1 October 2003

ÎáÏáÝ §Ùûñù¦ Ïï³ÝÇ üñ»½Ýá

î»ÕÇ é³¹Çáϳ۳ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý é³¹ÇáųÙÇ ïÝûñ»ÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿

1918 Ãí³Ï³ÝÇó üñ»½ÝáÛÇ Ñ³Û»ñÁ é³¹ÇáÛáí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Éë»Éáõ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ Çñ»Ýó Ù³Ûñ»ÝÇ É»½íáí£ §Ø»Õ³íáñÁ¦ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ »Ã»ñ Ñ»é³ñÓ³ÏíáÕ Ð³ÛÏ³Ï³Ý é³¹ÇáųÙÝ ¿« áñÇ ïÝûñ»ÝÝ ³ÛÅÙ ¶ñÇ·áñ ³í³· ë³ñÏ³í³· ø»Ñ»Û³ÝÝ ¿£ àÕç üñ»½ÝáÝ Ýñ³Ý ·ÇïÇ Çµñ»õ ÎáÏᣠ§Þ³ï áõñ³Ë åÇïÇ ÁÉɳ٫ áñ ѳÛñ»ÝÇùÇë Ù»ç ³É ÇÝÓ ÎáÏá Áë»Ý« áñáíÑ»ï»õ ¶ñÇ·áñÝ»ñ ß³ï ϳݫ ÇëÏ ÎáÏáݪ Ù»ÏÁ¦«- Ù»ñ ѳݹÇåÙ³Ý ëϽµáõÙ §½·áõß³óñ»ó¦ ѳÛÏ³Ï³Ý é³¹ÇáųÙÇ ïÝûñ»ÝÁ£ ²ñ¹»Ý »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ݳ г۳ëï³ÝáõÙ ¿« ³ÛÅÙª ܳí³ë³ñ¹ »åÇëÏáåáë Î×áÛ³ÝÇ Ññ³í»ñáí£ 2004é Ù³ÛÇëÇó ÎáÏáÝ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ѳٳ·áñͳÏó»É гÝñ³ÛÇÝ é³¹ÇáÛÇ Ñ»ï ¥³ñ¹»Ý ѳݹÇå»É ¿ ïÝûñ»Ý ²ñÙ»Ý ²ÙÇñÛ³ÝÇݤ »õ Ñá·»õáñ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñ å³ïñ³ëï»É« áñáÝóáõÙ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Ï»Ý¹³ÝÇ ß÷áõÙÁ áõÝÏݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï£ ÎáÏáÝ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ 60 ѳ½³ñ³Ýáó ѳ۳µÝ³Ï Ï»ÝïñáÝ üñ»½ÝáÛáõÙ ³Ù»Ý ÏÇñ³ÏÇ« ųÙÁ 11-ÇÝ Ñ³Û»ñÁ ëÇñáí »Ý ëå³ëáõÙ Çñ í³ñ³Í ѳÕáñ¹³ß³ñÇÝ« áõñ ³ñͳñÍíáõÙ »Ý ï»Õ³óÇÝ»ñÇÝ Ñáõ½áÕ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ѳñó»ñ« ÑÝãáõÙ »Ý ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñ« ѳÛÏ³Ï³Ý å³ñ»Õ³Ý³ÏÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ£ γñ× ³ë³Íª ÎáÏáÛÇ í³ñ³Í ѳÕáñ¹áõÙÁ Ñá·»õáñ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¿£ §àõÝÇÝù ù³Ñ³Ý³Ý»ñ áõ ù³Ñ³Ý³Ñ³Ûñ»ñ« áñáÝù ûñí³ å³ï·³ÙÝ »Ý ï³ÉÇ릫- ³í»É³óñ»ó ³í³· ë³ñÏ³í³·Á« Ýß»Éáí« áñ ³ñ¹»Ý 23«5 ï³ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý é³¹ÇáųÙÁ ·áÛ³ï»õáõÙ ¿ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Í³Ëë»ñáí áõ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ£ ÎáÏáÛÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ýñ»½Ýá۳ѳۻñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ù»Ï Å³Ù áõÝÏݹñ»Éáõ ³í»ï³ñ³Ýã³Ï³ÝÝ»ñÇ å³ïñ³ëï³Í ѳÕáñ¹áõÙÁ« ³ÛÝáõÑ»ï»õª ¸³ßݳÏóáõÃ۳ݣ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ß³µ³Ã 3 ųٳÝáó ѳÕáñ¹áõÙ »Ý å³ïñ³ëïáõ٠ݳ»õ ï»ÕÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁª ѳÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµÇáÝÇ áõÅ»ñáí£ Àëï ÎáÏáÛÇ« üñ»½ÝáÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ« ßÝáñÑÇí üñ»½ÝáÛáõÙ ·ïÝíáÕ 4 »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ¥»ñÏáõ ³é³ù»É³Ï³Ý« »ñÏáõ µáÕáù³Ï³Ý¤ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý é³¹ÇáųÙÇ« ³å³Ñáí³·ñí³Í ¿ áã ѳۻóÇ ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ³Õ³Ý¹Ý»ñÇó£ ºí Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÇï³ë³ñ¹ ѳëϳÝáõÙ ¿« áñ §»Ã» Çñ ѳÛñÝ áõ Ù³ÛñÁ ³Û¹ »Ï»Õ»óÇÝ »Ý åë³Ïí»É« ÇÝùÝ ³Û¹ »Ï»Õ»óÇÝ ¿ ÙÏñïí»É« áõñ»ÙÝ å³ñï³íáñ ¿ ¹³í³Ý»É ÝáõÛÝ »Ï»Õ»óÇݦ£ ÎáÏáÝ ãµ³ó³é»ó« áñ »ñµ»ÙÝ ÉÇÝáõÙ »Ý ºÑáí³ÛÇ íϳݻñÇ áñá·³ÛÃáõÙ ³Ï³Ù³ ѳÛïÝí³ÍÝ»ñ« ë³Ï³ÛÝ ßáõï »Ý ¹³ñÓÇ ·³ÉÇë áõ ³ÙáõëݳÝáõÙ ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáí£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý é³¹ÇáųÙÇ ïÝûñ»ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ ѳٳ½·³ÛÇÝ ïáÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿É »Ý ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ å³ïñ³ëïíáõÙ£ üñ»½Ýá í»ñ³¹³éݳÉáõÝ å»ë ݳ Ùï³¹Çñ ¿ ÙÇ Ù»Í Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿É ÝíÇñ»É ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ« ù³ÝÇ áñ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ ÝßíáõÙ ¿ ÚàôܺêÎú-Ç Ù³Ï³ñ¹³Ïáí£ Àëï ÎáÏáÛÇ« üñ»½ÝáÛÇ ²é³ù»É³Ï³Ý »õ ²í»ï³ñ³Ýã³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³ñ¹»Ý 25-30 ï³ñÇ ¿ª ¹³í³Ý³µ³Ý³Ï³Ý í»×»ñ ãϳݫ û»õ ÑÇß»ó« áñ §Å³Ù³Ý³ÏÇÝ »ñÏáõ ÏÕ»ñÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ³ñ µ³ñ»õ ã¿ÇÝ ï³ÉÇ릣 Ü»ñϳÛáõÙë ³Ù»Ý ÇÝã ѳñÃí»É ¿ »õ ³í³Ý¹áõÛà ¿ ¹³ñӻɫ ûñÇݳϫ §¾çÙdzÍÝÇ Ã»ÙÇÝ ù³Ñ³Ý³Ý»ñÁ ï³Ý»É ÎÇÉÇÏÇá ûٻñ« áõñ å³ï³ñ³· ïí³Í »Ý« »õ ѳϳé³ÏÁ¦£

ÎáÏáݪ ¶ñÇ·áñ ³í³· ë³ñÏ³í³· ø»Ñ»Û³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿« áñ é³¹ÇáųÙÁ í³ñ»ÉÁ §ÝíÇñ³Ï³Ý ·áñÍ ¿« ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùÇë ѳٳñ åÇïÇ ß³ñáõݳϻ٦£ гÙá½í³Í ¿« áñ ÝáõÛÝ Ï³ñÍÇùÇ »Ý ݳ»õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÏáÉ»·³Ý»ñÁ£ ÎáÏáÝ« áñ §µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í Ùûñù ¥ÝÛáõûñ¤ áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇó¦« üñ»½Ýá í»ñ³¹³éݳÉáõÝ å»ë ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ï»ÕÇ Ñ³Û é³¹ÇááõÝÏݹñÇ ¹³ïÇÝ£ ì»ñçÇÝÝ»ñÇë áõñÇß ³Ý³ÏÝÏ³É ¿É ¿ ëå³ëíáõÙ£ Àëï ѳÛÏ³Ï³Ý é³¹ÇáųÙÇ ïÝûñ»ÝÇ« ÑáÏï»Ùµ»ñÁ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ÙÇë ¿« ÇëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ª µ³½Ù³ÃÇí µáí³Ý¹³Ï³ÉÇó ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ ÍÝáõݹ£ ÎáÏáÛÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÁ µ³ñ·³í³× áõ ѽáñ ï»ëÝ»ÉÝ ¿© §97-ÇÝ« »ñµ »Ï³ г۳ëï³Ý« ó³í³ÉÇ íÇ×³Ï ¿ñ£ ´³Ûó ÑáõÛëë ã¿Ç Ïïñ³Í« íëï³Ñ ¿Ç« áñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙë åÇïÇ É³í ÉÇÝǦ£

¶àвð вÎà´Ú²Ü