21 October 2003

ΞαέύΙΗΟοΑ ΘΤΠ-Η »υ ²Ήρ΅»η³έΗ ΩΗη»υ Ώ

ψΈΨ έ³Λ³·³Ρ Καλραν Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ώ Τ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³ρσΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ηρ ο»λ³Ο»οΑ:

²έΟ³Λ έρ³έΗσ« Γ» Π³Ϋ³λο³έέ αυ ²Ήρ΅»η³έέ ΗέγεΗλΗ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»η »έ« Π³ρ³ν³ΫΗέ ΞανΟ³λαυΩ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ ½³ρ·³σαυΩέ»ρΑ Ω»½ Ρ³Ω³ρ γ»έ Ο³ραΥ »ρΟραρΉ³Ο³έ ΙΗέ»Ι£ ξνΫ³Ι ε³ρ³·³ΫαυΩ« »ρ΅ ΘΤΠ Ρ³ρσΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ΛέΉΗρΑ Ο³« ²Ήρ΅»η³έΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο³·³ ω³Υ³ω³Ο³έ ½³ρ·³σαυΩέ»ρΑ« Ω»½ Ρ³Ω³ρ Ο³ρ»υαρ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ »έ λο³έαυΩ£

ΐέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅« ²Ήρ΅»η³έΗ έ»ρω³Υ³ω³Ο³έ ½³ρ·³σαυΩέ»ρέ αυΥΥ³ΟΗ ³ιέγαυΓΫαυέ Οαυέ»έ³έ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ·αρΝΑέΓ³σΗ νρ³£ ΊΓ» ²Ήρ΅»η³έαυΩ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ-ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρέ ³Ϋέω³έ Ι³ρν»έ« αρ νο³έ·»έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ε³·³έ« ³ε³ »λ γ»Ω ΅³σ³ιαυΩ« αρ ΘΤΠ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ο³ρ·³ναραυΩΑ Ή³ιέ³ ³Ω»έ³Ιαυρη Λ³Υ³ω³ροΑͺ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Σ»ιωΗέ£ ²ν»ΙΗέ« αρω³έ ³ΫΉ Ηρ³νΗΧ³Οέ ³έΟ³ι³ν³ρ»ΙΗ ΙΗέΗ« ³Ϋέω³έ ²Ήρ΅»η³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ« ³Ϋλε»λ ³λ³Ν« ΟΟ³ιγ»έ ΘΤΠ Ρ³ρσΗσ£ ²Ϋλ ³Ω»έΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ« ΘΤΠ Ρ³ρσαυΩ »λ γ»Ω ΅³σ³ιαυΩ« αρ ι³½Ω³Ο³έ ΅³ΛαυΩέ»ρΗ Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ω»Ν³έαυΩ Ώͺ ω³Υ³ω³Ο³έ ³ρΟ³Ν³ΛέΉραυΓΫ³έ ύαέΗ νρ³£ ΰυλοΗ« ²Ήρ΅»η³έΗ έ»ρω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ΫαυέαυΓΫαυέΑ έ³Λ »υ ³ι³η Π³Ϋ³λο³έΗ ί³Ρ»ρΗσ Ώ ΅ΛαυΩ£ ά³»υ αγ ε³Ο³λ ί³Ρ³·ρ·Ηι ε»οω Ώ ΙΗέ»έω Ω»ρ »ρΟραυΩ Ρ³Ω³έΩ³έ Ο³ΫαυέαυΓΫ³Ω΅£ ΄³σΗ ³ΫΉ« ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ Ρ³έρ³ΫΗέ ΟΫ³έωΗ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³σΩ³έΑ« »ρΟρέ»ρΗ Ω»η ³ιΟ³ ΛέΉΗρέ»ρΗ ΙαυΝ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρέ Ώ Ω»Ν³σέαυΩ£

Π³Ϋ³λο³έΗ »υ ²ρσ³ΛΗ Ρ³Ω³ρ Ο³ρ»υαρ Ώ ε³Ρε³έ»Ι Λ³Υ³Υ ½³ρ·³σαυΩέ»ρΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ£ Ίν αγ Γ» έρ³ Ρ³Ω³ρ« αρ ²λον³Ν ΩΗ ³ρ³λσ»« ι³½Ω³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρλΟλΩ³έ Ή»εωαυΩ Ω»έω Ο³ραΥ »έω ο³έαυΙ ο³Ι« ³ΫΙ αρ»υΏ ι³½Ω³Ο³έ Ιαυρη ΅³ΛαυΩ ΟαέύΙΗΟοΗ Ο³ρ·³ναραυΩΑ Ρ»ο³Σ·»Ιαυ Ώ ³έΡ³Ω»Ω³ο ³ν»ΙΗ »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο« ΅»ρ»Ιαυ Ώ έαρ ο³ι³ε³έωέ»ρ« ½ρΟ³έωέ»ρ« ³ν»ρ³ΝαυΓΫαυέέ»ρ »υ Ω³ί»σέ»Ιαυ Ώ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ΅³έ³Οσ»Ιαυ »½ρ»ρΑ£

ΘΤΠ ΛέΉρΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ίαυρη ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ αραί χαυΙ»ρ »έ ³έσ»Ιͺ ΩΗέγ»υ 1999 Γ© ΨΗέλΟΗ ΛΩ΅Η ίρη³έ³Οέ»ραυΩ »υ ΘΤΠ-Η ³έΩΗη³Ο³έ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ »υ 99-Ησ Ρ»οα ²Ψά-Η έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³Ω΅ »ρΟαυ έ³Λ³·³Ρέ»ρΗ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ ύαρΩ³οαν« »έΓ³Ήρ»Ιαν« Γ» ·αυσ» ³Ϋλ Ο»ρε ΟΡ³ηαΥνΗ ·³Ι ΙαυΝαυΩέ»ρΗ£ κ³ ΑέΉ³Ω»έΑ ΩΗ χαυΙ Ώρ »υ ³Ϋλϋρ ³ρΣ³έ³·ραυΩ »έω« αρ Ή³ ΏΙ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ γ΅»ρ»σ£

ψαγ³ρΫ³έ-²ΙΗ»υ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΑ« Η ΓΗνλ ί³ο αυ ί³ο ί³Ρ³ρΟαυΩέ»ρΗ« ϋ΅Ϋ»ΟοΗναρ»έ λο»ΥΝ»σΗέ ³ΫέεΗλΗ Ωο³ε³οΟ»ραυΩ« Γ» ΟαέύΙΗΟοΑ Π³Ϋ³λο³έΗ »υ ²Ήρ΅»η³έΗ Ω»η Ώ£ ΨΗέγΉ»ι ΟαέύΙΗΟοΑ ΘΤΠ-Η »υ ²Ήρ΅»η³έΗ Ω»η Ώ£ Π»ο»υ³΅³ρ« ΧΗίο ΟΙΗέΗ« αρ ΡΗΩ³ͺ ΨΗέλΟΗ ΛΩ΅Η ίρη³έ³Οέ»ραυΩ« ³ΫλΗέωέ« Ρ³Ω³έ³Λ³·³Ρέ»ρΗ« Π³Ϋ³λο³έΗ »υ ί³Ρ³·ρ·Ηι ³ΫΙ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅« ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ λΟλν»έ ²Ήρ΅»η³έΗ »υ ΘΤΠ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗη»υ£ Π³Ω³έ³Λ³·³Ρέ»ρΑ »υ Π³Ϋ³λο³έΑ ε»οω Ώ Ρ»ο³Ωαυο ΙΗέ»έ« αρε»λ½Η αρ»υΏ ΟαΥΩ ΩΫαυλΗ νρ³ Ρ³έΗρ³νΗ ΧέίαυΩέ»ρ γ·αρΝ³ΉρΗ« »υ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ο³έ« αρ ΟαΥΩ»ρέ Ηρ»έω λ³ΡΩ³έ»έ Ηρ»έσ Ρ³Ω³Ο»σαυΓΫ³έ »ρΟ³ρ³Ε³ΩΟ»ο« Λ³Υ³Υ Ρ»ι³έΟ³ρέ»ρΗ ΙαυΝαυΩέ»ρΑ£

ΖΩ Ο³ρΝΗωαν« ΟαέύΙΗΟοΗ Ο³ρ·³ναραυΩ« Ή³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ Ρ³λέ»Ι ³ρσ³Λ³Ρ³ΫαυΓΫ³έ ³½³ο-³ένο³έ· ½³ρ·³σΩ³έ »ρ³ίΛΗωέ»ρΗέ« »ρΟ³ρ³Ε³ΩΟ»ο Ρ³ον³ΝΗ Ρ³Ω³ρ£ ²ε³ͺ ΘΤΠ ΟαέύΙΗΟοΗ Ο³ρ·³ναραυΩΑ αγ Γ» γΗ Ο³ραΥ έν³½»σέ»Ι« ³ΫΙ ε»οω Ώ ³ν»Ι³σέΗ Π³Ϋ³λο³έΗ ³ίΛ³ρΡ³ω³Υ³ω³Ο³έ Ή»ρ³Ο³ο³ραυΩΑ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ£

δ³ορ³λο»σ
άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²άΐ