7 November 2003

§²ΫΙΑέορ³έωΗ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέΑ γΗ Ρ³λαυέ³σ»Ι¦

Ίνραε³σΗ Ή³ιέ³Ιαυ Ω»ρ Ρ³ηαρΉ ω³ΫΙΑ ΩΗέγ»υ άαρ ο³ρΗ §²ΫΙΑέορ³έω³ΫΗέ ½ΗέΝ³ι³ΫαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ ΑέΉαυέαυΩέ Ώ£

²ρο³ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ³η αυΕ»ρΑ Ρ³Ον³Ν »έ« αρε»λ½Η Π³Ϋ³λο³έΑ »έΓ³ρΟνΗ Λ³ΥΗ Ο³έαέέ»ρΗέ£ κ³Ο³Ϋέ« ³έ·³Ω ³Ϋλ ε³ρ³·³ΫαυΩ ΅³σ³ιαυΓΫαυέέ»ρέ ³έΛαυλ³χ»ΙΗ »έ£

Πθ²Ξ Ρ³Ω³έ³Λ³·³Ρ Π³ραυΓΫαυέ ²ι³ω»ΙΫ³έΗέ §Ήαυρ γΗ ·³ΙΗλ¦ Ίνραε³ΫΗέ Ηέο»·ρν»Ιαυ Σ»υΑͺ §ε³ρο³Ήρ³έωΑ¦« έ³»υͺ §ίο³εαΥ³Ο³έαυΓΫαυέΑ¦£ ΖλΟ Ηέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΅αυέ ϋρΗέ³·ΝΗέ« Αλο Πθ²Ξ Ρ³Ω³έ³Λ³·³ΡΗ« ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ »ρΟρέ»ραυΩ ³Ϋέ ε»οω Ώ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο ΑέΉαυένΗ© §ψ³έ½Η Ω»έω ·οέναυΩ »έω ε³ο»ρ³½Ω³Ο³έ Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ« γε»οω Ώ λο³σνΗ ³Ϋέε»λ« αρ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ Ο³Ω Οραέ³Ο³έ ο³ρ΅»ρ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρ Ρ³ρΣ³Ον»έ Π³Ϋ³λο³έΗ νρ³ͺ ³έο»λ»Ιαν Ω»ρ ³½·³ΫΗέ αυ ε»ο³Ο³έ ί³ΡΑ¦£ §Π½αρ Ρ³Ϋρ»έΗωΑ¦ έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥ ήΗρ³Ο ΒαραλΫ³έΑ έαυΫέε»λ ·οέαυΩ Ώ« αρ Η΅ρ»υ ε³ο»ρ³½Ω³Ο³έ νΗΧ³ΟαυΩ ·οέναΥ »ρΟΗρ« Π³Ϋ³λο³έΗέ ³ι³ΫΕΩ Ρ³ρΩ³ρ γΏ έΩ³έ ϋρ»έω αυέ»έ³Ι »υ Αλο ³ΫΉΩ ί³ρΕν»Ι« ΅³Ϋσ ω³έΗ αρ Ίνραε³ »έω αυ½αυΩ Ή³ιέ³Ιͺ §αυλοΗ ε»οω Ώ Ω³έρ³ΟρΟΗο ωέέ³ρΟ»Ι »υ αυί³ΉΗρ ΙΗέ»Ιͺ ³Ω»έ ο»λ³Ο λαΥ³έσωέ»ρΗσ Λαυλ³χ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦£

ΠΔ²Ψ έ³Λ³·³Ρ κ»Ϋρ³έ ²ν³·Ϋ³έΑ Ρ³Ω³Ο³ρΝΗω Ώ© §δ»οω Ώ ³έε³ΫΩ³έαρ»έ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ Ι³ρν³ΝαυΓΫαυέΑ Ρ³ίνΗ ³ιένΗ£ Ξ³ρΝαυΩ »Ωͺ ο»ΥΗέ Ώ« αρ Ρ³ρ³νΟανΟ³λΫ³έ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέέ»ρΑ ΩΗ³λέ³Ο³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ ·³έ ³Ϋλ Ρ³ρσΗ ίαυρ禣 ΖλΟ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέέ« Αλο ε³ραέ ²ν³·Ϋ³έΗ« ε»οω Ώ λο³έΣέ»έ ΛαρΡρΉ³ρ³έέ»ρΗ Λαλέ³Οέ»ρΑͺ §Ρ³Ω³ο»Υ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ« Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν »ρΟρέ»ρΗ ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ρΑ« έρ³έω ε»οω Ώ »ΙωΑ ·οέ»έ¦£

§άαρ Ε³Ω³έ³Οέ»ρ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³Σ»ιέαΥ ΛΩ΅Η ³έΉ³Ω ²ΙΗΟ ΨΗέ³λΫ³έΗέ ³Ω»έ³ί³οΑ νρΉανν»σέαυΩ »έ §³ΫΙΑέορ³έω³ΫΗέ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ οΗεΗ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ£ §²Ϋλϋρ ΕαΥανρΉΗ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέΑ ·αρΝ³½αυρΟ Ώ«- ³λαυΩ Ώ ε³ραέ ΨΗέ³λΫ³έΑ«- ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρ γ»έ Ο³ραΥ³έαυΩ λο»ΥΝ»Ι« ³ΫΙΑέορ³έω³ΫΗέ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρΗσ »έ ΛαλαυΩ¦£

²½·³Ϋέ³Ο³έ Π³Ϋ ³ρΗ³Ο³έ ΩΗ³΅³έαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ ²ρΩ»έ ²ν»οΗλΫ³έέ« Ηέγε»λ ΩΗίο« Ηέωέ³οΗε Ώ© §Έ³ αγ Γ» ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ Ώ« ³ΫΙ ε³ρο³Ήρ³έω£ Ίν ³ρναυΩ Ώ Ρ³Ϋασ Ρ³ΥΓ³Ο³έ ΅³έ³ΟΑ Ο³½Ω³ΙαυΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« αρε»λ½Η Ηρ»έσ ΩαυΓ έε³ο³Οέ»ρΑ ³ι³έσ ½»έωΗ Ηρ³Ο³έ³σέ»έ£ ϊο³ρέ»ρΗ ΛαυΕαυΩΑ ΉΗΩ³Ο³ΫαυΓΫαυέ γΗ αυέ»έ³« αρανΡ»ο»υ ³ΫΉεΗλαν Ω»ρ ΅³έ³ΟΑ ΟΓαυΙ³έ³« ³ρν³ΩαΙέ»ρΗ »υ Ρ³Ω³λ»ι³ΩαΙέ»ρΗ ΅³έ³Ο ΟΉ³ιέ³¦£ §Π³Ϋρ»έΗω¦ Χ³Ο³οΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥ Ω»Ο ³ΫΙ ³½·³Ϋέ³Ο³έΗͺ Ά³ιέΗΟ Ψ³ρ·³ρΫ³έΗ Ωαο»σαυΩέ ³Ϋλ Ρ³ρσΗέ έαυΫέε»λ ΅³σ³λ³Ο³έ Ώ© §Δ³Ω³έ³Ο³ναρ ½Ηέ³Ή³Ή³ρΑ ΓαυΫΙ γΗ ο³ΙΗλ ΅³έ³ΟΗ »υ ³½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Οαέσ»εοέ»ραυΩ ·Ια΅³Ι χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ Ωοσέ»Ιαυ£ ΄³σΗ ³ΫΉ« γαυέ»έω έ³»υ αυΕ»Υ οέο»λαυΓΫαυέ« αραν ΟΟ³ραΥ³έ³ΫΗέω Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ι ΅³έ³ΟΗ ν»ρ³½ΗέΩ³έ« λασΗ³Ι³Ο³έ »υ ΅³½αυΩ ³ΫΙ ΛέΉΗρέ»ρΗ ΙαυΝαυΩΑ£ ΰυΕ»Υ οέο»λαυΓΫ³έ ε³ρ³·³ΫαυΩ ΩΗ·αυσ» ΗΩ³λο αυέ»έ³ρ ³ΫΙΑέορ³έω³ΫΗέ ½ΗέΝ³ι³ΫαυΓΫ³έ Ω³λΗέ Λαλ»ΙΑ£ ΖίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ε³ορ³λο »έ ³Ω»έ ΗέγΗ« Ηέγ Ώͺ Ίνραε³έ ³Γαιέ»ρΑ Σ»ιωέ»ρΗσ γ³ιέΗ£ Ίν αν Ώ ³λ»Ι« αρ Ηέγ ³ρναυΩ Ώ Ίνραε³ΫαυΩͺ Ω»ρ ί³Ρ»ρΗσ Ώ ΅ΛαυΩ£ Π³Ω»έ³ΫέΉ»ελ« Ή³ ³ΫΉε»λ γΗ ³ρναυΩ« Ηέγε»λ ³ρ»Ι »έ §Ή³ίέ³Οσ³Ο³έ¦ Ο³ρΟ³ιαυέ Ή»Ωω»ρΑ« αραέω Ρ»ιαυ »έ ΅³έ³ΟΗσ αυ ΅³έ³Ο³ίΗέαυΓΫαυέΗσ£ ²Ω»έ ΗέγΗσ ½³ο« Ήρ³ Ρ³Ω³ρ έ³»υ Ε³Ω³έ³Ο Ώ ε»οω¦£

άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά