|
|
|
17 October 2003
|
δ³ο»ρ³½Ω λ»χ³Ο³έ ΕαΥανρΉΗ Ή»Ω ΖΙΡ³Ω ²ΙΗ»υΑ Ή³ρΣ³ν §Ι»·ΗοΗΩ ΅ιέ³ε»ο¦ ΄αΙαρ ³Ϋέ ω³Υ³ω³Ο³έ ν»ρΙαυΝ³΅³έέ»ρΑ, ανω»ρ ²Ήρ΅»η³έΗ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ Ο³έΛ³ο»λ»Ι ΏΗέ ΖΙΡ³Ω ²ΙΗ»υΗ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΑ, Ο³ραΥ »έ ε³ρΝ»έ³Ι ·³ΙΗωΑ ο»λ³έ»Ιαυ Ηρ»έσ §χ³ΫΙαυέ¦ ΣΗρωαν. ΖΙΡ³Ωέ ΗλΟ³ε»λ Ρ³ΥΓ»σ: ²ι³ν»Ι »υλ Ο³ραΥ »έ ε³ρΝ»έ³Ι έρ³έω, ανω»ρ Ω³ρ·³ρ»³σ»Ι ΏΗέ, Γ» ν³ργ³ΛΩ΅Η Γ»Οέ³Ναυέ ³έσέ»Ιαυ Ώ ³έε³ρΟ»ίοαυΓΫ³έ Ρ³λέαΥ ΅³ρΣρ οαΟαλέ»ραν: ²ρΕ³έΗ §Ω³ρ·³ρ»έ»ρ¦ »έ έ³»υ έρ³έω, ανω»ρ »έΓ³ΉραυΩ ΏΗέ, αρ ²Ήρ΅»η³έΗ ΗίΛ³έ³Ο³έ ΟΙ³έέ ³έΩ³ρΉΟ³ΫΗέ ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρ Ώ ·αρΝ³Ήρ»Ιαυ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ »υ ν»ρηΗέΗλ Ρ³Ω³ΟΗρέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅, Ηέγε»λ έ³»υ ΉΗΩ»Ιαυ Ώ ³έέ³Λ³Ή»ε Αέορ³Ο»ΥΝΗωέ»ρΗ: Έ³ο»Ιαν αγ ²δΠ-³Ο³έ ΉΗοαρΉέ»ρΗ έ³Λέ³Ο³έ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΗσ, Ρ»έσ ³ΫΉε»λ ΏΙ »Υ³ν: §ΊΓ» ³ΫΉ ΅³έΑ ο»ΥΗ αυέ»έ³ρ ΗΩ »ρΟραυΩ, »λ ³Ϋέ ΟΡ³Ω³ρ»Η ε³ο»ρ³½Ω λ»χ³Ο³έ ΕαΥανρΉΗ Ή»Ω¦,- Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρΗσ »υ Αέορ³Ο»ΥΝΗωέ»ρΗσ λ³ρλ³χ³Νͺ Ί²ΠΞ ΉΗοαρΉ³Ο³έ ΛΩ΅Η Ι»Ρ³λο³έσΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ Π³έέ³ Παραί»ΩανΗγ-ΆραΉ»λΟ³έ: ΐέοραυΓΫαυέέ»ρ Οαγ»σΫ³ΙΗ ΑέΓ³σωΑ έΟ³ρ³·ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΏεΗο»οέ»ρ γΗ Λέ³Ϋ»Ι έ³»υ Ίνραε³Ο³έ Π³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ θαΩ³έα δραΉΗέ, Αλο αρΗ, §ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩΑ, ΑέΓ³σωΑ, Ηέγε»λ έ³»υ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ Ο³ο³ρΫ³Ι ύ³ρλ ΏΗέ. ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗέ ΑέΣ»ιέν³Ν γΏρ έαυΫέΗλΟ γέγΗέ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉ³ρ ³ρΉΫαυέωΗέ Ρ³λέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦: δραΉΗΗ Λαλω»ραν, ²Ήρ΅»η³έΗ έ³Λ³·³Ρ Αέορν³Ν ΖΙΡ³Ω ²ΙΗ»υΗέ Ο³ρ»ΙΗ Ώ »ρΟρΗ §Ι»·ΗοΗΩ ΅ιέ³ε»ο¦ Ρ³Ω³ρ»Ι: Ζρ»έσ Ρ»ρΓΗέ, Ω»½ ί³ο Ι³ν Ν³έαΓ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρ »έ ³ρ»Ι Ω»½ αγ ε³Ο³λ Ι³ν Ν³έαΓͺ Ί²ΠΞ »υ Ί²ΠΞ ΊΚ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρ δΗο»ρ ²Ϋω»ρέ αυ ζαν³έέΗ ψ»λΙ»ρΑ: ²ι³ηΗέΑ έί»Ι Ώ, Γ» §³Ϋλ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρέ Ηρ³Ο³έ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ Αέορ³Ο³έ ·αρΝΑέΓ³σ ³έσΟ³σέ»Ιαυ ΅³σ ΓαΥέν³Ν Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Ή³ρΣ³έ¦, Ω³έρ³Ω³λέ»Ιαν, αρ Ηρ»έσ Ρ³οΟ³ε»λ Ωο³Ρα·αυΩ Ώ §Αέορ³ρί³νΗ ΑέΓ³σωαυΩ ³Ρ³΅»ΟαυΩέ»ρΗ »υ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ³έΡ³ν³λ³ρ ε³ΫΩ³έέ»ρΗ Ω³Ο³ρΉ³ΟΑ¦: Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ²δΠ ΉΗοαρΉ³Ο³έ ΛΩ΅Η Υ»Ο³ν³ρ ΪαυρΗ Ϊ³ρανΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΗέ, ³ε³ Ήρ³έω ΝΗΝ³Υ»ΙΗαρ»έ Ν³έαΓ ΏΗέ αυ ΅³σ³Ρ³Ϋοαρ»έͺ λαυο. ²Ήρ΅»η³έΗ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ αρ³Ον»Ι »έ Η΅ρ»υ §³ρΉ³ρ, Γ³χ³έσΗΟ »υ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ¦: Ξ³ρΗω γΟ³ ³έΉρ³Ή³ιέ³Ι ΅αυέ Ο»ΥΝΗωέ»ρΗ »υ ΅ιέ³ρ³ρωέ»ρΗ ο»ΛέαΙα·Η³Ο³έ Ω³έρ³Ω³λέ»ρΗέ: άί»έω ΩΗ³Ϋέ, αρ ³Ϋλ Ρ³ρσαυΩ Οαεοαρ»έ Λ³Λον³Ν Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ³Ω³ρ»Ι Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ΗίΛ³έΗΟέ»ρΗ §Ρ»ΥΗέ³Ο³ΫΗέ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ¦: ²Ήρ΅»η³έαυΩ έ³Λ³έΣ»ΙΗ χαυΓ³η³έαυΓΫ³Ω΅ ΑέΉϋρΗέ³Ο»Ι, ΗλΟ ί³ο Ρ³ρσ»ραυΩ ³έ·³Ω ½³ρ·³σρ»Ι »έ Ρ³Ϋ Ο»ΥΝ³ρ³ρέ»ρΗ ΩοωΗ ΓιΗγωέ»ρΑ: Έ³ιέ³έω, λ³Ο³Ϋέ, ο³ρ΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ: Ίρ»Ο ιαυλ³Ο³έ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ ον³Ν Ρ³ρσ³½ραυΫσέ»ραυΩ ³Ω»ρΗΟ³σΗ »υ ΅ρΗο³έ³σΗ ·αρΝ³ρ³ρέ»ρΑ γΏΗέ ΏΙ Γ³ωσέαυΩ, αρ Ηρ»έσ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ Ρ»ο³ωρωραυΩ Ώ ²Ήρ΅»η³έαυΩ έ³νΓ³ΫΗέ ΅Η½έ»λΗ Ω»η έ»ρΉρ³Ν Ηρ»έσ ΩΗΙΗ³ρΉ³ναρ ΉαΙ³ρέ»ρΗ Ρ»ο³·³ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ: Π³οΟ³έί³Ο³έ Ώ έ³»υ ³Ϋέ, αρ ²Ψά δ»οΉ»εΗ ε³ίοαέ³Ο³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ θΗγ³ρΉ ΄³αυγ»ρΑ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ηαρΉ ϋρέ ΗλΟ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, Γ» δ»οΉ»εΗ ονΫ³Ιέ»ραν ΑέοραυΓΫαυέέ»ρέ ΑέΓ³σ»Ι »έ §Ρ³ρΓ¦ »υ Ηρ»έσ Ρ³ΫοέΗ γ»έ §΅ιέαυΓΫ³έ Ή»εω»ρΗ Ω³λΗέ χ³λο»ρ¦: Ίν λ³ ³Ϋέ ε³ρ³·³ΫαυΩ, »ρ΅ έαυΫέ ²Ψά-έ »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο γΏρ §ϋρΡέαυΩ¦ θ. ψαγ³ρΫ³έΗ Ρ³ΥΓ³έ³Οέ αυ ³ΫΉε»λ ΏΙ ΡαΉ³΅³ίΛ Ο»ρεαν γίέαρΡ³ναρ»σ έρ³έ, ΗλΟ δ»οΉ»εΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ αυΥΥ³ΟΗ Λ³ρ³έ Ώρ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ: ΨΗ³έ·³Ω³Ϋέ ΅έ³Ο³έ Ώ »υ λροέ»Υ»Ιαυ Ο³ρΗω ³Ω»έ»υΗέ γΟ³: ²Ϋλο»Υ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ Ή»ρ Λ³Υ³σΗέ ²Ήρ΅»η³έΗ Ρλο³Ο ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ ΟαΥΩέαραίαυΩέ»ρέ αυ Ηέγε»λ ³ρΉ»έ ν»ρΑ έίν»σͺ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ ·Ια΅³Ι έ³νΓ³ΫΗέ ί³Ρ»ρΑ: ξΖΆπ²ά ²μΊξΖκΪ²ά |