16 October 2003

²θ²άς δΰΘΖξΊΚάΖΞςΰτ ΊπΞΖπ βΖ Ξ²θΰτςμΖ

²ΫΉ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έέ »έ »ρ»Ο »Ο»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ Φ³ρο³ρ³·Ηο³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έαυΩ Ρ³ν³ων³Ν δαΙΗο»ΛέΗΟΗ ίρη³έ³ν³ροέ»ρΑ, αραέω έίαυΩ ΏΗέ ΅αυΡΗ 70-³ΩΫ³ΟΑ:

ήέαρΡ³ναρ»Ιαυ ΏΗέ »Ο»Ι ΠΠ έ³Λ³·³Ρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ, ²Ε έ³Λ³·³Ρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ, ²ρ³ρ³οΫ³έ Ρ³Ϋρ³ε»ο³Ο³έ Γ»ΩΗ ³ι³ηέαρΉ ά³ν³λ³ρΉ ³ρω»εΗλΟαεαλ ΞΧαΫ³έΑ, ν³ργ³ε»ο ³έΉρ³έΗΟ Ψ³ρ·³ρΫ³έΑ »υ ³ΫΙ ε³ίοαέΫ³έ»ρ, αραέσ ·»ρ³ΟίΗι Ω³λΑ εαΙΗο»ΛέΗΟσΗέ»ρ »έ:

δαΙΗο»ΛέΗΟσΗ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ ³έ·³Ω έΟ³ο»σ, αρ Ρ»έσ ³ΫΉ Ή³ΡΙΗΧαυΩ Ο³ρ»ΙΗ Ώρ ΑέΉΩΗηαυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι αυ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ έΗλο Ρρ³νΗρ»Ι: ά³ Ηρ ΛαλωαυΩ έί»σ, αρ §Ω»ρ »ρΟρΗ ε»ο³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α, οέο»λαυΓΫαυέΑ ³ι³έσ εαΙΗο»ΛέΗΟσΗέ»ρΗ Ρέ³ρ³ναρ γΏ ε³οΟ»ρ³σέ»Ι¦: ΐλο ²έΉρ³έΗΟ Ψ³ρ·³ρΫ³έΗ, §εαΙΗο»ΛέΗΟσαυ Ωαο αγ ΩΗ³Ϋέ Ω³λέ³·»ο Ώρ Σ»υ³ναρναυΩ, ³ΫΙ»υ εαΙΗο»ΛέΗΟέ ³Ϋέ ΅³ραΫ³Ο³έ ΩΗη³ν³Ϋρέ Ώρ, αρ ΅ΛαυΩ Ώρ ³½·Η ί³Ρ»ρΗσ¦:

ά³ΛΟΗέ ν³ργ³ε»οΑͺ Ή³ρΣΫ³Ι εαΙΗο»ΛέΗΟσΗ Καλραν Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ Ω»½ Ρ»ο ½ραυΫσαυΩ έΟ³ο»σ, αρ εαΙΗο»ΛέΗΟΑ ΅³σΗ Ω³λέ³·ΗοαυΓΫαυέΗσ ο³ΙΗλ Ώ έ³»υ ν³ργ³ε»οέ»ρ: §ΖέΕ»έ»ρ³Ο³έ Ωο³Ν»Ι³Ο»ρεΑ, ΗέΕ»έ»ρ³Ο³έ Ρα·»΅³έαυΓΫαυέΑ ϋ·ο³Ο³ρ »έ αγ ΩΗ³Ϋέ ³ρο³ΉραυΓΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ αΙαροαυΩ, ³ΫΙ»υ ³ιϋρΫ³ ΟΫ³έωαυΩ: Ίλ ·αΡαυέ³ΟαυΓΫ³Ω΅ »Ω ³Ϋλϋρ ³ρΣ³έ³·ραυΩ, αρ Ηέωλ ΗέΕ»έ»ρ »Ω: κ³ ΗέΣ Ρ³Ω³ρ ΟΫ³έωαυΩ ί³ο ϋ·ο³Ο³ρ Ώ: ά³»υͺ Οέαηλ Ρ»ο »Ω έαρΩ³Ι ΫαΙ³ ·έαυΩ: δαΙΗο»ΛέΗΟσΗέ»ρΑ ΩΗίο »Υ»Ι »έ ε»οαυΓΫ³έ ³ι³έσωΑ, Ο³ραΥ »ω Ήρ³έαυΩ γΟ³λΟ³Ν»Ι¦:

ΐλο ΞΆ έ³Λ³ρ³ρ κ»ρ·α ΊρΗσΫ³έΗ, εαΙΗο»ΛέΗΟσΗέ»ρέ ³ν»ΙΗ ερ³·Ω³οΗΟ, ³ν»ΙΗ Χί·ρΗο, ³ν»ΙΗ ί³ο ν»ρΙαυΝ³Ο³έ Ο³ραΥαυΓΫαυέέ»ρ αυέ»σαΥ, Ρ»ιαυέ ΉΗο³ρΟαΥ Ω³ρΉΗΟ »έ:

κ³Ο³Ϋέ ΞΆ χαΛέ³Λ³ρ³ρ ²ρ³ ²ν»οΗλΫ³έΑ ·οέαυΩ Ώ, αρ εαΙΗο»ΛέΗΟΗ ίρη³έ³ν³ροέ»ρΑ §αγ ΩΗ ΅³έαν ΏΙ γ»έ ο³ρ΅»ρναυΩ ΩΫαυλέ»ρΗσ, ³ν»ΙΗ ί³ο γ³χ³½³έσαυΩ »έ Ηρ»έσ Ω³λΗέ Ο³ρΝΗωΑ: Δ³Ω³έ³ΟΗέ ΝέαΥέ»ρλ αυ½αυΩ ΏΗέ εαΙΗο»ΛέΗΟ³Ο³έ ΑέΉαυέν»Η: Ίλ Ωαο Ω³λέ³·ΗοαυΓΫαυέ Αέορ»σΗ, ΅³Ϋσ αγͺ εαΙΗο»ΛέΗΟ³Ο³έαυΩ: ²Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο ΗέΕ»έ»ρΗ Ω³λέ³·ΗοαΓΫαυέΑ ΩαΉ³ Ώρ »υ Ο»ρ³ΟραΥ¦: δρέ ²ν»οΗλΫ³έέ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ ί³ο ³έ»ΟΉαοέ»ρ ·Ηο»ρ εαΙΗο»ΛέΗΟσΗέ»ρΗ Ω³λΗέ, λ³Ο³Ϋέ Ρρ³Ε³ρν»σ ε³οΩ»Ι Ήρ³έσΗσ ·αέ» Ω»ΟΑ. §²Ϋλϋρ ί³ο Ρ³ΉΗλ³ναρ ϋρ Ώ έρ³ Ρ³Ω³ρ, αρ »λ ΡΗί»Ω εαΙΗο»ΛέΗΟσΗέ»ρΗέ ν»ρ³΅»ραΥ ³έ»ΟΉαοέ»ρΑ: ΄³Ϋσ Ήρ³έω Ι³ν ε³οΩαυΓΫαυέέ»ρ »έ¦:

δαΙΗο»ΛέΗΟσΗέ»ρΗέ ΅έαραί ·Ν»ρΑ Γ»ρ»υλ ³ι³ν»Ι ³ΟέΡ³Ϋο ΟΉ³ιέ³έ, »Γ» έί»έω, αρ ΅³σΗ ν»ραέίΫ³Ιέ»ρΗσ, ³Ϋλ ΅αυΡέ »έ ³ν³ρο»Ιͺ Ξ³ρ»έ »υ κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έέ»ρΑ, ω³Υ³ω³ε»ο Ίρν³έΉ Ό³Λ³ρΫ³έΑ, ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ Έ³νΗΓ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ, Ώέ»ρ·»οΗΟ³ΫΗ έ³Λ³ρ³ρ ²ρΩ»έ ΨανλΗλΫ³έΑ, ·ΫαυΥ³οέο»λαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ Έ³νΗΓ ΘαωΫ³έΑ, ²Δ έ³ΛΟΗέ χαΛέ³Λ³·³Ρ Ά³·ΗΟ ²λΙ³έΫ³έΑ, έ»ρΟ³ χαΛέ³Λ³·³Ρ ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έΑ, Ά²² έ³Λ³·³Ρ ό³Ή»Ϋ κ³ρ·λΫ³έΑ, ύΗέ³έλέ»ρΗ »υ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ρ ΎΉν³ρΉ κ³έΉαΫ³έΑ, κΖΨ-³Ο³έέ»ρ Πρ³έο Κ³γ³ορΫ³έΑ »υ Π³ΫΟ ΄³΅αυΛ³έΫ³έΑ, Ξ³Ω»ρ³ΫΗέ Γ³οραέΗ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Υ»Ο³ν³ρ ²ρ³ Ίρέη³ΟΫ³έΑ »υ έαυΫέΗλΟ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρ μ³ρΉ³έ ϊλΟ³έΫ³έΑ: ή³ρωΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ »έ ²Δ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρ αυ ·αρΝ³ρ³ρέ»ρ:

Πα΅»ΙΫ³έ³Ο³έ »ρ»ΟαΫΗέ έ³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έΑ ²έ³έΗ³ ήΗρ³Ο³σαυ »υ Ψανλ»λ Καρ»έ³σαυ ίω³έί³έέ»ραν ε³ρ·»υ³ορ»σ ΅αυΡΗ εραύ»λαρέ»ρΗ »υ ³Ο³Ή»ΩΗΟαλέ»ρΗͺ Ά»αρ·Η ²ρ»ίΫ³έΗέ, θα΅»ρο κ³ρΗέΫ³έΗέ, μΙ³ΉΗΩΗρ δ»οραλΫ³έΗέ, ά³½³ρ»Γ ΒανΩ³λΫ³έΗέ, Ξαλο³έ Ξαλο³έΫ³έΗέ, κ»έΗΟ ΨΟρογΫ³έΗέ, ΎΩΩ³ κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗέ: ά³»υ ίέαρΡ³Ο³Ι³·ρ»ρ Ρ³έΣέν»σΗέ ΅αυΡΗ ΩΗ ί³ρω Ή³λ³Λαλέ»ρΗ:

Π²κΨΖΞ ΄ΰτΈ²ΤΪ²ά