§ΨΊάψ βΊάψ Ξ²πΰΤ ²άΊΘ ²άΠά²πΖάΐ¦

Ί²ΠΞ ·αρΝαΥ έ³Λ³·³Ρ Ϊ³³ε Έ» Παυχ κΛ»ύύ»ρΗ ΅³σ³ιΗΟ Ρ³ρσ³½ραυΫσΑ Ψ»ΉΗ³Ω³ωλ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫ³έΑ

- ²Ήρ΅»η³έΑ ε³ρ΅»ρ³΅³ρ Ρ³έΉ»λ Ώ ·³ΙΗλ Ί²ΠΞ ΨΗέλΟΗ ΛΩ΅Η Ρ³λσ»Ηέ αυΥΥν³Ν ωέέ³Ή³οαυΓΫ³Ω΅ͺ Ω»Υ³Ήρ»Ιαν έρ³έ §³έ·αρΝαυΓΫ³έ¦ Ω»η: Ζέγα±υ Ώ Ί²ΠΞ-έ Ιι»ΙΫ³Ϋέ ΙλαυΩ ³ΫΉ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ »υ ²Ήρ΅»η³έΗ αυί³ΉραυΓΫαυέΑ γΗ Ρρ³νΗραυΩ 2001Γ. φ³ρΗ½αυΩ »υ ψΗ μ»λΓαυΩ ²Ψά¬Η, θαυλ³λο³έΗ »υ όρ³έλΗ³ΫΗ ΩΗηέαρΉαυΓΫ³Ω΅ Σ»ιω ΅»ρν³Ν ε³ΫΩ³έ³ναρν³ΝαυΓΫαυέέ»ρΗέ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έΑ:

- Ίλ Ρ»ρωαυΩ »Ω Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρέ ³Ϋέ Ω³λΗέ, αρ §Ί²ΠΞ-έ Ιι»ΙΫ³Ϋέ ΙλαυΩ Ώ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΑ¦: ²Ϋλ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ »λ έ³»υ Λ»Ι³ΩΗο γ»Ω Ρ³Ω³ραυΩ ΅³έ³ν»Χ λΟλ»Ι ³Ϋέ Ω³λΗέ, Γ» Ηέγε»±λ »έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΟαΥΩ»ρΑ Ω»Οέ³΅³έαυΩ φ³ρΗ½Η »υ ψΗ μ»λΓΗ ε³ΫΩ³έ³ναρν³ΝαυΓΫαυέέ»ρΑ: Ζραω, ²Ήρ΅»η³έΑ ωέέ³Ή³ο³΅³ρ Ώ ³ρο³Ρ³Ϋον»Ι Ί²ΠΞ-Η Ω³λΗέ, ΅³Ϋσ ΩΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι »έ, αρ ΨΗέλΟΗ ·αρΝΑέΓ³σέ ³ε³ΡαναυΩ Ώ Ι³ν³·αυΫέ Σ»υ³γ³χΑ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ: άρ³έω έ³»υ Ρ³Ϋοέ»Ι »έ ³ΫΉ Σ»υ³γ³χΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ³ίΛ³ο³έωΑ ί³ραυέ³Ο»Ιαυ ε³ορ³λο³Ο³ΩαυΓΫ³έ Ω³λΗέ:

²Ϋλϋρ Ω»½ ³έΡρ³Ε»ίο »έ »ρΟαυ ΟαΥΩ»ρΗ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ, αρΑ ΓαυΫΙ Οο³ ί³ραυέ³Ο»Ι ³ι³η ί³ρΕν»Ι, ½ΗηαυΩέ»ρΗ ·έ³Ιαυ σ³έΟαυΓΫαυέΑ »υ, αραί ΗΩ³λοαν, ε»ο³Ο³έ ΡΩαυο Ο³ι³ν³ραυΩΑ, αρέ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ »ρΟ³ρ³Ε³ΩΟ»ο Ρ»ι³έΟ³ραυΩ αΥη ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ³ν»ΙΗ Ι³ν ε³ΫΩ³έέ»ρ ³ε³Ραν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ:

- ΠΠ ²Ά έ³Λ³ρ³ρ μ³ρΉ³έ ϊλΟ³έΫ³έΑ ν»ρη»ρλ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, αρ »Γ» Π³ρ³ν³ΫΗέ ΞανΟ³λΗ »ρΟρέ»ρέ §³½Ή³έί³έ¦ λο³έ³έ Ίνραε³Ο³έ ΩΗαυΓΫαυέΗσ ³Ϋέ Ω³λΗέ, αρ Π³Ϋ³λο³έΑ, ²Ήρ΅»η³έΑ »υ μρ³λο³έΑ Ε³Ω³έ³ΟΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ο³ραΥ »έ ³έΉ³Ω³Οσ»Ι ΊΨ-Ηέ, §Ή³ ΟχαΛΗ Ω»ρ Ωο³Ν»Ι³Ο»ρεΑ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ρ³ρσαυΩ¦: ϊλΟ³έΫ³έΗ Λαλω»ραν, ³ΫΉ Ή»εωαυΩ §Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ρ·³ναραυΩΑ ΟΡ³ΫοένΗ ΅αΙαρανΗέ ³ΫΙ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ, αρέ ³ν»ΙΗ Ρ³ρΩ³ρ ΟΙΗέΗ ³ιΟ³ ΛέΉΗρέ»ρΗ ΙαυΝΩ³έ Ρ³Ω³ρ¦: ΰρω³έα±ν Ρ»ι³έΟ³ρ³ΫΗέ »υ, Ο³ρ»υαρΑ, Ηρ³ο»λ³Ο³έ »ω Ρ³Ω³ραυΩ ³Ϋλ Ωαο»σΩ³έ Ηρ³·αρΝαυΩΑ:

- Ξ³ρΝαυΩ »Ω, Ρ³λΟ³έαυΩ »ω, αρ ΙΗέ»Ιαν Ί²ΠΞ ·αρΝαΥ έ³Λ³·³Ρ, »λ γ»Ω Ο³ραΥ Ρ³έΉ»λ ·³Ι ΊΨ-Η ³έαυέΗσ: ΰρε»λ άΗΉ»ιΙ³έΉέ»ρΗ ³ρο³ωΗέ ·αρΝ»ρΗ έ³Λ³ρ³ρ, »λ ν³Υ³Ε³Ω »Ω Ρ³Ω³ραυΩ έΩ³έ ³½Ή³έί³έΗ Ω³λΗέ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ ·Ηο»Ω, αρ ΊΨ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ έαυΫέ Ο³ρΝΗωΗέ »έ:

ΊΓ» Λαλ»έω ³ν»ΙΗ ΑέΉΡ³έρ³σν³Ν, ³ε³ »λ γ»Ω ΕΛοαυΩ, αρ αραί Ή»εω»ραυΩ ΊΨ-Ηέ ³έΉ³Ω³Οσ»Ιαυ Ρ»ι³έΟ³ρΑ §Λ³ΫΝΗ¦ Ή»ρ Ώ Λ³Υ³σ»Ι ³έΉ³Ω³ΟσαυΓΫ³έ εαο»έσΗ³Ι Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗ Ρ³Ω³ρͺ ϋ·έ»Ιαν Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ι οέο»λ³Ο³έ, λασΗ³Ι³Ο³έ »υ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ Χ³έ³ε³ρΡΗέ ³ιΟ³ ΛαγΑέΉαοέ»ρΑ: ²Ω»έ³Ϋέ Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅, έΩ³έ Ήρλ»υαραυΩέ»ρΗ Ω»έω ³Ο³έ³ο»λ ΟΙΗέ»έω έ³»υ ³ΫΙ Ή»εω»ραυΩ, Ηέγέ, ΗΩ Ο³ρΝΗωαν, αΥηαυέ»ΙΗ Ώ: Ίλ Οσ³έΟ³έ³ΫΗ ΡΗί»σέ»Ι, αρ ΙΗέ»Ιαν Ί²ΠΞ »υ Ίνραε³ΫΗ ΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ω, Π³Ϋ³λο³έΑ, Ηέγε»λ »υ ΩΫαυλ »ρΟρέ»ρΑ, λο³έΣέ»Ι Ώ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΑ Λ³Υ³Υ Ο³ρ·³ναρ»Ιαυ »υ ΩΗ ί³ρω λΟ½΅αυέωέ»ρΗέ αυ ³ρΕ»ωέ»ρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»Ιαυ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρ:

- ΨΗη³½·³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ, ³ΫΉ ΓναυΩͺ Ί²ΠΞ-έ Οαγ »έ ³έαυΩ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ »ρΟρέ»ρΗέ ½³ρ·³σέ»Ι Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέΑ, έί»Ιαν, αρ Ή³ Οέε³λοΗ ³ιΟ³ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έΑ: ξ³ρ³Ν³ίρη³έΗ »ρΟρέ»ρΑ, Ω³λέ³ναρ³ε»λ ²Ήρ΅»η³έΑ ΛαλαυΩ »έ ΩΗέγ»υ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ ΙαυΝαυΩΑ έΩ³έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ ³έΡέ³ρΗέαυΓΫ³έ Ω³λΗέ: ΖέγεΗλΗ±έ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι »Ιωέ ³Ϋλ χ³ΟαυΥαυσ, Ηέγε»±λ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ »ρΟρέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗέ λοΗε»Ι ³έΡρ³Ε»ίο ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³Ωω Ήρλ»υαρ»Ι:

- Ψ»έω γ»έω Ο³ραΥ ³έ»Ι ³έΡέ³ρΗέΑ: Ψ»ρ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ ³ίΛ³οαυΩ Ώ Οαέλ»έλαυλΗ λΟ½΅αυέωαν »υ γΗ Ο³ραΥ Ρ³ρΟ³Ήρ»Ι »ρΟρέ»ρΗέ ν³ρ»Ι ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ: ξ³ρ³Ν³ίρη³έΗ »ρΟρέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΑ ε»οω Ώ ΑέΉαυέ»έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέέ Ηρ»έσ »ρΟρέ»ρΗ »υ αΥη ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ ³ε³·³ΫΗ Ρ³Ω³ρ: Ίρ΅»Ωέ »λ σ³έΟ³έαυΩ »Ω ³ν»ΙΗ ί³ο έΩ³έ ΑΩ΅ιέαυΩ ο»λέ»Ι Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗ Ωαο »υ έρ³έω ·Ηο³Οσ»έ ³Ϋέ ε³οΩ³Ο³έ Ή»ρΑ, αρΑ Ο³ραΥ »έ Λ³Υ³Ι Ηρ»έσ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ ΅³ρ»Ο»σαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ: κ³Ο³Ϋέ, ε»οω Ώ ΟρΟέ»Ω, »λ γ»Ω Ο³ραΥ λοΗε»Ι αρ»υΏ Ω»ΟΗέ λο³έΣέ»Ι ³ΫΉ Ή»ρΑ:

- ΨΗη³½·³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ ο³·έ³εαν »έ ΛαλαυΩ Π³ρ³ν³ΫΗέ ΞανΟ³λΗ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ Ρ³ε³ΥΩ³έ Ω³λΗέ: Ζ±έγ »ω Ο³ρΝαυΩ, ΩΗ±Γ» 10 ο³ρΗέ ΅³ν³ρ³ρ Ε³ΩΟ»ο γΏρ, αρε»λ½Η Π³ρ³ν³ΫΗέ ΞανΟ³λΗ »ρΟρέ»ρΑ Ρ³λέ»Ηέ ·αέ» ²ρ»υ»ΙΫ³έ Ίνραε³ΫΗ »ρΟρέ»ρΗ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗέ: ΰ±ρέ Ώ ΡΗΩέ³Ο³έ ΛέΉΗρΑ:

- Ζραω, ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ ΑέΓ³σωΑ αραί³ΟΗ ΡΗ³λΓ³χαυΓΫαυέ Ώ ³ι³η³σέαυΩ: ²Ϋλ ο³ρΗ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ο³Ϋ³σ³Ν ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ γΡ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»σΗέ Ί²ΠΞ γ³χ³έΗίέ»ρΗέ: ΨΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο, ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρ ο³ΙΗλ Ω»έω ε»οω Ώ ½·αυΫί ΙΗέ»έω:

ά³Λ»υ³ι³η, »λ ³ρΉ³ρ³σΗ γ»Ω Ρ³Ω³ραυ Ω ³ΫΙ »ρΟρέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³Ω»Ω³οαυΓΫαυέέ»ρ ³έ»ΙΑ, ³έΟ³Λ έρ³έΗσ, Ήρ³έω ·οέναυ±Ω »έ ³Ϋλ Ο³Ω αρ»υΏ ³ΫΙ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ: ²ρΉΫαω »λ ε»±οω Ώ Ρ³Ω»Ω³ο»Ω Π³Ϋ³λο³έέ, Ηέγε»λ Ήαυω »ω ³ι³η³ρΟαυΩ, ²ρ»υ»ΙΫ³έ Ίνραε³ΫΗ »ρΟρέ»ρΗ Ο³Ω Ξ»έοραέ³Ο³έ ²λΗ³ΫΗ έ³ΛΟΗέ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο: Ίλ Ρ»ο»υΫ³Ι Ο³ρΝΗωΗέ »Ω. Π³Ϋ³λο³έΑ Ϋαυρ³Ρ³οαυΟ ³έσαυΩ³ΫΗέ ίρη³έ Ώ ³εραυΩ:

²Ω»έ³Ο³ρ»υαρΑ, »υ »λ Λαλ»Ι »Ω ³ΫΉ Ω³λΗέ Ί²ΠΞ ·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΗ ε³ίοαέαυΩ Ο³ο³ρ³Ν ΗΩ ΅αΙαρ ³Ϋσ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ, ΩΗοαυΩέ»ρΗέ Ρ»ο»υ»ΙΑ. Η±έγ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ Ώ ½³ρ·³έαυΩ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ:

²Ϋλ ο»λ³Ο»οΗσ ΗέΣ ΓναυΩ Ώ, αρ Π³Ϋ³λο³έΑ ί³ρΕναυΩ Ώ Ήρ³Ο³έ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅: Έαυω γαυέ»ω ω³Υ³ω³Ο³έ ΅³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρ, ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ χαΛ³έσναυΩ Ώ ³ι³έσ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ΑέΉΡ³ραυΩέ»ρΗ, »υ, γέ³Ϋ³Ν ΌΘΨ-έ»ρΗ ³½³οαυΓΫ³έ »υ ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ³λο³οΩ³έ ΅έ³·³ν³ιαυΩ Ηρ³νΗΧ³ΟΗ ΅³ρ»Ι³νΩ³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έΑ, Π³Ϋ³λο³έΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ ΅³ν³Ο³έΗέ Ο³Ϋαυέ »ρΟΗρ Ωέ³Ι ³έΡ³έ·Ηλο ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ ΩΗη³ν³ΫραυΩ:

ΖΡ³ρΟ», ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ γε»οω Ώ ϋ·ο³·αρΝ»έ γΟ³ρ·³ναρν³Ν Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫαυέΑ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ Ρ³ε³ΥαυΩέ ³ρΉ³ρ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, λ³Ο³Ϋέ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ ΙαυΝαυΩΑ ΓαυΫΙ Οο³ ΙΗανΗέ ΅³ρ»Ι³ν»Ι Ηρ³ΉραυΓΫαυέΑ »ρΟραυΩ:

ΨΊΈΖ²Ψ²ψκ
·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫαυέͺ Ρ³οαυΟ §²θ²μΰξ-Η¦ Ρ³Ω³ρ