21 October 2003

ς³Ω³ω³ΫΗέ έ»ρΛαυΕαυΩ Ζρ³έ ·ρ»Γ» ΅³σ³ιν³Ν Ώ

§ΨΗ³έ·³Ω³Ϋέ Ρ³ν³έ³Ο³έ Ώ« αρ Ζρ³έαυΩ Ο³ιαυσναΥ ΄αυί»ρΗ ³οαΩ³Ο³Ϋ³έΑ ²Ψά-Η Ο³Ω Ζλρ³Ϋ»ΙΗ ΟαΥΩΗσ ΡρΓΗι³ΫΗέ Ρ³ρν³Νέ»ρΗ »έΓ³ρΟνΗ¦«- ³ΫλεΗλΗ Ο³ρΝΗω Ώ Ρ³Ϋοέ»Ι Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ Ζρ³έΗ αυλαυΩέ³λΗρΩ³έ ιαυλ³λο³έΫ³έ Ξ»έοραέΗ Υ»Ο³ν³ρ θ³η³΅ κ³ύ³ρανΑ£ Ζρ³έ³Ω»ο ν»ρΙαυΝ³΅³έέ ³Ϋλ ΉΗο³ρΟαυΩΑ Ο³ο³ρ»Ι Ώ ν»ρηΗέ ϋρ»ρΗέ ιαυλ³Ο³έ »υ Ηρ³έ³Ο³έ Ω³ΩαυΙαυΩ λ³λοΟ³σαΥͺ ²Ψά-Ζρ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Γ»Ω³ΫΗ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ£ ΠΗί»σέ»έω« αρ Ψ²Ά²ξΎ-Η ΟαΥΩΗσ ΩΗηαυΟ³ΫΗέ ϋ΅Ϋ»Οοέ»ρΗ λοαυ·Ω³έ ε³οί³Χ ε³ΫΩ³έέ»ρ ³ε³Ραν»Ιαυ ε³Ρ³έηαν Ζρ³έΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι Ώ ν»ρηέ³·Ηρ« αρΗ Ε³ΩΟ»οέ ³ν³ροναυΩ Ώ ΑέΓ³σΗΟ ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 31-Ηέ£ ΐλο ³ΫΉΩ« Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν λο»ΥΝν³Ν Ηρ³νΗΧ³ΟΗ ΙρηαυΓΫαυέΑ« κ³ύ³ρανΑ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ Λ»Ι³ΩΗο Ώ Ρ³Ω³ραυΩ« αρ Β»Ρρ³έΑ θαυλ³λο³έΗσ ³η³ΟσαυΓΫαυέ ΛέΉρΗ ²ΎΞ-Η Ρ³Ο³ϋΉ³ΫΗέ Ραυλ³ΙΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ ³ε³ΡανΩ³έ Ρ³ρσαυΩ£ μ»ρΙαυΝ³΅³έέ ³ΫΉ ΛέΉΗρΑ ³ι³ηέ³ΫΗέ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ« ω³έ½Η« Αλο έρ³« ³Ω»ρΗΟΫ³έ ½αρω»ρΗ σ³Ω³ω³ΫΗέ έ»ρΛαυΕΩ³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ Ζρ³έ ·αρΝέ³Ο³έαυΩ ΅³σ³ιν³Ν Ώ£

²Ϋλε»λ£ Ζρ³ωΗσ Ρ³ρ»υ³έ Ζρ³έ Ωοέ»Ιαυ Ή»εωαυΩ« κ³ύ³ρανΗ Ρ³Ωα½Ω³Ω΅« ΏΙ ³ν»ΙΗ Ολ³λοΟ³έ³έ Ηρ³ωΫ³έ ίΗ³έ»ρΗ Ρ³Ο³³Ω»ρΗΟΫ³έ »ΙαυΫΓέ»ρΑ« ΗέγΑ ΟΡ³έ·»σέΗ ²Ψά ½ΗέΟαέοΗέ·»έοΗ ³½Ή»σαυΓΫ³έ ΟοραυΟ ΓαυΙ³σΩ³έΑ ΅αυέ Ζρ³ωαυΩ£ ΐλο ν»ρΙαυΝ³΅³έΗ« γ³χ³½³έσ χαωρ Ώ έ³»υ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΩΗη³έσωΗ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫαυέΑ£ §²ΫΉ ΅³έέ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ ΓαυΫΙ γΗ ο³ ΗέωΑͺ ²Ήρ΅»η³έΑ« »Ιέ»Ιαν λ»χ³Ο³έ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ³ε³ΡανΩ³έ ·Ηο³ΟσαυΩΗσ¦«- έίαυΩ Ώ κ³ύ³ρανΑ« Ρ³ν»Ι»Ιαν« αρ έΩ³έ λσ»έ³ρΗ ½³ρ·³σΩ³έ Ή»εωαυΩ ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΑ Ιαυρη ΛέΉΗρέ»ρΗ Ο΅³Λν»έ έ³»υ Ηρ³έ³Ο³έ ²Ήρ΅»η³έαυΩ£ άΟ³ο»έω« αρ ν»ρηΗέ ίρη³έαυΩ ν»ραΡΗίΫ³Ι ο³ρ³Ν³ίρη³έΗσ λο³σναΥ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ ³Ω»έ»υΗέ κ³ύ³ρανΗ ³Ϋλ εέΉΩ³έ ϋ·οΗέ γΏ£ Ζρ³έΗ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΑ Ω»Ο ³έ·³Ω γΏ« αρ ³γωΗ »έ ΑέΟ»Ι Β»Ρρ³έΗ θ»ΕΗΩΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ηρ»έσ αυέ»σ³Ν ΉΕ·αΡαυΓΫ³έ ³έΓ³ωαυΫσ σαυσ³ΉραυΓΫ³Ω΅£ Ζέγ»υΏ« ½³ρ·³σέ»Ιαν Ζρ³έ σ³Ω³ω³ΫΗέ έ»ρΛαυΕαυΩΑ ΅³σ³ι»Ιαυ Ηρ ο»λαυΓΫαυέΑ« κ³ύ³ρανΑ ΩΗ³έ·³ΩΗσ ΅³σ³ιαυΩ Ώ έ³»υ Π³Ϋ³λο³έΗ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ£ §Έ³ ³έΡέ³ρ Ώ« ω³έ½Η Π³Ϋ³λο³έΑ θαυλ³λο³έΗ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ ·αρΝΑέΟ»ρέ Ώ« αυ ΩΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο« ΅³ρΗΉρ³σΗ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ Ώ ε³Ρε³έαυΩ Ζρ³έΗ Ρ»ο¦«- Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ ΩαλΟν³σΗ ν»ρΙαυΝ³΅³έΑ£ ΄³σΗ ³ΫΉ« §Π³Ϋ³λο³έΑ ί³ο Ρ»ιαυ Ώ ²Ψά-Ησ »υ έρ³ ³ένο³έ·αυΓΫαυέέ ³ε³ΡανναυΩ Ώ θαυλ³λο³έΗ »υ Ζρ³έΗ ϋ·έαυΓΫ³Ω΅¦« ³Ρ³ ³ΫλεΗλΗ Ωο³Ρ³έ·Ω³Ω΅ Ώ έ³»υ ³Ωρ³εέΉαυΩ Ηρ Ρ³Ωα½ν³ΝαυΓΫαυέΑ θ³η³΅ κ³ύ³ρανΑ£ μ»ρη³ε»λ« Αλο κ³ύ³ρανΗ« ΩέαυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ ²ύΥ³έλο³έΗ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ£ κ³Ο³Ϋέ« ³ΫΉ Ή»εωαυΩ« ν»ρΙαυΝ³΅³έΗ Ρ³Ωα½Ω³Ω΅« αυί³ΉραυΓΫαυέΗσ §½ρΟν³Ν¦ Γ³ΙΗ΅έ»ρΑ ΟΗηέ»έ λ³ρ»ρΗσ »υ ³ΟέΓ³ρΓαρ»έ Οαγέγ³σέ»έ ψ³ρ½³ΫΗ ³Ω»ρΗΟ³Ω»ο Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ£

²Ϋλ ³Ω»έΗ Ρ³Ω³ε³οΟ»ραυΩ γ³χ³½³έσ Ο³ρ»υαρ Ώ ΉΗοναυΩ ³έσ³Ν ΟΗρ³ΟΗ Ζρ³έΗ έ³Λ³·³Ρ ΨαΡ³Ω³Ή Κ³Γ³ΩΗΗ ΓαυΫΙ ον³Ν ³Ϋέ ³Οέ³ρΟΑ« Γ» Ηρ »ρΟΗρΑ ε³ορ³λο Ώ Ή³Ή³ρ»σέ»Ι αυρ³έΗ Ρ³ρλο³σΩ³έέ αυΥΥν³Ν ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ£ κ³Ο³Ϋέ χαΛ³ρ»έΑ Κ³Γ³ΩΗέ ³ΟέΟ³ΙαυΩ Ώ« αρ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫαυέΑ Ζρ³έΗέ Ο³ροαέΗ ΅³σ³ι³ε»λ Λ³Υ³Υ ΩΗηαυΟ³ΫΗέ Νρ³·ρ»ρΗ Ηρ³·αρΝαυΩΑ£ ΈΗοαρΉέ»ρΑ έΟ³ο»Ι »έ ο³ΙΗλ« αρ Ζρ³έΗ Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ έΩ³έ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ« Αλο ΏαυΓΫ³έ« ³έέ³Λ³Ή»ε Ώ£

ξΖΆπ²ά ²μΊξΖκΪ²ά