8 November 2003

§κξΊφ²άΪ²άΐ βΖ Ψ²κά²ΞςΊΘ §27¦-Ζ ²Π²΄ΊΞβΰτΒΪ²άΐ¦

μλο³Ρ Ώ έρ³ έ³ΛΟΗέ ε³ίοε³έ ²Υ³λΗ ²Γ³΅»ΟΫ³έΑ

§ς³ναν έίαυΩ »Ω« αρ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ Ω»η γ·οέν»σ Ω»ΟΑ« αρΗ ΟαΥΩΗσ Ρέγ»ρ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέΑ« αρ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι Π³ΩΙ»ο κο»χ³έΫ³έέ ³έΩ»Υ Ώ¦«- §²ι³ναοΗέ¦ »ρ»Ο Ω»ρ ½ραυΫσΗ Ε³Ω³έ³Ο ³λ³σ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦ ωρ·αρΝαν ³Ω΅³λο³έΫ³Ι Π³ΩΙ»ο κο»χ³έΫ³έΗ έ³ΛΟΗέ ε³ίοε³έ ²Υ³λΗ ²Γ³΅»ΟΫ³έΑ« Ιλ»Ιαν Ω»Υ³ΉραΥέ»ρΗ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέΑ Ηρ έ³ΛΟΗέ ε³ίοε³έΫ³ΙΗέ 14 ο³ρΗ ³½³ο³½ρΟΩ³έ ε³οΕ³γ³χ ΩΗηέαρΉ»Ιαυ Ω³λΗέ£ ξ»Υ»Ο³σέ»έω« αρ ε³ίοε³έΑ ·αρΝΗ έΫαυΓ»ρΗέ Ν³έαΓ³έ³Ιαυ ε³ΡΗσ ΩΗέγ»υ ³έσΫ³Ι ο³ρν³ λ»εο»Ω΅»ρΗ 19-Α Ηρ³Ο³έ³σρ»Ι Ώ Π³ΩΙ»ο κο»χ³έΫ³έΗ ε³ίοε³έαυΓΫαυέΑ£ Π³ΩΙ»ο κο»χ³έΫ³έΗέ Ω»Υ³Ήρ³έω Ώ ³ι³η³Ήρν»Ι ψρϋρΗ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο 8 ΡαΉν³Νανͺ Ρ³Ϋρ»έΗωΗ Ή³ν³Χ³έαυΓΫ³έ« ο»ιαρΗλο³Ο³έ ³Οο Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ« ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗέ ³εϋρΗέΗ ³½³οαυΓΫαυέΗσ ½ρΟ»Ιαυ« ·αυΫωΗ ΉΗο³ναρΫ³Ι αγέγ³σΩ³έ »υ νέ³λΩ³έ« Ηέγε»λ έ³»υ ³εϋρΗέΗ ½»έω αυ ½Ηέ³ΩΓ»ρωΗ ε³ΡΩ³έ Ω³λαν£ Έ³ο³ωέέαυΓΫ³έ αΥη ΑέΓ³σωαυΩ κο»χ³έΫ³έΑ Ηρ»έ Ω»Υ³ναρ Ώ Χ³έ³γ»Ι ΩΗ³Ϋέ ½»έωΗ Ω³λαν »υ Ρρ³Ε³ρν»Ι έ³Λ³ωέέ³Ο³έ Ηρ ΅αΙαρ σαυσΩαυέωέ»ρΗσ£ Έ³ο³ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ έ³ ΑέΉ³Ω»έΑ σαυσΩαυέω Ώρ ον»Ι« αρ αΧρ³·αρΝαυΓΫ³έ ϋρΑ §ά³ΗρΗ¦ Ω³ρ½³Ή³ίοΗ Ωαο Ηρ»έ Ώ Ρ³έΉΗε»Ι Έ»ρ»έΗΟ ΄»η³έΫ³έΑ« αρέ ³ι³η³ρΟ»Ι Ώ ν³Χ³ι»Ι ΩΗ ω³έΗ έιέ³Ο£ ²½³ο³Ω³ροΗΟ κο»χ³έΫ³έΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»Ι Ώ έιέ³Οέ»ρΑ ν³Χ³ι»Ι »υ έαυΫέ ϋρΑ ΄»η³έΫ³έΑ »Υ»Ι Ώ κο»χ³έΫ³έΗ ο³έΑ αυ Ρ³Ϋοέ»Ι« Γ» ·έαρΉέ»ρ Ο³έ »υ έρ³έσ Ρ³έΣέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ έιέ³Οέ»ρΑ ε»οω Ώ ν»ρσέ»Ι£ κο»χ³έΫ³έΑ ·έ³σ»Ι Ώ ·έΗ Ω³λΗέ ε³ΫΩ³έ³ναρν»Ιαυ« Ε³ΩΑ 14©30-Η λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ κο»χ³έΫ³έΑ« ΄»η³έΫ³έΑ »υ ²ίαο ΞέΫ³½Ϋ³έΑ θ²ό-αν ·έ³σ»Ι »έ ΄³έ·Ι³Ή»ί« αρο»Υ Ηρ»έσ Ώ Ωαο»σ»Ι ΩΗ λεΗο³Ο §24¦« ³ε³ »ρΟαυ Ω»ω»έ³έ»ρέ ΏΙ ωί»Ι »έ ΄³Υρ³ΩΫ³έ εαΥαο³£ ΰραί Ε³Ω³έ³Ο ³έσ ΄»η³έΫ³έΑ θ²ό-Ησ ν»ρσρ»Ι Ώ ΩΗ έιέ³Ο« Ηέωέ³ΣΗ· »υ ΎΉΗΟ ΆρΗ·αρΫ³έΗ Ρ»ο Ωο»Ι ²Δ£ ²Ω΅³λο³έΫ³Ι κο»χ³έΫ³έΑ Ρ³Ϋοέ»Ι Ώρ έ³»υ« αρ ΗέωΑ Ωέ³σ»Ι Ώ Ω»ω»έ³ΫΗ Ω»η »υ »ρ΅ ο»λ»Ι Ώ Ω³ρΉΟ³έσ« Ηη»Ι Ώ Ω»ω»έ³ΫΗσ« Ωαο»σ»Ι ²Δ Ή³ρε³λέ»ρΗέ »υ ΗΩ³σ»Ι« Γ» Ηέγ Ώ Ο³ο³ρναυΩ ²Δ Ή³ΡΙΗΧαυΩ£ ²ΫΉε»λ Ώ έΟ³ρ³·ραυΩ Π³ΩΙ»ο κο»χ³έΫ³έΗ Ή»ρ³Ο³ο³ραυΓΫαυέΑ §27¦-Η ·αρΝαυΩ έρ³ έ³ΛΟΗέ ε³ίοε³έ ²Υ³λΗ ²Γ³΅»ΟΫ³έΑ£

φ³λﳡ³έΑ νΟ³Ϋ³Οαγ»σ Ηέγε»λ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗ« ³Ϋέε»λ ΏΙ οαυΕαΥέ»ρΗ« νΟ³έ»ρΗ Ή³ο³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέωέ»ρΑ »υ ³λ³σ© §άρ³ Ή»Ω αρ»υΏ οαυΕαΥ Ο³Ω νΟ³ σαυσΩαυέω γΗ ον»Ι£ ²Ω΅³λο³έΫ³Ι ά© Παυέ³έΫ³έΑ 2001Γ© Ω³ΫΗλΗ 11-Η Ή³ο³Ο³έ έΗλοΗ Ε³Ω³έ³Ο σαυσΩαυέω ον»σ« αρ ΄»η³έΫ³έΑ« ΞέΫ³½Ϋ³έΑ« Π© κο»χ³έΫ³έΑ έ³Λ³ε»λͺ ΑέΉΡαυε ΩΗέγ»υ 1999Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ ²Δ ί»έωΗ Ωαο Ρ³λέ»ΙΑ« γ»έ ΗΩ³σ»Ι ²Δ Ωοέ»Ιαυ« έΗλο»ρΗ Ή³ΡΙΗΧΑ ·ρ³ν»Ιαυ Ηρ Ωο³ΉραυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦£ ²Ω΅³λο³έΫ³Ι Ξ³ρ»έ Παυέ³έΫ³έΑ 2002Γ© ³ερΗΙΗ 26-Η Ή³ο³Ο³έ έΗλοΗ Ε³Ω³έ³Ο ³λ»Ι Ώρ© §Ίλ Π³ΩΙ»ο κο»χ³έΫ³έΗέ »υ ΞέΫ³½Ϋ³έΗέ γ»Ω Ρ³Ϋοέ»Ι ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦£ ΖλΟ ΎΉΗΟ ΆρΗ·αρΫ³έΑ 2002Γ© Ω³ΫΗλΗ 7-Η Ή³ο³Ο³έ έΗλοαυΩ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ §γΟ³ ³ΫέεΗλΗ σαυσΩαυέω ΗΩ ΟαΥΩΗσ« αρ »λ Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫαυέ ον³Ν ΙΗέ»Ω Π³ΩΙ»ο κο»χ³έΫ³έΗέ Ο³Ω ΏΙ ²ίαο ΞέΫ³½Ϋ³έΗέͺ Χ³έ³ε³ρΡΑ χ³Ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦£ ΐλο χ³λﳡ³έΗ« Ηρ έ³ΛΟΗέ ε³ίοε³έΫ³ΙΑ αγέγΗσ ο»ΥΫ³Ο γΗ »Υ»Ι« αγ ΩΗ Ή»ρ³Ο³ο³ραυΩ γΗ αυέ»σ»Ι »υ έρ³έ ΅³σ³ορν³Ν γΗ »Υ»Ι ²Δ ·έ³Ιαυ έε³ο³ΟΑ£ κο»χ³έΫ³έΑ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ« Αλο ερέ ²Γ³΅»ΟΫ³έΗ« γΗ ϋΕ³έΉ³Ο»Ι ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρΗέ« §ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν ε³ΡΗέ Ω»ω»έ³Ϋαν χαΥασΑ χ³Ο»Ιαυ έε³ο³Οαν ΕαΥανρΉΗ Ω»η ο³·έ³ε ο³ρ³Ν»Ιαυ Ο³Ω αρ»υΏ ³ΫΙ Σ»υαν έίν³Ν Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έΑ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ, ε³ορ³λο³Ο³ΩαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»Ιαυ Ο³Ω Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ ο³Ιαυ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρ γΗ ³ρ»Ι¦£ ΐλο ²© ²Γ³΅»ΟΫ³έΗ« κο»χ³έΫ³έΑ« Ρ»ο»υ³΅³ρ« ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ γΗ ΟραυΩ ΛΩ΅Η ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ« ω³έ½Η ³ΟέΡ³Ϋο Ώ« αρ έ³ ΛΩ΅Η Ρ»ο αγ ΩΗ ³ιέγαυΓΫαυέ γΗ αυέ»σ»Ι »υ Ν³έαΓ Ώ »Υ»Ι ΩΗ³Ϋέ έ³ΛΟΗέ ³½³ο³Ω³ροΗΟ ΄»η³έΫ³έΗέ« αρΗ Ρ»ο ·οέν»Ι Ώ ΄³Υρ³ΩΫ³έ εαΥαο³ΫαυΩͺ έιέ³Οέ»ρΗ ·έΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ·έαρΉΗ Ρ»ο ε³ΫΩ³έ³ναρν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ Ψ»ρ ½ραυΫσΗ Ε³Ω³έ³Ο χ³λﳡ³έ ²Γ³΅»ΟΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ έ³»υ ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ΟΗρ³ιν³Ν ΛαρΓ Ω»ΓαΉέ»ρΗ Ω³λΗέ« αρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ κο»χ³έΫ³έΑ Λαλοαν³έ»Ι Ώρ Ηρ»έ« αρ ε³ορ³λο Ώρ ν»ρσέ»Ιαυ 8-Η λε³έαυΓΫαυέέ Ηρ νρ³« ΩΗ³Ϋέ Γ» Λαίο³έ·αυΩέ»ρΗσ ³½³ον»ρ£

²έσΫ³Ι ο³ρν³ λ»εο»Ω΅»ρΗ 17-Ηέ« ³Ω΅³λο³έΫ³Ι κο»χ³έΫ³έΑ Ρρ³Ε³ρν»σ Ηρ ε³ίοε³έΗσ« ³ΟέΟ³Ι»Ιαν« αρ νΗΧ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ χαυΙαυΩ ²© ²Γ³΅»ΟΫ³έΑ ΟΗρ³Ο³έ³σέΗ Ηρ ε³ίοε³έαυΓΫαυέΑ£ §²ι³ναοΑ¦ Ρ³Ϋοέ»Ι Ώρ έ³»υ« αρ ³Ϋλ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ έ³ΛΟΗέ ε³ίοε³έΑ ΉΗΩ»Ι Ώρ Ξ»έοραέ »υ άαρω-Ψ³ρ³ί Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έͺ Ηρ ε³ίοε³έαυΓΫαυέΑ ν»ρλΟλ»Ιαυ ΉΗΩαυΩαν£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά