23 October 2003

βαυ΅³ΫλΑ §ν»ρσέ»Ιαυ¦ ΛέΉΗρ γαυέΗ

Π³Ϋ³λο³έέ Ηέωέ Ώ ον»Ι

Ίρ»Ο λΟλν»σ αυ ³ν³ρον»σ θΈ §²η αυΕ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ¦ Ρ³Ω³έ³Λ³·³Ρ« §θαυλ³λο³έΗ ΩΗ³λέ³Ο³έ Ώέ»ρ·³Ρ³Ω³Ο³ρ·»ρ¦ ₯PAO-ΕέΡ€ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ ²έ³οαΙΗ βαυ΅³ΫλΗ ν»σΕ³ΩΫ³ ³ΫσΑ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ£ ²ΫσΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ λοαρ³·ρν³Ν ΩΗ³Ο ΓαυΥΓΑ ΉΕν³ρ Ώ χ³λο³ΓαυΥΓ ³έν³έ»Ι« ω³έΗ αρ ε³ρ½³ε»λ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Λαρ³σΩ³έ Ω³λΗέ Ω»Ο-»ρΟαυ οαΥ Ώρ ε³ραυέ³ΟαυΩ£ δ³ο³λΛ³έ»Ιαν §²ι³ναοΗ¦ Ρ³ρσΗέͺ ³ρΉΫα±ω ³ΫσΑ έ³ΛΑέορ³Ο³έ γΏ« βαυ΅³ΫλΑ ΅³σ³λ³΅³ρ ε³ο³λΛ³έ»σͺ γΩαι³σ³ν ί»ίο»Ι« αρ ³Ϋέ« Ηέγ ³έαυΩ Ώ ΗέωΑ αρε»λ PAO-ΕέΡ-Η Υ»Ο³ν³ρ« Ρ³Ω³Ραυέγ Ώ ³η αυΕ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ Νρ³·ρ»ρΗέ£

§²ι³ναοΗ¦ Ρ³ρσΗέͺ Ρ³ηαΥν»±σ §ν»ρσέ»Ι Π³Ϋ³λο³έΑ¦« Ηέγε»λ ν»ρη»ρλ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώρ ερέ βαυ΅³ΫλΑ« ΗλΟ »Γ» γΡ³ηαΥν»σ« ³ε³ α±ν έρ³έ Λ³έ·³ρ»σ ³ΫΉ ΅³έέ ³έ»Ι£ ²έ³οαΙΗ ΄αρΗλανΗγΑ έ³Λ ³λ³σ« Γ» §ν»ρσέ»Ιαυ¦ ΛέΉΗρ γΟ³© §Ω»έω χαΛ³Ή³ρΣ Ιαυρη Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέέ»ρ αυέ»έω ΅Η½έ»λΗ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ³ρσαυΩ« ΅Η½έ»λΗ ½³ρ·³σαυΩ Ώ« αυ ιαυλ³λο³έΫ³έ έ»ρΉραυΩέ»ρΗ Ραλω Ώ£ κ³ ³Ϋέ Ώ« Ηέγαν Ρ»ο³ωρωρν³Ν »έ »°υ Π³Ϋ³λο³έΑ« »°υ θαυλ³λο³έΑ£ κ³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ αγ Γ» §ν»ρσέ»Ι¦« ³ΫΙͺ §Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέ¦£ ΖλΟ Ηέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Λ³έ·³ραΥέ»ρΗέ« ³ε³ ΗΡ³ρΟ»« μρ³λο³έαυΩ Ιρηαρ»έ ΏΗέ Λ³έ·³ραυΩ£ ²Ϋέο»Υ Ιαυρη Ωρσ³ΟσαυΓΫαυέ Ο³ρ ³Ω»ρΗΟΫ³έ Ώέ»ρ·»οΗΟ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ Ρ»ο£ §Ίν ·αρΝέ ³ν³ρον»σ έρ³έαν« αρ ³ΫΉ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ Ω»έω ·έ»σΗέω¦£ ΖλΟ Π³Ϋ³λο³έα±υΩ© §³Ϋλο»Υ ΅αΙαρανΗέ ³ΫΙ ½·³σαΥαυΓΫαυέ αυέ»Ω¦£

μ³ργ³ε»ο Ψ³ρ·³ρΫ³έΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο ερέ βαυ΅³ΫλΑ ε³ρ½³΅³έ»σ« αρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ ·έ»ρΑ ½·³ΙΗαρ»έ ³ν»ΙΗ σ³Νρ »έ« ω³έ μρ³λο³έαυΩ© §Ωί³Ο»Ιαν Ω»ρ οέο»λ³Ο³έ αραίαυΩέ»ρΑ« γ»έω ΟαΥΩέαραίναυΩ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ ·έ»ρΗ Ηέγ-αρ αραί³ΟΗ ΓιΗγωέ»ρΗ£ ΖΡ³ρΟ»« Ω»έω Ρ³λΟ³έαυΩ »έω« αρ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ώέ»ρ·»οΗΟ³έ ³έη³ον³Ν γΏ οέο»λαυΓΫαυέΗσ« ΅³Ϋσ Ω»ρ αραίαυΩέ»ρΑ ΡΗΩέν³Ν »έ ³Ϋέ ΅³έΗέ« αρ »Γ» έαυΫέΗλΟ γΟ³έ·έ»σέ»Ι« ³ε³ ·αέ» Ή³έΉ³Υ»σέ»Ι ΗέύΙΫ³σΗ³έ« Ή³έΉ³Υ»σέ»Ι ·έ»ρΗ ΅³ρΣρ³σαυΩΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ£ ΊΓ» Ήαυω ₯Ρ³ν³έ³΅³ρ« Π³Ϋ³λο³έΑ©- Ψ© Ί©€ Ω»½ ΩΗ χαωρ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ο³ω ³ίΛ³ο»Ι »υ Ρ³λΟ³έ³Ι οέο»λαυΓΫ³έ Ηρ³Ο³έ νΗΧ³ΟΑ« ³ε³ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ λ³Ο³·έ»ρΗ Ρ³ρσΗέ Ω»έω ΟΟ³ραΥ³έ³έω ε³ο³λΛ³έ»Ι ³ν»ΙΗ ΟαέΟρ»ο »υ Ρλο³Ο¦£ Β»ε»ο λρ³έΗσ ³ι³η ²© βαυ΅³Ϋλέ ³λ³σ« αρ §ο³ρΗύ³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ Γ»° Σ»½ Ωαο« Γ»° Ω»½ Ωαο Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ Ώ αραίαυΩ »υ αγ Γ» ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ¦£

Ίρ»Ο βαυ΅³ΫλΑ Ρ³έΉΗε»σ έ³»υ ΊδΠ οέο»λ³·Ηο³Ο³έ ύ³ΟαυΙο»οΗ αυλ³έαΥέ»ρΗ Ρ»ο »υ ΅³σ³ορ»σ© §Ψ»ρ ·έ³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ ΟΙΗέΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ρ»ο »ρΟΛαλαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ¦£ Π³ΫΟ³Ο³έ ³οαΩ³Ο³Ϋ³έΗ Ω³λΗέ Ρ³ρσΗέ ε³ο³λΛ³έ»Ιαν« ²© βαυ΅³Ϋλέ ³λ³σ« αρ ³οαΩ³Ο³Ϋ³έαυΩ Ιαυρη ερα΅Ι»Ω Ώ ύΗέ³έλ³Ο³έ ΟαΥΩΑ« ν³ι»ΙΗωΗ Ρ³ρσΑ« ΗέγΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν ΏΙ« Αλο ΏαυΓΫ³έ« ³οαΩ³Ο³Ϋ³έέ ³έσ³Ν ΣΩ»ι Ο³έ·έ»σ© §²Ϋλ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ ³ίΛ³ο³έωέ»ρ »έ ο³ρναυΩ« »λ Ο³ρΝαυΩ »Ω« ³οαΩ³Ο³Ϋ³έΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν γΗ ΙΗέ»Ιαυ αγ ΩΗ Ρ»Υ³χαΛ³Ο³έ αραίαυΩ¦£

ΰραο³έΗ Ο³λΟ³ΉΗ Ω³λέ³ναρ»σΩ³έ Ρ»ο Ο³εν³Ν« PAO-ΕέΡ-Α Ή»ι»υλ Νρ³·Ηρ γαυέΗ© §²Ϋλ ε³ΡΗέ Ω»έω γαυέ»έω ΰραο³έΗ Ο³λΟ³ΉΗ Σ»ιω΅»ρΩ³έ Νρ³·Ηρ« ΅³Ϋσ »Γ» Ηέγ-αρ ε³ΡΗ Ρ³ρσΑ Ρ³λαυέ³έ³« Ω»έω Ο³ι³ηέαρΉν»έω ³Ϋέ ΗραΥαυΓΫ³Ω΅« αρ ³Ϋλϋρ ΅³ν³Ο³έΗέ Ιαυρη ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ »έω ν»ρσρ»Ι Ω»½ νρ³« Π³Ϋ³λο³έΗ 80 οαΟαλ Ώέ»ρ·»οΗΟ Ρ½αραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ Ψ»έω Ι³ν χαΛΡ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ αυέ»έω Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ώέ»ρ·»οΗΟέ»ρΗ Ρ»ο« ΅³Ϋσ Ω»έω ε»οω Ώ ³ε³σαυσ»έω ·αρΝαν ₯γ³λ³σ« Γ» ΗέγΑ©- Ψ© Ί©€£ κ³ ³ι³ηΗέ ε³Ρ³έηέ Ώ« αρ Ω»έω Ήρ»Ι »έω Ω»ρ ³ι³η£ Έ³ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ κ»υ³έ-Πρ³½Ή³έ Ο³λΟ³ΉΗέ« Π³ΫΟ³Ο³έ ³οαΩ³Ο³Ϋ³έΗέ« Πρ³½Ή³έΗ δήΎΞ-Ηέ¦£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά