|
|
|
7 November 2003
|
ÂàÔ ²è²æÆÜÀ ÆØ Èº¼àôÜ ä²ä²ÜÒìÆ ²ß˳ñÑÇ »õ ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝ, µéÝóù³Ù³ñïÇÏ Æëñ³Û»É гÏáµÏáËÛ³ÝÇ Ù»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ êÏǽµÁª ݳËáñ¹ ѳٳñáõÙ êï³Ù³Ýdz ³·³íáñÇë áõ½áõÙ »Ù ³ë»Ù, áñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ëï³Ù³ÝdzÛáí »Ý ï³é³åáõÙ, Ýáñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ³, µ³Ûó »ë ¹ñ³ ¹»ÕÁ ·ïÝ»Éáõ »Ù: êï³Ù³ÝÇ³Ý ¿Ý ³, áñ Ù³ñ¹ ëáõïÝ ³ëáõÙ ³, ÙÇ »ñÏáõ ݳ½Çñ- í»½Çñ ѳٳӳÛÝíáõÙ »Ý, Ù»Ï ¿É ÇÝùÁ ëÏëáõÙ ³ Çñ ëïÇÝ Ñ³í³ï³É áõ Ù³ÝÛ³ÏÇ å»ë ëÏëáõÙ ³ ë³ÕÇÝ ³ë»Éª ÇÙ ëáõïÁ åÇïÇ ×ßïÇ ï»Õ ÁݹáõÝ»ù: ¾¹ ³Ñ³íáñ µ³Ý ³, áñ Ù³ñ¹ ѳí³ïáõÙ ³ Çñ ³ë³Í ëïÇÝ: øáã³ñÛ³ÝÇÝ áõ½áõÙ »Ù ³ë»Ùª ¿¹ù³Ý ËáëïáõÙÝ»ñ¹ ã³ñ»óÇñ, ·áÝ» ÙÇ ËáëïáõÙ¹ ³ñ³, áñ ³ëÇñª Ñáõå »Ù ï³Éáõ, Ñáõå ïáõñ, µ³Ûó áã û ¿ë Ë»Õ× ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ùá ¿¹ ëï³Ù³ÝÛ³ÏÝ»ñÇÝ áõ ¿¹ ¹»åáõï...Ý»ñÇÝ, áñ ˳µ»Éáí ³åñáõÙ »Ý: ÂáÕ Ý»Ýó Ñáõå ï³, áñ ÙÇÝã»õ í»ñç ïÕ³Ù³ñ¹áõ å»ë Çñ³ ó·³íáñáõÃÛáõÝÁ å³ÑÇ, áã û Ï»ëÇó ÃáÕÝÇ ÷³ËÝÇ, ó·³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿É ï³ ëñ³-Ýñ³ Ó»éÁ: г٠¿É í³ËÏáïÝ»ñÁ ß³ï³ó»É »Ý: àõ½áõÙ »Ù Ëáëùë ï»Õ ѳëóÝ»Ù, ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ: §²1+¦ ãϳ, ÷³Ï»É »Ý: ¾¹ ÙÇ³Ï Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñ ÑÛáõñ ϳÝã»ÉÇë ã¿ñ ³ëáõÙª §¿ë ÏËáë»ë, ¿Ý ÏËáë»ë, ëñ³ Ù³ëÇÝ ãËáë»ë, û 㿪 »Ã»ñ ã»Ù ÃáÕÝǦ: Èáõñ»ñÝ ¿É ³ëáõÙ ¿ÇÝ, ÃáÕÝáõÙ ù»½ª áÝó ϳñáÕ »ë ѳëϳóÇñ: ÆëÏ ÑÇÙ³ ÇÝãù³Ý Éáõñ»ñ »Ù ÉëáõÙ, µáÉáñÝ Çñ»Ýó áõ½³ÍÁ Ù»ñ í½ÇÝ »Ý ÷³Ã³ÃáõÙ, Ùï³ÍáõÙ »Ýª Ù»Ýù ã»Ýù ѳëϳÝáõÙ, Çñ»Ýù áÝó áõ½áõÙ »Ýª Ý»Ýó »Ý ѳëϳóÝáõÙ: ¸ÇÙ»É »Ù §²ñ¦-ÇÝ, §Î»Ýïñáݦ-ÇÝ, γñ³å»ïÇãÇݪ ¿É ã³ë³Í, ë³Õ í³ËáõÙ »Ý, ïÕ³Ù³ñ¹ »Ýª ÃáÕ Ï³Ýã»Ý, Ëáë»Ù: îáõñǽÙÁ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ÃßݳÙÇÝ ¿ ÐÇÙ³ ù³Õ³ùÁ, áñ ë³ñùáõÙ »Ý, á±õ٠ѳٳñ »Ý ë³ñùáõÙª Ç٠ѳٳ±ñ, ùá ѳٳ±ñ, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç±: à'ã: ¾¹ ³ÝáõÙ »Ý å³ñëÇÏÇ, ÇݹáõëÇ, ³ñ³µÇ ѳٳñª ïáõñǽ٠»Ý ½³ñ·³óÝáõÙ: àñ Ù»Ýù ¿É Ù»ñ »ñÏñáõÙ ëå³ë³íáñ ÉÇÝ»Ýù, é»ëïáñ³Ýáõ٠ϳ٠ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ ßí»Ûó³ñ ÉÇÝ»Ýù: Ø»Ýù Ñ³Û »Ýù: ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÁ ëï»ÕÍí»É ¿ ѳۻñáí, ѳۻñáí ¿É í»ñç³Ý³Éáõ ¿: îáõñǽÙÁ ½³ñ·³óÝ»Ý, DZÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõ. ³ñ³µÁ, ÇݹáõëÁ ·³Éáõ »Ý, ·áõÉÛ³ï »Ý ÉÇÝ»Éáõ, Çñ»Ýó ѳ×áõÛùÁ ëï³Ý³Ý, ·Ý³Ý: ØÇ Å³Ù³Ý³Ï »ñ»ù-ãáñë ѳï Ù³ñÙݳí³×³é ϳñ, ë³Õ ù³Õ³ùÁ ׳ݳãáõÙ ¿ñ, ÑÇÙ³ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿É »Ý ¿¹ ·Ýáí ѳó ëï»ÕÍáõÙ: îáõñÇëïÝ»ñÁ ·³ÉÇë »Ý ëï»Õ, ÙÇÃáÙ ÷áÕ »Ý ͳËëáõÙ, µ³Ûó ¿¹ ÷áÕÁ ÙÇ »ñÏáõ Ñá·áõ ç»µÝ ³ ÙïÝáõÙ: ÆëÏ Ù»ñ ³ÕçÏ»ñùÁ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ »Ý ëï³ÝáõÙ: Ð³Û »Ù »ë, Ñ³Û »ë ¹áõ î»ë³Í ÏÉÇÝ»ë, û ÇÝãù³Ý »Ý ÑݹÇÏ, Çݹáõë, ë»õ³Ùáñê Ù»ñ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï Ù³Ý ·³ÉÇë: ºë ³é³çÇÝÁ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó »Ù Ù»Õ³¹ñáõÙ, áñ ³ãùÇó µ³ó ÃáÕ»óÇÝ Ñ³Û Ï³Ý³Ýó, Ñ»ïá ¿É Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ, áñ ¿¹ íÇ׳ÏÝ »Ý ëï»ÕÍ»É: ºÃ» ¿¹ ë»õ³ÙáñÃÁ ÙÇ Ñ³Û ÏÝáçÇó »ñ»Ë³ áõÝ»ó³í, DZÝã åÇïÇ ÍÝíÇ, ë»õ »ñ»Ë³: ì³ÕÝ ¿É ¿¹ ë»õ³ÙáñÃÁ Ññ³Å³ñíÇ »ñ»Ëáõó, ¿¹ ³ÕçÇÏÁ Ù»Ý³Ï Ùݳ, áõ ãÇ áõ½áõÙ »ñ»Ëáõó ½ñÏíÇ, DZÝã åÇïÇ ³ÝÇ, ³ÝÓݳ·ñÇ Ù»ç åÇïÇ ·ñǪ ѳÛ: ¸³ñÓ³±í ë»õ ѳÛ: лïá ¿¹ ë»õ³ÙáñÃÁ Ïٻͳݳ, ÙÇ É³í ·áñÍÇ ÏÉÇÝÇ, ÇÙ »ñ»ËáõÝ, ùá »ñ»ËáõÝ Ï³ëǪ ³ñ³, »ë áñ Ñ³Û ¿Ç, ¹áõ á±õñ ¿Çñ, ϳß˳ï»ë, ѳó Ïï³Ù, ã»ë ³ß˳ïǪ ã»Ù ï³: ºÕ³±í, áñ ½»Ýùáí Ù»½ ãϳñáÕ³ó³Ý ³éÝ»Ý, µ³Ûó ÑÇÙ³ ·ñ³íáõÙ »Ý: øë³Ý ï³ñÇ Ñ»ïá Ïï»ëÝ»ë ÇÝãù³Ý ݻճãù³ÝÇ, ÑݹÇÏÇ ÝÙ³Ý, ë»õ »ñ»Ë»ù ѳۻñ»Ý ÏËáë»Ý: ØÇ ï³ëÝÑÇÝ· ûñ ³é³ç ë»õ³Ùáñà ÙÇ ïÕ³ »ñ»õ³ÝÛ³Ý Å³ñ·áÝáí Ñá~ ãÇ ËáëáõÙ, Ñá~ ãÇ ïÅÅÁóÝáõÙ, ·Ý³óÇ ÏáÕùÁ ϳݷݻóÇ, ݳÛáõÙ ¿Ç: ¾ë ë»õÁ ÇÝÓ ³ñѳٳñÑ³Í Ëáëùáõ½ñáõÛó ¿ñ ³ÝáõÙ, Ùáï»ó³, ѳñóñǪ ѳ±Û »ë, ßáõé »Ï³í, DZÝã ³ëÇ, áñ ɳí ÉÇÝǪ µ³ ϳñá±Õ ³ áõ½µ»Ï »Ù: Üáëïñ³¹³Ùáõë³µ³ñ ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÁ ÙÇ áõñÇß ÙáÉáñ³ÏÇ ÷áñÓ³¹³ßï ¿, Ù»Ýù ¿É ϳñáÕ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ñ»ïá áõñÇß ÙáÉáñ³ÏáõÙ ÷áñÓ»ñ ϳï³ñ»Ýù, ³Ù»áµ³Ý»ñ ¹Ý»Ýù, Ñ»ïá Ù³ñ¹ÇÏ áõÕ³ñÏ»Ýù: ¶áõó» óݹ³µ³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ÃíáõÙ ÇÙ ³ë³ÍÁ, µ³Ûó Üáëïñ³¹³ÙáõëÇÝ ¿É ã¿ÇÝ Ñ³í³ïáõÙ: Ø»Ýù ¿É »Ýù ÙáÉáñ³Ï ·ïÝ»Éáõ, µ³Ûó ÑÇÙ³ Ù»ñ íñ³ »Ý ÷áñÓ»ñ ¹ÝáõÙ: ¾Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñ ÐÇëáõëÇ ÝÙ³Ý Ù³ùáõñ áõ å³ñÛ³¹ãÝÇ ³åñ»Ý, Ïï³Ý»Ý Çñ»Ýó Ùáï: ºÃ» ²ëïí³Í ÉÇÝ»ñ, ³é³çÇÝÁ ¿¹ ï»ñï»ñÝ»ñÇÝ Ïå³ïÅ»ñ, ·Çï»±ë ¹ñ³Ýù ÇÝã»ñ »Ý ³ÝáõÙ, ÇÝãù³¯Ý ÑáÙáë»ùëáõ³ÉÇëïÝ»ñ Ï³Ý ¹ñ³Ýó Ù»ç: ÐÇÙ³ áñ ³ëáõÙ »Ùª ²ëïí³Í ãϳ, ÇÝÓ ³å³óáõó»Éáõ ѳٳñ ãµéÝ»Ý ÙÇ ùÇÉÉ»ñ áõÕ³ñÏ»Ý ÇÝÓ Ë÷Ç, Ñ»ïá ³ë»Ýª ï»ë³ù, ²ëïí³Í å³ïÅ»ó: ºÃ» ²ëïí³Í ϳ, ÃáÕ ³é³çÇÝÁ ÇÙ É»½áõÝ å³å³ÝÓ³óÝÇ, Ñ»ïá ÃáÕ ÇÝÓ å³ñ³ÉÇã áõÕ³ñÏÇ, ÇÝí³Éǹ ¹³éݳÙ, Ñ»ïá Ùݳó³ÍÇÝ å³ïÅÇ, Ýáñ Ïѳí³ï³Ùª ²ëïí³Í ϳ: ÆëÏ »ë 2008-ÇÝ ¹Ý»Éáõ »Ù Ç٠ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ: ³·³íáñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »Ù Ù³ëݳÏó»Éáõ: ä³ïñ³ëï»ó |