8 November 2003

§100 ξ²πμ² Φ²ά²δ²πΠΐ ΨΊΞ ξ²πΰτΨ Πά²π²μΰπ βΎ ²άςάΊΘ¦

²λαυΩ Ώ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Υ»Ο³ν³ρ
²ρο³ί»λ ΒαυΩ³έΫ³έΑ

¬ δ³ραέ ΒαυΩ³έΫ³έ, Οα³ΙΗσΗαέ έί³έ³ΟαυΩέ»ρΗέ ½αυ·ΑέΓ³σ, ίρη³έ³ιναυΩ »έ Ιαυρ»ρ έ³»υ ³ΫΙͺ ³ν»ΙΗ ΅³ρΣρ Ώί»Ιαέέ»ραυΩ λε³λναΥ Ο³Ήρ³ΫΗέ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ£ Ζέγω³έα±ν »έ ΡΗΩέ³ναρ ³ΫΉ Ιαυρ»ρΑ£

¬ Δ³Ω³έ³Ο ³ι Ε³Ω³έ³Ο Ω³ΩαυΙαυΩ »υ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω»η ωέέ³ρΟναυΩ »έ Ηέγ¬αρ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ »υ Ή³ Ω»ρ ΟΫ³έωέ Ώ£ ΄³Ϋσ Ο³ρΝαυΩ »Ω, ³Ϋλ ε³ΡΗέ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ¬ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέΑ »υ αυΕ»ρΗ Ρ³ρ³΅»ρ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ηέγ¬αρ γ³χαν Ο³Ϋαυέ³σ³Ν »έ£ ΊΓ» αγ ΙρΗν, ³ε³, Ηέγε»λ ύΗ½ΗΟ³ΫαυΩ »έ ³λαυΩͺ Ω»ο³λﳡΗΙ νΗΧ³Ο Ώ£ Όαυο ΗίΛ³έαυΓΫ³έ έ»ρλαυΩ, ΗΡ³ρΟ», Ο³ραΥ »έ ορ³Ω³ΉραυΓΫαυέέ»ρ χαΛν»Ι αρ»υΏ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅, έ»ρωΗέ ο»έΉ»έσέ»ρ Ο³ραΥ »έ ΙΗέ»Ι, ΅³Ϋσ ³Ϋλο»Υ »υλ Ιαυρη, ³ρΩ³ο³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³οΧ³ιέ»ρ γ»Ω ο»λέαυΩ£ Έ³ γΗ έί³έ³ΟαυΩ, αρ Ω³ρΉΗΟ Ρ³ν³ΟέαυΓΫαυέέ»ρ γαυέ»έ, λ³Ο³Ϋέ ³Ϋλ ε³ΡΗέ αρ»υΏ ΅³έ γΟ³£

¬ Έαυωͺ αρε»λ έ³Λ³·³ΡΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Υ»Ο³ν³ρ, Ηέγε»±λ »ω ·έ³Ρ³οαυΩ Οα³ΙΗσΗαέ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³έωΑ£ ψ³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ ν»ρηΗέ έί³έ³ΟαυΩέ»ρΑ (χαΛΩ³ρ½ε»οέ»ρ, χαΛέ³Λ³ρ³ρέ»ρ »υ ³ΫΙέ) ΑέΉΡ³έρ³ε»λ Η±έγ »έ ο³Ιαυ£ ²ρΉΫα±ω ³ΫΉ έί³έ³ΟαυΩέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ·αρΝ³ΉΗρ Ω³ρΩέΗ ³ίΛ³ο³έωέ αυΕ»Υ³έ³Ιαυ Ώ, Γ»± ε³ρ½³ε»λ ω³Υ³ω³Ο³έ ε³ΫΩ³έ³ναρν³ΝαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ο³ρΩ³έ ΛέΉΗρ Ώ ΙαυΝναυΩ£

¬ ²ΫΉ έαρ έί³έ³ΟαυΩέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωΑ αυΥΥ³ΟΗαρ»έ γ»Ω Ο³ραΥ Ο³έΛ³ο»λ»Ι£ Ξ³ραΥ »Ω »Υ³Ν Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ ΑέΉΡ³έαυρ Ή³οαΥαυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ι£ ΄³½Ω³Οαυλ³Οσ³Ο³έ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ, ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ ΗΩ³λοαν, Ήρ³Ο³έ »ρ»υαυΫΓ Ώ£ ΄³Ϋσ ³ρΉΫαυέ³ν»ο ³ίΛ³ο³έωΗ ΗΩ³λοαν Ο³ραΥ Ώ Γ»ραυΓΫαυέέ»ρ αυέ»έ³Ι£ μ»ρηΗέ Ρ³Ω³ΙραυΩέ»ρΑ, »Γ» ί³ο εραύ»λΗαέ³Ι ΡΗΩωΗ νρ³ »έ ³ρναυΩ, Ο³ραΥ »έ έ³»υ νέ³λ³Ο³ρ γΙΗέ»Ι£ ΄³Ϋσ »Γ» ΩΗ³Ϋέ Οαυλ³Οσ³Ο³έ ε³ον³ΛέΉραυΓΫαυέέ Ώ ΅³ν³ρ³ρναυΩ, ³ε³ Ο³ραΥ Ώ ³ι³έΣέ³ε»λ Ήρ³Ο³έ ³ρΉΫαυέω γαυέ»έ³Ι£ Δ³Ω³έ³ΟΑ σαυΫσ Οο³£ ΄³Ϋσ »λ Ρ³λΟ³έαυΩ »Ω Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ΉΗρωαραίαυΩΑ£ ΆαρΝ³ΉΗρ ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ Ω³λέ³ΟσαΥ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΑ αυ½αυΩ »έ ³ΫΉ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ ΙΗ³Ο³ο³ρ ΙΗέΗͺ ³ν»ΙΗ ί³ο ο»Υ»ραυΩ ΙΗέ»έ, ³ν»ΙΗ ο»Υ»Ο³σν³Ν »υ Ήρ³έαν Ρ³ν³λ³ρ³Οίι»έ Ηρ»έσ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ£

¬ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ Ω³λΗέ ³λ»Ι Ώρ, Γ» εαεαυΙΗ½ΩΑ ί³ο Ώ, ·αρΝέ³Ο³έΑͺ ωΗγ£ ΰγ ΅αΙαρ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρέ ΏΗέ Ρ³Ω³ΩΗο ³Ϋλ ·έ³Ρ³ο³ΟέΗέ£ ΖλΟ Σ»ρ Ο³ρΝΗωέ ΗέγεΗλΗ±έ Ώ£ ΰρω³±έ Ώ εαεαυΙΗ½ΩΗ ΅³Υ³Ήρ³Ω³λΑ Οα³ΙΗσΗ³ΫαυΩ »υ α±υρ Ώ ο³έ»Ιαυ Ω»½ εαεαυΙΗ½ΩΑ£

¬ δαεαυΙΗ½ΩΑ Ο³ αγ ΩΗ³Ϋέ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ έ»ρλαυΩ, εαεαυΙΗ½ΩΑ Ο³ ³Ω΅αΥη ω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίοαυΩ£ ²ΫλΗέωέ, ΅αΙαρέ ΏΙ, ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ γ³χαν, γ»έ ΛαρίαυΩ ΕαΥανρΉ³Ρ³Χα Ήρλ»υαραυΩέ»ρ αυέ»έ³Ι »υ Ήρ³έαν χαρΣ»Ι ³ν»ΙΗ Ω»Ν Ρ³Ω³Ορ³έω ν³Ϋ»Ι»Ι Ρ³έραυΓΫ³έ Ω»η£ ΄³Ϋσ εαεαυΙΗ½ΩΗ Ω»η ί³ο Λαρ³έ³Ιαυ Ή»εωαυΩ ·αρΝ³ΉΗρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ νο³έ· αυέΗ Ρ³Ϋοέν»Ι »ρ»υ³Ο³Ϋ³Ο³έ ο³ρ³ΝαυΓΫ³έ Ω»η, αρανΡ»ο»υ, αρε»λ Ο³έαέ, έαυΫέΗλΟ Ρ³ραυλο »ρΟρέ»ραυΩ Ρ³έραυΓΫ³έ Ι³Ϋέ ί»ρο»ρΗ σ³έΟαυΓΫαυέΑ Η ½αραυ γ»έ Ο³ρΧ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝΗ Ω»η Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι£ ²ΫλΗέωέ, Ρέ³ρ³ναρ γΏ 100 ο³ρν³ ³έσέ»ΙΗω Χ³έ³ε³ρΡΑ Ω»Ο ο³ραυΩ ³έσέ»Ι£ ΆαρΝ³ΉΗρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ ³ν»ΙΗ ½αυλε ΙΗέΗ£ άαυΫέΗλΟ ³ν»ΙΗέͺ αυΕ»Υ Ώ ³Ϋέ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ, αρΑ Ρ³Ω³ρΣ³ΟναυΩ Ώ έ³»υ αγ Ρ³Χ»ΙΗ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέέ»ρ ³λ»Ι£ κ³ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρέ Ώ αρ»υΏ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ Δ³Ω³έ³ΟΗ ΑέΓ³σωαυΩ ΕαΥαναυρΉΑ Ή³ ·έ³Ρ³οαυΩ Ώ£ ΖίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ΩαΙαραυΓΫαυέ αυέ»έ »ρ΅»Ωέ Ωο³Ν»Ι, αρ ί³ρω³ΫΗέ Ω³ρΉΑ ί³ο ΅³έ γ·ΗοΗ£ Ζ ν»ρηα, ί³ρω³ΫΗέ Ω³ρΉέ Ώ Ηρ Ω³ίΟΗ νρ³ ½·αυΩ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ν³ρ³Ν ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ£ ²Ω»έ³Ι³νΑ έ³ Ώ ·έ³Ρ³οαυΩ£ ²Ϋέε»λ αρ, εαεαυΙΗ½ΩΑ Ω»Ν ΟΫ³έω γαυέΗ£ δαεαυΙΗ½Ωαν ΩΗ ³έ·³Ω Ο³ρ»ΙΗ Ώ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέ Ή³ιέ³Ι, Ο³ρ»ΙΗ Ώ ί³ο ³Γαιέ»ρ λο³έ³Ιͺ Ω»Ο ³έ·³Ω, ΅³Ϋσ Ή³ »ρΟ³ρ γΗ Ο³ραΥ ί³ραυέ³Ον»Ι£

¬ ξ³ρ΅»ρ ³ιΗΓέ»ραν Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέ»σ»Ι »έω θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗέ Ρ³ρσ»ρ αυΥΥ»Ι §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦¬Η Ω³λΗέ, λ³Ο³Ϋέ έ³ ΩΗίο ³λ»Ι Ώ, αρ ³λ»ΙΗω αυέΗ »υ Ο³λΗ, »ρ΅ ΗέωΑ αυ½Η£ ΠΗΩ³, »ρ΅ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέέ ³ν³ροναυΩ Ώ, γΗ± ε³ορ³λοναυΩ έ³Λ³·³Ρέ Η ν»ρηα ³λ»Ι Ηρ ³λ»ΙΗωΑ£ Έαυω ο»Υ»ΟαυΓΫαυέ αυέ»±ω, Γ» Η±έγ Ώ ³λν»Ιαυ »υ »±ρ΅£

¬ βαυέ»Ω£

¬ Ψ³έ³ν³έΉ Ηρ ³έαυέΑ ί³ο ίαί³χν»σ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ ν»ρηΗέ χαυΙαυΩ, »ρ΅ ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ ί³ραυέ³Ο ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέέ»ρ Ώρ ³έαυΩ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗέ, κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΗέ »υ ²Ι»ωλ³έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗέ Ή³ο³ρ³έ Ρρ³νΗρ»Ιαυ Ω³λΗέ£

¬ ΨΗ ΅³έ ³ΟέΡ³Ϋο Ώ »υ αγ αω γΗ νΗΧαυΩ ³ΫΉ ΛέΉρΗ ίαυρηͺ §27¦¬Η Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ ΑέΓ³σωΑ ΅³½Ω³ΟαΥΩ³έΗαρ»έ ω³Υ³ω³Ο³έ³σν³Ν Ώ£ άαυΫέΗλΟ έαυΫέ ΟαΥΩαυΩ Γν³σαΥ αυΕ»ρΗ Ω»η Ο³ραΥ »έ ΙΗέ»Ι ΗέωέαυραυΫέ Λ³ΥΗ ε³Ρ»ρ£ ΐέΓ³σωΑ ω³Υ³ω³Ο³έ³σν³Ν Ώ »υ έΟ³οναΥ ΩΗοαυΩέ»ρΗσ Ω»Οέ ³Ϋέ Ώ, αρ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Ή³ίοΗσ ί³ο Ρ³Χ³Λ, αρε»λ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³ρΣ³ΟαυΩέ»ρΗ ΓΗρ³Λ, ΑέορναυΩ Ώ έ³Λ³·³ΡΑ£ κ³ͺ αρε»λ ο³ΟοΗΟ³, Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ£ Ϊαυρ³ω³έγΫαυρέ Ηρ ο»Υ»Ο³σν³ΝαυΓΫ³Ω΅ »υ Ηρ έ»ρ³ίΛ³ρΡΗ ύΗΙορ»ραν ³έσΟ³σέ»Ιαν, Ο³ραΥ Ώ ΟαΥΩέαραίν»Ι, Γ» Ηέγέ Ηέγασ Ώ£

¬ Ίρ»υ³έΗ Ο»έοραέαυΩ »υ ²ρ³΅ΟΗρ Ρ³Ω³ΫέωαυΩ ηρΗ ³ΥοαοΩ³έ Ρ»ο Ο³εν³Ν, έ³Λ³·³Ρ³Ο³έΗσ αρ»υΏ ³ρΣ³·³έω γ»Υ³ν£ Β»ρ»υλ ΧΗίο ΟΙΗέ»ρ, αρ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ έλο³ν³ΫρΑ αρ»υΏ Ο»ρε ³ρΣ³·³έω»ρ, ³λ»έω, Ρ»ιαυλο³»ΙαυΫΓ ΙΗέ»ρ, ΕαΥανρΉΗσ έ»ραΥαυΓΫαυέ ΛέΉρ»Ηέ »υ νλο³Ρ»σν»ρ, αρ Ω»Υ³ναρέ»ρέ Ηραω Οε³οΕν»έ£ Ζέγα±υ γ»ω ³ρΣ³·³έωαυΩ Ο³ο³ρν³ΝΗέ£

¬ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ, Γ» έ³Λ³·³ΡΑ αυΥΥ³ΟΗ αρ»υΏ Ρ³ρσΗ ίαυρη Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ Ο³έΗ, Γ»ͺ αγ, ³ε³ Ή³ έ³Λ³·³Ρέ Ώ αραίαυΩ£ Ίν ΧΗίοέ ³Ϋέ Ώ, αρ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ αυ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΑ »°υ ³ρΣ³·³έω»έ, »°υ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ο³έΛ»έ, »°υ ν»ρ³σέ»έ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΑ£ ²Ϋλο»Υ ωέέ³Ή³ο»Ιαυ ΅³έ Ο³ »°υ ϋε»ρ³οΗναυΓΫ³έ, »°υ εραύ»λΗαέ³ΙΗ½ΩΗ, »°υ Ρ»ο³·³ ³έ»ΙΗωΗ ΗΩ³λοαν£

Π³ρσ³½ραυΫσΑͺ
Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²άΖ