15 October 2003

§Π³Ο³ΕαΥανρΉ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ¦ »υ §ε»οαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉ³έΗί¦

ΈΗ³Ι»ΟοΗΟ³έ« Ηέγε»λ αυλαυσ³έαυΩ Ώρ μ© Ζ© Θ»έΗέΑ« Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗ³λέαυΓΫαυέέ αυ ε³Ϋω³ρέ Ώ

Ζέγε»λ ³ρΉ»έ Ρ³Ϋοέ»Ι »έω« ί³΅³Γ ϋρΑ Ο³Ϋ³σ³Ν Ρ³Ω³·αυΩ³ραυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ έαρ³σν³Ν ΟαΩαυέΗλο³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ« §ΞαΩαυέΗλοέ»ρΗ ΩΗαυΓΫαυέΑ¦ »υ Ζέο»Ι»Οοαυ³Ιέ»ρΗ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ ΩΗ³ναρν»σΗέͺ Π³Ϋ³λο³έΗ ΩΗ³ναρν³Ν ΟαΩαυέΗλο³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέ ₯ΠΨΞΞ€ ³έν³Ω΅£ ΨΗ³ναρΩ³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέΑ« έαρ³σν³Ν ΟαΩαυέΗλοέ»ρΑ ε³ο׳鳡³έαυΩ »έ ³ν³έΉ³Ο³έ Σ»υανͺ §κασΗ³Ι³Ο³έ Ν³έρ νΗΧ³ΟαυΩ ·οέναΥ Ω»ρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΧέίαΥ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέΑ Λαρ³ε»λ ΉΕ·αΡ Ώ »ρΟρΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ν³ρ³Ν Ρ³Ο³ΕαΥανρΉ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΗσ¦£ ΰυλοΗ« ΩΗ³ναρναυΩ »έ έε³ο³Ο Ήέ»Ιανͺ §Ν³ι³ΫαΥΗ αυ Ωο³ναρ³Ο³έΗ Ρ³Ω³ρ Ο»έλ³ΛέΉΗρ Ώ έ³ΛΟΗέ Ρ³λ³ρ³Ο³ρ·Η ν»ρ³Ο³έ·έαυΩΑ¦£

ΨΗ³ναρν³Ν ΟαΩαυέΗλοέ»ρΗ Ρ³Ω³έ³Λ³·³ΡαυΓΫ³έ ₯³έσαυΩ³ΫΗέ ίρη³έαυΩ ³ΫλεΗλΗέ Ώ ΙΗέ»Ιαυ Υ»Ο³ν³ρ Ω³ρΩΗέΑ€ ³έΉ³Ω Πρ³έο ΰλΟ³έΫ³έΑ γΗ Ρ³Ω³ραυΩ« αρ λασΗ³ΙΗλο³Ο³έ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫαυέέ Ηρ»έ λε³ι»Ι Ώ£ §Ψ³ρΉΟαυΓΫαυέΑ λασΗ³ΙΗ½ΩΗσ ³ν»ΙΗ Ρρ³εαυρΗγ Ή»ι αγΗέγ γΗ λο»ΥΝ»Ι«- ·οέαυΩ Ώ ΑέΟ»ρ ΰλΟ³έΫ³έΑ«- Ο³εΗο³ΙΗλο³Ο³έ »ρΟρέ»ρΑ« αρε»λ½Η ·ρ³ν»έ Ω³ρΉΟ³έσ Ρ³Ω³Ορ³έωΑͺ λασΗ³ΙΗ½ΩΗ ΏΙ»Ω»έοέ»ρ »έ ΟΗρ³ιαυΩ¦£ ΰυλοΗͺ §αυ½αυΩ »έ« Γ» γ»έ αυ½αυΩͺ λασΗ³ΙΗ½ΩΑ Ρ³ΥΓ»Ιαυ Ώ¦- Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ Π© ΰλΟ³έΫ³έΑ£ ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο« Ρ»Υ³χαΛαυΓΫαυέΑ« ΟαΩαυέΗλο³Ο³έ »ρ΅»ΩέΗ Υ»Ο³ν³ρΗ Ο³ρΝΗωαν« »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗ ·αρΝ Ώ£ ΰυ ω³έΗ αρ Αλο ερέ ΰλΟ³έΫ³έΗ« Οαυλ³Οσ³Ο³έ ΏΙΗο³ΫΗ ½³ν³Οέ»ρΑ ΟαΩαυέΗλοέ»ρ »έͺ »έΓ³Ήρ»ΙΗ Ώ« αρ ³ΫλεΗλαν έ³»υ ½³ν³Οέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ΡαΥ »έ έ³Λ³ε³ορ³λοαυΩ£

ΖλΟ αρ ΕαΥαναυρΉΑ Ο·έ³ Ηρ»έσ »ο»υΗσ« ερέ ΰλΟ³έΫ³έΗέ ΡαυΫλ Ώ ο³ΙΗλ ³Ϋέ« αρͺ §Ω»ρ ΕαΥαναυρΉΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέ»σ³ν Ρ³Ω»Ω³ο»Ιαυ ³έσΫ³Ιέ αυ έ»ρΟ³έ¦£ ΈΗο³ρΟαυΩΑ« αρ έαυΫέΗλΟ έαυΫέ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫ³Ω΅ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ ₯ΠΞΞ-έ« ³ι³η³ΉΗΩ³Ο³έ ΟαΩαυέΗλοέ»ρΑ€ γ»έ ΩΗ³έαυΩ Ηρ»έσͺ Πρ³έο ΰλΟ³έΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ« αρ §λ³ ³ι³ηΗέ ω³ΫΙέ Ώ »υ ί³ρω³ΫΗέ ΟαΩαυέΗλοέ»ρΑ ΟλοΗε»έ έρ³έσ ΩΗ³ναρν»Ι¦£ ά³»υͺ §ο»λ³Ο³έ Ρ³ρσ»ραυΩ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρ γΟ³έ£ καλΟ ³έΣέ³Ο³έ ³Ω΅ΗσΗ³έ»ρ »έ£ βέ³Ϋ³Ν« »Γ» ³ΫΉ Ω³ρΉΗΟ ³έΟ³ο³ραυΓΫ³έ ΟαΩεΙ»ωλαν γ»έ ο³ι³εαυΩ« Ηέγα±υ γ»έ Ωο³ΝαυΩ« αρ ΩΗ³έ³Ιαυσ Ρ»οα Ηρ»έσ ΟΑέορ»έω ³ι³ηΗέ ω³ροαυΥ³ρ¦£

ΨΗ³ναρν³Ν ΟαΩαυέΗλοέ»ρΗ Ω»Ο ³ΫΙ ³ι³ηέαρΉͺ Ϊαυρ³ Ψ³έαυΟΫ³έΑ« ΉΗΩαυΩ Ώ ΕαΥανρΉΗέͺ §Ίρ΅»ω Ήαυω Ρ³ραυλο γ»ω ΙΗέ»Ιαυ« ³Ϋ Λ»ΥΧ αυ Ορ³Ο ΕαΥαναυρΉ£ ΨΗ»υέαυΫέ Ώ« Σ»½ ί³Ρ³·αρΝ»Ιαυ »έ αυ Σ»ρ ·Ηο³Οσ³Ο³έ ΟΫ³έωαυΩ Ήαυω ΅³ρ»Ο»σΗΟ ΟΫ³έω γ»ω αυέ»έ³£ ΊΟ»ω Ρ³Ω³ΛΩ΅ν»ω ΟαΩΟαυλΗ ίαυρηΑ« έαρΗσ λασΗ³ΙΗ½ΩΗ Χ³έ³ε³ρΡΑ ΅ιέ»έω« αρε»λ½Η χρΟν»έ ·αέ» Σ»ρ ½³ν³Οέ»ρΑ¦£

ΐέΟ»ρ Ϊαυρ³ Ψ³έαυΟΫ³έΑ §΅αΙαρΗλ νέ³λέ αυ ³ΩαΓέ Ώ¦ Ρ³Ω³ραυΩ ³Ϋέ χ³λοΑ« αρ ΟαΩαυέΗλοέ»ρΑ ε³ιΙ³Ω»έοαυΩ γΟ³έͺ §Ο³ε γαυέΗ δαΥαλΑ ΟΙΗέ»ρ« Γ»ͺ δ»οραλΑ¦£ Ψ»έω ε»οω Ώ ε³Ϋω³ρ»έω Ή³ ν»ρ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ΊΓ» ΠάΞΞ-έ ²Δ-αυΩ ΙΗέ»ρ« »λ έαρΗσ ΟΟ³έ·έ»Η ³Ϋλ ΩΗ³ναρΩ³έ Σ»ιέ³ρΟΗ ·ΙαυΛ¦«- Ρ³ν³λοΗ³σρ»σ ³ρΉ»έ ΨΗ³ναρν³Ν ΟαΩαυέΗλοΑ£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Αέορ³Ο³έ ίρη³έαυΩ έ³Λ³·³ΡΗ ΟαΥωΗέ Ρ³Ϋοέν»Ιαυέͺ §Ο³έσέΗ Ε³Ω³έ³Ο »υ ΅αΙαρΑ ΟΗΩ³έ³έ« Γ» Ηέγω³έ Λαρέ Ώ Ω»ρ ε³ίοε³έ»Ιαυ ΗΩ³λοΑͺ Ή³ Ω»ρ »ρΟΗρέ Ώ« ε»οαυΓΫαυέέ Ώ« λΗΩναΙέ Ώ¦«- §Ρ³Ο³ΕαΥανρΉ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ¦ Υ»Ο³ν³ρΗέ ·αν»ρ·»σ έαρ³σν³Ν ΟαΩαυέΗλοΑ£

άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά