ ³ν³ρο»σ οαυΕαΥ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ Ηρ³ν³Ρ³ηαρΉΗ ί³Ρ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ« χ³λﳡ³έ ϊΙ»· Ϊαυέαί»υΑ£ κε³λναυΩ Ώρ« αρ Ή³ο³ρ³έ Οέ»ρΟ³Ϋ³έ³ έ³»υ ²Δ έ³ΛΟΗέ ε³ο·³Ω³ναρ« ³Ϋλ ·αρΝαν οαυΕαΥ ²Υν³έ μ³ρΉ³έΫ³έΑ« λ³Ο³Ϋέ έ³ γ»Ο³ν« Ρ»ο»υ³΅³ρ έρ³ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ θαυ΅»έ κ³Ρ³ΟΫ³έΑ ΗέωΑ Ρ³έΣέ ³ι³ν Ρ³έΉ»λ ·³Ιαυ Χ³ιαν£ ²Ϋλ χαυΙΗσ Ρ»οα, Αλο ΏαυΓΫ³έ« οαυΕαΥέ»ρΗέ ΩέαυΩ Ώ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗ »υ έρ³έσ ε³ίοε³έέ»ρΗ ε³ίοε³έ³Ο³έ Χ³ι»ρΗσ Ρ»οα Ω»Ο Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ ΏΙ ϋ·ον»Ιͺ ι»εΙΗΟΗ£

ϊΙ»· Ϊαυέαί»υΑ »ρ»Ο ½³Ϋρ³σρ»σ αγ ΩΗ³Ϋέ Ω»Υ³Ήρ³Ο³έ §ϋΓΫ³ΟαυΩ¦ ·οέναΥέ»ρΗέ« ³ΫΙ»υ Ή³ο³ναρ ΰυ½αυέΫ³έΗέ« »ρ΅ ³Ωχαχ»Ιαν αΧρ³·αρΝαυΓΫ³έ ΉρΉ³ε³οΧ³ιέ»ρέ αυ ν³ρΟ³Νέ»ρΑ« Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« αρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ »υ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΑ »Υ³Ν ³ε³σαυΫσέ»ραν ΡΗΩω »έ ο³ΙΗλ §Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ω³λέ³ΟΗσ Ρ³Ω³ρν»Ιαυ¦£ Έ³ο³ναρ ΰυ½αυέΫ³έΑ Ή³Ή³ρ»σρ»σ έρ³ Χ³ιΑ£ ΨΗ ω³έΗ ³έ·³Ω Ϊαυέαί»υΗέ ΉΗοαΥαυΓΫαυέέ»ρ »Υ³έ« Γ» έ³ Ήαυρλ Ώ ·³ΙΗλ Ω»Υ³Ήρ³έωΗ ίρη³έ³Οέ»ρΗσ£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λ, ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο, »ρ΅ ιαυλ χ³λﳡ³έΑ έΟ³ο»σ« αρ ²½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ρ»ο Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ·Ηο»ρ Ηέγε»λ νΟ³ ξΗ·ρ³έ ά³½³ρΫ³έΑ« αρΑ χ³Λ»Ι Ώ ²Ψά« ³Ϋέε»λ ΏΙ ξΗ·ρ³έ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΑ« §ΗέγΑ ΡΗΩω Ή³ρΣ³ν λε³έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ¦ͺ »½ρ³χ³Ο»σ ϊ. Ϊαυέαί»υΑ£ Έ³ο³ναρ ΰυ½αυέΫ³έΑ ³λν³ΝΑ ΅έαυΓ³·ρ»σ αρε»λ λοαραυΓΫαυέ »υ ³λ³σ© §Πρ³ε³ρ³Ο»ω ³Ϋέ ³ε³σαυΫσέ»ρΑ« αραέω ³λν³ΝΗ ³ε³σαυΫσΑ ΟΙΗέ»έ¦£ φ³λﳡ³έΑ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ Ήρ³έω Ο³εν³Ν »έ Ήιέχ³Ο έΗλοαυΩ Ρέγ³ΝΗ Ρ»ο »υ Ρρ³ε³ρ³Ο»σ ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΗ σαυσΩαυέωέ»ρΑ« »ρ΅ ³λ»Ι Ώ« αρ ΒαυρωΗ³ αυΥ»υαραυΓΫαυέΑ »Υ»Ι Ώ ²²ά ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ο³Ο£ ΖλΟ Ηέγε»λ ·Ηο»ω« ΒαυρωΗ³ Ω»ΟέαΥ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ΛΩ΅Ηέ ²½·³ΫΗέ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟσΗ χ³λο³ΓΥΓ»ρ Ώρ Σ»υ³Ο»ρε»Ι »υ ον»Ι ξΗ·ρ³έ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΑ£

²Υν³έ μ³ρΉ³έΫ³έΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ« χ³λﳡ³έ θαυ΅»έ κ³Ρ³ΟΫ³έΗ Χ³ιΑ ³ν»ΙΗ ί³ο αυΥΥν³Ν Ώρ ϊΙ»· Ϊαυέαί»υΗ Χ³ιαυΩ Ρέγ³ΝΗέ£ ά³ ³λ³σ« αρ ³ι³ν»Ι³·αυΫέ ε³οΗΕ Ώ Ηρ νλο³ΡαρΉΑ ε³Ρ³έηαυΩ έρ³έσ έΟ³οΩ³Ω΅« ανω»ρ ³ρΕ³έΗ »έ£ Ίν ³λ³σ« αρ Ρ»ο³½αοΩ³έ »έΓ³Ο³ ³ε³σαυΫσέ»ρΑ »υ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗ Ω»Υωέ ³Ϋέω³έ ε³ρ½ Ώρ« αρ ³Ϋλω³έ »ρΟ³ρ γεΗοΗ Σ·Σ·ν»ρ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέΑ£ ά³ ν»ρΙαυΝ»Ιαν §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η ν³ρΟ³Νέ»ρΗσ ·ΙΛ³ναρΑ« ί»ίο»σ« αρ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ Ω³ρΩΗέΑ ³ίΛ³ο»Ι Ώ Ω»Ο ν³ρΟ³ΝΗ νρ³« Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ο³ο³ραυΩΑ χέορ»Ιαν Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗ ³ε³ρ³οΗ έ»ρλαυΩ£ ΐλο θ© κ³Ρ³ΟΫ³έΗ« ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ά© Παυέ³έΫ³έΑ Ρ³λΟ³σ»Ι Ώρ« αρ Ηρ σαυσΩαυέωέ»ρΑ ϋ·ο³·αρΝν»Ιαυ »έ ω³Υ³ω³Ο³έ έε³ο³Οέ»ραν »υ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ΏΙ λΟλ»Ι Ώ §Οαυο ο³Ι¦£ κ³Ο³Ϋέ έ³ ο³ρϋρΗέ³Ο Ρ³Ω³ρ»σ οαυΕαΥέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ »υ ³λ³σ© §ΊΓ» αυέ»σ»Ι »ω Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έΑ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ο³λΟ³Νέ»ρ« χ³λο»ρ« Ηέγα±υ γ»ω ·αρΝ»Ι ϋρ»έωαν« αρο»Υ λ³ΡΩ³έν³Ν »έ ³Ϋέ Ε³ΩΟ»οέ»ρΑ« αραυΩ Ο³ραΥ »ω ΉΗΩ»Ι ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Ηέ£ Ξ³έΛ³ν Ω»ρΕΩ³έ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέέ»ρ »έ ³ρναυΩ« αρ Ρ»οα Ήρ³έω ί³Ρ³ρΟν»έ¦£ άί»έω, αρ Ηρ Χ³ιαυΩ χ³λﳡ³έ κ³Ρ³ΟΫ³έΑ ³ν»ΙΗ ί³ο Λαλ»σ ²ΙΗΟ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ Ω³λΗέ ₯αρΗ ε³ίοε³έαυΓΫαυέέ Ώρ Ηρ³Ο³έ³σρ»Ι έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο€« ω³έ Ηρ νλο³ΡαρΉ ²Υν³έ μ³ρΉ³έΫ³έΗ£

²ΫέαυΡ»ο»υ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΑ ΛέΉρ»σ 15 ϋρͺ Χ³ιΗέ ε³ορ³λον»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ Φ³ι»ρΗ αυέΟέΉραυΩΑ Οί³ραυέ³ΟνΗ έαΫ»Ω΅»ρΗ 10-Ηέ£ Ίρ»Ον³ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ ³ν³ροΗέ Ή³ο³ρ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σ³ν ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ« αρΑ Ν³έαυσ³·Ηρ χαΛ³έσ»σ ϊΙ»· Ϊαυέαί»υΗέ£ Ξ³ραΥ³σ³έω ·αυί³Ο»Ι« αρ ³έη³ον³Ν Ω³λαν ϊ© Ϊαυέαί»υΑ Ρρ³νΗρναυΩ Ώ αρε»λ νΟ³« λ³Ο³Ϋέ« Αλο ΏαυΓΫ³έ« λ³ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι ³έαυΥΥ³ΟΗ ΧέίαυΩ χ³λﳡ³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅« ΩΗέγ ι»εΙΗΟΗ Ηρ³ναυέωΗσ ϋ·ον»Ιαυ ε³ΡΑ£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά