18 October 2003

μ²Φ²θψά ²πΆΊΘμ²Μ Ύ, ψ²άΈΊΘΐͺ ΰβ

ό³Ή»Ϋ κ³ρ·λΫ³έΑ §Ρ³έΣέ»σ¦ Θ»½νΗ ΗέλοΗοαυοΑ

§Ίρ΅ ι»λοαρ³έ-λρΧ³ρ³έ »έ Ο³ιαυσαυΩ« ³λαυΩ »ωͺ Ι³ν γΗ« ΡΗΩ³ ν»Ρ³ρ³έ Ώ αυ ΏΙΗ ³λαυΩ »ωͺ Ι³ν γΗ« ΗλΟ Η±έγέ Ώ Ι³ν¦«- »ρ»Ο ε³ρ½³΅³έ»Ιαν Ά²² Θ»½νΗ ΗέλοΗοαυοΗ ίαυρη Ν³ν³Ιν³Ν ³ΥΩαυΟΑ« ΡΑέΓ³σλ ½³ρΩ³σ³ν Ίρ»υ³έΗ ·ΙΛ³ναρ Χ³ρο³ρ³ε»ο ά³ρ»Ο κ³ρ·λΫ³έΑ£ ά³ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ Ώρ« αρ ω³έΉ»ΙΑ ΩΗίο ΑέΉν½αυΩ -νρΉανΩαυέωΗ ³ιΗΓ Ώ Ή³ιέαυΩ« ΅³Ϋσ §³Ϋλ Ρ³ρσΑ ΟινΗ Γ»Ω³ γΏ¦« αρανΡ»ο»υ §Θ»½νΗ ΗέλοΗοαυοΗ ί»έωΑ ε³οΩ³Ο³έ ³ρΕ»ω γέ»ρΟ³Ϋ³σέαΥ αυ νΓ³ρ³ΫΗέ νΗΧ³ΟαυΩ ·οέναΥ ί»έω Ώ¦£ ΆΙΛ³ναρ Χ³ρο³ρ³ε»οΑ §ο»Υ³Ο³έ Ωαο»σαυΩ¦ Ρ³Ω³ρ»σ ΗέλοΗοαυοΗ ·Ηοέ³Ο³έέ»ρΗ αρ³ΟαυΩέ»ρΑ ο³ρ΅»ρ ³οΫ³έέ»ρΗέ« ω³έΗ αρ §Ω³ρΉΟ³έσ νο³ρ»Ιαυ ΛέΉΗρ γΟ³« ·Ηοέ³Ο³έέ»ρέ ΑέΉ³Ω»έΑ ε»οω Ώ ο»Υ³χαΛν»έ Άρ³Ο³έαυΓΫ³έ ΗέλοΗοαυοΗ ί»έω¦£ φαΛ³ρ»έΑ« »ρ΅ ΅³σνΗ Ξ³ΓαΥΗΟ» »Ο»Υ»σαυ Χ³Ο³οέ αυ Ο³ιαυσν»έ έαρ »Ο»Υ»σΗέ αυ ν»Ρ³ρ³έΑ« §ω³Υ³ωΗ λροαυΩ Ον»ρ³Ο³έ·ένΗ ε³οΩ³Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ι³έΉί³ύο« αρΑ 1937 Γν³Ο³έΗέ Ν³ΝΟν»Ι Ώρ Θ»½νΗ ΗέλοΗοαυοΗ Ο³ιαυσΩ³Ω΅¦£

δ³ραέ κ³ρ·λΫ³έέ ³έΣ³Ω΅ ³Ϋλ έ³Λ³·ΝΗ ΟαΥΩέ³ΟΗσέ Ώ »ρΟαυ ε³οΧ³ιαν© έ³Λͺ §Ω»έω ³ι³ηέαρΉναυΩ »έω Ίρ»υ³έΗ ·ΙΛ³ναρ Ρ³ο³Ο³·Ναν¦« ΅³σΗ ³ΫΉ« §»½³ΟΗ Ή»εω Ώ« αρ ω³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ ΛαρΡαυρΉΑ ΩΗ³Σ³Ϋέ Ρ³ν³έαυΓΫαυέ Ώ ον»Ι Νρ³·ρΗέ« ΗλΟ ΗΩ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗ Ο³ρΝΗωέ ΗέΣ Ρ³Ω³ρ Ο³ρ»υαρ Ώ¦£ ΨΗ Ο³ρ»υαρ Ρ³έ·³Ω³έω ΏΙ έρ³ Ρ³Ω³ρ ³Ϋέ Ώ« αρ Ίρ»υ³έαυΩ ³Οέ³ιαυ Ή³ιέ³έ ΩΗηέ³Ή³ρΫ³έ Ραυί³ρΣ³έέ»ρΑ« »υ §Ω»έω Ηέγ-αρ ΅³έ αυέ»έ³έω σαυΫσ ο³Ιαυ ΡΗέ ω³Υ³ωΗσ¦£ ΖλΟ Ρέ³ρ³να±ρ Ώ έαυΫέ ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³Ω΅ Ηέγ-αρ Ε³Ω³έ³Ο ω³έΉνΗ καυρ΅ Όαρ³ναρ »Ο»Υ»σΗέ ίρη³χ³ΟαΥ ί»έω»ρΗσ Ω»ΟΑ£ ΆΙΛ³ναρ Χ³ρο³ρ³ε»οΑ Ρ³ρσέ ΑέΉαυέ»σ αρε»λ ³ι³η³ρΟ« ΗέγΑ« §»Γ» Ρέ³ρ³ναρ ΙΗέΗͺ ³έε³ΫΩ³έ Ο³έ»έω¦£ φαρΣ»σΗέω Χίο»Ι έ³»υ« Γ» έαρ ν»Ρ³ρ³έΗ ί»έωέ Ώ±Ι Ώ έ³Λ³ο»λν»Ι ·ΙΛ³ναρ Ρ³ο³Ο³·Ναν£ δ³ρ½ν»σͺ αγ« §Ή³ Ρ³ΫοΗ ΛέΉΗρ Ώ¦£ ά© κ³ρ·λΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν« §ί»έωαυΩ Ο³έ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡν³Ν ο³ρ³Νωέ»ρͺ ι»λοαρ³έ« λρΧ³ρ³έ« »υ Ψ³Ϋρ ³ΓαιΑ Ή»ι εΗοΗ Ο³ραΥ³έ³ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ραν έρ³έσ Ν³Λλ»ρΑ Ρα·³Ι¦£

ΖλΟ ·Ηοέ³Ο³έέ»ρΗ ο»Υ³χαΛΩ³έ ΛέΉΗρέ ³ν»ΙΗ ω³έ ΉΕν³ρ Ώ£ κ»εο»Ω΅»ρΗ 11-Ηέ §²ι³ναοΑ¦ Ά²² έ³Λ³·³Ρ ό³Ή»Ϋ κ³ρ·λΫ³έΗσ ³Ϋλ Ρ³ρσΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ λο³σ³ν ε³ο³λΛ³έ« αρ §ν»ρηΗέ ο³ρΗέ»ρΗέ ί³ο αοέΣ·αυΓΫαυέέ»ρ »έ »Υ»Ι« αρε»λ½Η ·ρ³ννΗ Θ»½νΗ ΗέλοΗοαυοΗ ί»έωΑ« ΅³Ϋσ Ο³ραΥ³σ»Ι »έω ³Ϋέ ε³Ρε³έ»Ι« αρανΡ»ο»υ ΆΗοαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ϋρ»έωαν ³Ο³Ή»ΩΗ³έ αγ ΩΗ ί»έω ν³Χ³ι»Ιαυ Ηρ³ναυέω γαυέΗ¦£

κ³Ο³Ϋέ ο³ι³σΗαρ»έ έαυΫέ ϋρ»ρΗέ Ά²² έ³Λ³·³ΡΑ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ Ώ ο³ΙΗλ ί»έωΗ ΡΗΩέ³Ρ³ο³Ο ω³έΉΩ³έΑ£ ΰραίαυΩέ ϋρ»έωΗ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ Ώ. ϋρ»έωΑ ΓαυΫΙ γΗ ο³ΙΗλ ν³Χ³ι»Ι ³Ο³Ή»ΩΗ³Ο³έ ί»έωΑ« ΅³Ϋσ ω³έΉ»Ιαυ Ω³λΗέ αγΗέγ γΗ ³λαυΩ£ κ³Ο³Ϋέ »ρΟαυ Ή»εωαυΩ ΏΙ ³Ϋέ ϋο³ρναυΩ Ώ ³Ο³Ή»ΩΗ³ΫΗ Ρ³ίν»ΟίιΗσ£ ΖΡ³ρΟ»« ΩΗ ν»ρ³ε³ΡαυΩ Ά²² έ³Λ³·³Ρέ ³ρ»Ι Ώ« Θ»½νΗ ΗέλοΗοαυοΗ ί»έωΗ ΉΗΩ³σ ε³Ρ³έη»Ιαν Άρ© Θαυλ³ναργΗ 15 Ρ³λσ»αυΩ ο»Υ³Ο³Ϋν³Ν Άρ³Ο³έαυΓΫ³έ ΗέλοΗοαυοΗ ί»έωΑ£ μ»ρηΗέ 10-12 ο³ρΗέ»ρΗέ ί»έωαυΩ ο»Υ³Ο³Ϋν»Ι »έ ο³ρ΅»ρ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρͺ §²1+¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ αυ §²Ϋ΅-ύ»¦ ϋρ³Γ»ρΓΑ« ²ΖΨ-Α« Ω³έΟ³Ο³έ ΩΗ ΡΗΩέ³Ήρ³Ω »υ ³ΫΙέ£ ό© κ³ρ·λΫ³έΗ Ήρ³Ν ε³ΫΩ³έαν ί»έωΑ ε»οω Ώ Ηρ»έσ ο³έ ΅αΙαρ ³ΫΉ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗσ ³½³ον³Ν αυ ν»ρ³έαρα·ν³Ν« αρΗέ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»Ι »έ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέαυΩ£

Ίρ»Ο ό³Ή»Ϋ κ³ρ·λΫ³έΗσ ο»Υ»Ο³σ³έω« αρ Άρ³Ο³έαυΓΫ³έ ΗέλοΗοαυοΗ ί»έωέ Ηρ ο³ρ³Νωαν ³ν»ΙΗ Ω»Ν Ώͺ 2087 ωΩ« ΗλΟ Θ»½νΗ »υ ξέο»λ³·ΗοαυΓΫ³έ ΗέλοΗοαυοέ»ρΑ ΩΗ³λΗέ ³ΫΕΩ ½΅³Υ»σέαυΩ »έ 1012 ωΩ ο³ρ³Νω£ §²Ϋέε»λ αρ Ο³ραΥ »έω ί»έωΗ ΩΗ Ω³λΑ ν³ρΣ³Ο³ΙαυΓΫ³Ω΅ ο³Ι¦«- ³λ³σ ³Ο³Ή»ΩΗ³ΫΗ έ³Λ³·³ΡΑ£ άρ³ Ρ³Ω³ρ §σ³ν³ΙΗ Ώ Οαρσέ»Ι Θ»½νΗ ΗέλοΗοαυοΗ ί»έωΑ¦« ΅³Ϋσ ΩΛΗΓ³ρν³Ν Ώρ« αρ §Ρ»ο Ο΅»ρ»έω Άρ³Ο³έαυΓΫ³έ ΗέλοΗοαυοΗ ί»έωΑ¦£ άρ³ ³λ»Ιαν« Ηρ αραίΩ³έΑ Ρ³Ω³ΩΗο »έ Θ»½νΗ »υ ξέο»λ³·ΗοαυΓΫ³έ ΗέλοΗοαυοέ»ρΗ οέϋρ»έέ»ρΑ£ ά³»υ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώρ« αρ ³Ϋλ ΛέΉρΗ ΙαυΝαυΩΗσ »ρΟαυ ΟαΥΩ»ρέ ΏΙ ΅³ν³ρ³ρν³Ν ΟΩέ³έ£

θΰτΌ²ά ²πή²ΞΪ²ά