8 November 2003

Ζέγ §ο³Ν»λ¦ͺ ³Ϋέ ΏΙ ΟΡέΣ»λ

ΊΚ ²Ά έ³Λ³ρ³ρέ»ρΗ ΟαΩΗο»Ηͺ ψΗίέ»υαυΩ Ο³Ϋ³σ³Ν 113-ρΉ ΙΗ³·αυΩ³ρ έλο³ίρη³έΗέ ΠΠ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρ μ³ρΉ³έ ϊλΟ³έΫ³έΑ Ρ³έΉ»λ Ώ »Ο»Ι »ΙαυΫΓαν« αραυΩ ΩΗ ω³έΗ αυί³·ρ³ν έΟ³ο³ιαυΩέ»ρ »έ ³ρο³Ρ³Ϋον³Ν£ ²Ϋλε»λ© χαρΣ»Ιαν ΗΩ³λο³ναρ»Ι Ίνραε³ Οαγν³Ν »ρ»υαυΫΓΑ 20-ρΉ »υ 21-ρΉ Ή³ρ»ρΗ ε³οΩ³Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Οαέο»ωλοαυΩ« ϊλΟ³έΫ³έΑ έίαυΩ Ώ© §ξ³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ« Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ αυ χαΛ½ΗηαυΩέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ³ρΉΗ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρΑ ΟραυΩ »έ ³Ϋέ χαρΣΗ αυ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ΛλοΗν ³½Ή»σαυΓΫαυέΑ« αρ Ίνραε³έ Οαυο³Ο»Ι Ώ »ρΟαυ ³ίΛ³ρΡ³Ω³ρο»ρΗ αυ λ³ιΑ ε³ο»ρ³½ΩΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ£

δ³ο»ρ³½ΩαΥ Ρ³ρ»υ³έέ»ρΑ Ρ³Ϋοέ³΅»ρ»Ι »έ« αρ Ηρ»έω Ο³ραΥ »έ ΑέΉαυέ»Ι ³ιΟ³ ΗραΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³ ³ι³η »Ο³Ν έαρ λ³ΡΩ³έέ»ρΑ »υ ³ι³η ΑέΓ³έ³Ι¦£ φ³λοαρ»έ« μ³ρΉ³έ ϊλΟ³έΫ³έέ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ ³ι³η³ρΟαυΩ Ώ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέΑ ΙαυΝ»Ι λ³ΡΩ³έέ»ρΑ ν»ρ³έ³Ϋ»Ιαυ Χ³έ³ε³ρΡαν£ Θ³±ν Ώ ³ρΉΫαω Ή³« Γ» ν³ο£ ΄έ³Ο³έ³΅³ρ« νΗΧ³ρΟ»ΙΗ γΏ ϊλΟ³έΫ³έΗ έί³Νͺ ³ιΟ³ ΗραΥαυΓΫαυέέ»ρέ ΑέΉαυέ»Ιαυ »υ Αλο ³ΫΉΩͺ ³ι³η ΑέΓ³έ³Ιαυ Ο³έΛ³ΉραυΫΓΑ« λ³Ο³Ϋέ γ³χ³½³έσ Ώ³Ο³έ Ώ« Γ» αν Ώ ³Ϋέ ³ι³η³ΉραυΩ£ ΊΓ» λ³ΡΩ³έέ»ρΗ ν»ρ³έ³ΫΩ³έ ³Οέ³ρΟ Ώ ³έαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρΑ« ³ε³ έ³ ³ιέν³½έͺ ³€ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέΑ Ιρ³σαυσΗγ ³έ·³Ω ε³ίοαέ³ε»λ ο»Υ³χαΛαυΩ Ώ ²Ήρ΅»η³έ-Π³Ϋ³λο³έ »ρΟΟαΥΩ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ρ³ρΓαυΓΫαυέ« ΗλΟ ³ΫΉ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ ΠΠ ³ο·αρΝέ³Λ³ρ³ρΗ ³λ³Νέ ³ΫΙ ΅³έ γΗ έί³έ³ΟαυΩ« ω³έ ΊΚ ³έΉ³Ω ΩΗ »ρΟρΗ ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ρ³ν³ΟέαυΓΫαυέέ»ρͺ ΊΚ ³έΉ³Ω Ω»Ο ³ΫΙ »ρΟρΗ έΟ³οΩ³Ω΅« ΅€ Ρ³Ο³ΉρναυΩ Ώ Ηρ ί»ύΗͺ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ Ο»σν³ΝωΗέ« αρέ« Ηέγε»λ Ρ³ΫοέΗ Ώ« 1999Γ© λοαρ³·ρ»Ι Ώ Ί²ΠΞ κο³Ω΅αυΙΗ Λ³ροΗ³έ« ·€ χαρΣ Ώ ³έαυΩ Ρ³Ω»Ω³ο»Ι »ρΟραρΉ ³ίΛ³ρΡ³Ω³οΗέ Ρ³ηαρΉ³Ν ίρη³έΗ »νραε³Ο³έ ΗραΥαυΓΫαυέέ»ρέ ³Ϋλϋρν³ Ρ³ρ³νΟανΟ³λΫ³έ ΗραΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο« ΗέγΑ« Ω»ΥΩ ³λ³Ν« νΗΧ»ΙΗ Ώ£

ΰυί³·ρ³ν Ώ έ³»υ μ© ϊλΟ³έΫ³έΗ »ΙαυΫΓΗ Ω»Ο ³ΫΙ Ρ³ον³Ν« αρέ ³ι³ν»Ι Ρ»ο³ωρωΗρ Ώ Ή³ιέαυΩ ΊΚ »υ Ί²ΠΞ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗͺ ο³ι³σΗαρ»έ έ³ΛαρΉ ϋρΑ Ρρ³ε³ρ³Ο³Ν Ρ³Ω³ο»Υ Ριγ³Ο³·ρΗ ύαέΗέ£ ΠΗί»σέ»έω« αρ Ήρ³έαυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ρναυΩ Ώρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ« ²Ήρ΅»η³έαυΩ »υ μρ³λο³έαυΩ ³έσΟ³σν³Ν ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ ΩΗη³½·³ΫΗέ γ³χ³έΗίέ»ρΗέ γΡ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»Ιαυ Ω³λΗέ« ΗλΟ Η΅ρ»υ ε³οΧ³ι Ώρ Ω³οέ³έίναυΩ §ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ΩωΗ ³ΟέΡ³Ϋο ε³Ο³λΑ¦£ Ίν ³Ρ³« μ³ρΉ³έ ϊλΟ³έΫ³έέ ³λαυΩ Ώ© §Ίλ ·αΡαυέ³ΟαυΓΫ³Ω΅ »Ω »ΙαυΫΓ αυέ»έαυΩ Σ»ρ ³ιη»υ« ω³η ·Ηο³Οσ»Ιαν« αρ Π³Ϋ³λο³έΑ Ρλο³Ο ω³ΫΙ»ραν ΑέΓ³έαυΩ Ώ Ηρ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ο³ρΩ³έ Χ³έ³ε³ρΡαν« αραέω Ω»έω ε³ορ³λο³Ο³Ωαρ»έ »υ Ο³ΩανΗέ λο³έΣέ»σΗέω Ίνραε³ΫΗ ΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ω³ΟσαυΓΫ³έΑ ΉΗΩ»ΙΗ릣 ΄έ³Ο³έ³΅³ρ« ³ΫλεΗλΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΗσ Ρ»οα ΠΠ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρΑ ε»οω Ώ έ³»υ χ³λο»ραν ³Ωρ³εέΉ»ρ ³λ³ΝΑ« ΗέγΑ »υ έ³ ³έαυΩ Ώ© §Έ»ι γΗ ³έσ»Ι »ρΟαυ ³ΩΗλ ³Ϋέ ε³ΡΗσ« »ρ΅ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ν»ρ³σν»σ Ω³Ρ³ε³οΗΕΑ »υ Ω»έω Ή³ Ο³ο³ρ»σΗέω Η΅ρ»υ ΩΗ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέ« αρΑ Ρ³ν³ο Ώ ο³ΝαυΩ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ« ϋρ»έωΗ ·»ρ³Ο³ΫαυΓΫ³έ »υ »νραε³Ο³έ Ηέο»·ρ³σΗ³ΫΗ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅¦£ Ζέγε»λ ο»λέαυΩ »έω« ³Ϋλο»Υ ϊλΟ³έΫ³έΑ αρ»υΏ ³Οέ³ρΟ γΗ ³έαυΩ §Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ »υ ϋρ»έωΗ ·»ρ³Ο³ΫαυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³ρ·³έω ο³ΝαΥ¦ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έͺ ΩΗ ωΗγ ΏΙ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ §Ρ³ρ·³έω ο³Ν»Ιαυ¦ Ω³λΗέ£ Ψ³ρΉΑ γΗ ο³ΝαυΩ« Ρα ½αιαν γΗ£

ξΖΆπ²ά ²μΊξΖκΪ²ά