23 October 2003

§ΊΒΊ Π²ΤΒΊάψͺ μ²πβ²δΊξ ΞΈ²θά²κ¦

²Δ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗσ ³ι³η ³λ»Ι Ώρ ΠΞΞ έ³ΛΟΗέ ³ι³ηΗέ ω³ροαυΥ³ρ μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑ Ά³·ΗΟ Β³Ή»υαλΫ³έΗέͺ ·ρ»Ιαν έρ³ ³έαυέΑ Οαυλ³Οσ³Ο³έ σαυσ³ΟΗ 15-ρΉ ο»ΥαυΩ:

§ή³ο»ρΑ ½³½ρ³Λαλ»σΗέ« Γ» Ά³·ΗΟ Β³Ή»υαλΫ³έΑ ε³ο·³Ω³ναρ Ή³ιέ³Ιαυ έε³ο³Οαν Ρ»ι³σ³ν ΠΞΞ-Ησ«- Η ε³ο³λΛ³έ Ω»ρ Ρ³ρσ³ΉρΩ³έ ³λ³σ ε³ραέ Β³Ή»υαλΫ³έΑ«- §²½·³ΫΗέ ΨΗ³΅³έαυΓΫ³έ¦ 11-ρΉ Ρ³Ω³ρΑ »ρ³ίΛΗω γΏρ ε³ο·³Ω³ναρ Ή³ιέ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦£ ΠΞΞ-Ησ Ρ»ι³έ³Ιαυ Ηρ ΡΗΩέ³Ο³έ ε³οΧ³ιΑ Ω»ρ ½ραυσ³ΟΗσΑ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ Ή³ν³Χ³έαυΓΫαυέΑ. §ΖΩ έΟ³οΩ³Ω΅ Ή³ν³Χ³έαυΓΫαυέ γΗ ³ρν»Ι« ΞαΩΟαυλΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ώ ³ρν»Ι£ ΊΓ» ΞαΩΟαυλΗ Ω³ροΗΟέ»ρΗέ ί³ραυέ³Ο³΅³ρ η³ρΉαυΩ »έ αυ ΞαΩΟαυλΗσ Ήαυρλ ίεροαυΩ£ άνΗρΫ³Ιέ»ρΗέ« Ηέο»Ι»Οοαν« χαρΣαν ³γωΗ ΑέΟ³Ν Ρι»οαρέ»ρΗέ ω³Υ³ω³Ο³έ ³λε³ρ»½Ησ Ήαυρλ »έ ίεροαυΩ« αυρ»Ωέ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ αυ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫαυέέ »έ Ή³ν³Χ³έαυΩ£ Ίλ νΗρ³ναρν³Ν γ»Ω »υ αγ ΏΙ Ηέωέ³λΗραυΓΫαυέλ Ώ νΗρ³ναρν³Ν« Γ» ΗέγΗ »λ ε³ο·³Ω³ναρ γεΗοΗ ΙΗέ»Η: ΄³Ϋσ »Γ» αγ »λͺ ³ε³ α±ν εΗοΗ ΙΗέ»ρ£ ΖΩ ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ »λ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Νρ³·ρ³ΫΗέ ΉραυΫΓέ»ρΗ ΩΗ Ω³λΑ Ο³ραΥ³σ³ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ Ή³ίο ΅»ρ»Ι£ ΰρε»λ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ« »λ ³ν»ΙΗ »Ω ί»ίο³Ήρ»Ι ΗΩ ΟαΩαυέΗλο ΙΗέ»ΙΑ« »ρ΅ ϊΊ-έ Ηρ γ³ρ³Νέ Ώρ Ηρ»έ ν»ρ³·ραυΩ« ΠΞΞ-έ Ηρ ³ρ³ΝΑ γαυ½»σ Ηρ»έ ν»ρ³·ρ»Ι£

Ίλ γΏΗ Ο³ραΥ Ωέ³Ι ΩΗ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ί³ρω»ραυΩ« αρέ ³λαυΩ Ώρ ΩΗ ΅³έ« ³έαυΩ ³ΫΙ ΅³έ« Ρ»ο»υαΥ³Ο³έαυΓΫαυέ γαυέ»ρ« αρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ Χ·έ³Ε³ΩΗ Ω»η ΑέΟ³ν£ ΖλΟ μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έέ ³ν³ρο»σ Ηρ Οαυλ³Οσ³Ο³έ-ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέέͺ ³έχ³ιαυέ³Ο£ ΖΩ λΟ½΅αυέωέ»ρέ αυ ·³Υ³χ³ρέ»ρέ ΗέΣ Ρ»ο »έ »υ »λ Οί³ραυέ³Ο»Ω ΗΩ »ρΟρΗ ένΗρΫ³ΙΑ ΙΗέ»Ι« ΅³Ϋσ ΗΩ Ωέ³Ιέ ³ΫΉ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ί³ρω»ραυΩ« ³ΫΉ ΩΓέαΙαροαυΩͺ ³ν»ΙαρΉ Ώρ¦£

§²½·³ΫΗέ ΩΗ³΅³έαυΓΫ³έ¦ ί³ρω»ραυΩ Ρ³Ϋοέν»ΙΑ Ω»ρ ½ραυσ³ΟΗσΑ ΅³σ³ορ»σ ³ΫΉ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ιαυλ³Ο³έ ΟαΥΩέαραίΩ³Ω΅ »υ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ Νρ³·ρ»ραυΩ ΠΞΞ-Ηέ Ρ³Ω³Ραυέγ ΙΗέ»Ιαυ χ³λοαν£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΠΞΞ-Η ³ε³·³ΫΗέͺ §Ίλ ί³ο Οαυ½»Ω« αρ ΠΞΞ-έ έαρΗσ ν»ρ»Ιω ³ερΗ« ³ΫΉ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫαυέέ ΗέΣ Ρ³Ω³ρ ³Ω»έ³ν»Ρέ Ώ« ΅³Ϋσ« σ³ναω« θαυ΅»έ ΒανΩ³λΫ³έΑ »ρ΅»ω Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγ γΗ »Υ»Ι£ Ίλ Ο³ρΝαυΩ »Ω« αρ ί³ο ΉΕν³ρ ΟΙΗέΗ έΩ³έ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³Ω΅ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ι ΞαΩΟαυλΗ ν³ρΟΑ »υ έαρΗσ Ή³ιέ³Ι Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ³ι³η³ο³ρ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ω»ΟΑ£

ΰ±υρ Ώρ ΒανΩ³λΫ³έέ 91-Ηέ« »ρ΅ ΞαΩΟαυλ ΏΗέω ν»ρ³Ο³έ·έαυΩ« ³ι³η³ρΟ»σΗέω ή³ΡαυΩΫ³έΗ ΟαυλΟαΩΗο»έ Υ»Ο³ν³ρ»Ι« Ηέγα±υ Ρρ³Ε³ρν»σ£ Ζέγα±υ 97-Ηέ λεΗο³Ο ΣΗαν Ρ³Ϋοέν»σ ΠΞΞ ω³ροαυΥ³ρ« ³Ϋλϋρ ΏΙ Ή³ρΣ³ν ³ι³ηΗέ ω³ροαυΥ³ρ« α±ρ ³ρΕ³έΗωΗ Ρ³Ω³ρ£ Ξαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ν»ρ³ΝέέΉΗ ίρη³έαυΩ« »ρ΅ §λασΗ³ΙΗλο³Ο³έ¦ ΅³ιέ ³ρﳡ»ρ»Ιέ Ώρ νο³έ·³ναρ« α±ρ νο³έ·Α ν»ρσρ»σ Ηρ νρ³¦£

ΖλΟ Ηέγα±υ ε³ραέ Β³Ή»υαλΫ³έΑ γΗ σ³έΟ³έαυΩ Ή³ιέ³Ι ΠΞΞ-Ησ Ρ»ι³σν³Νέ»ρΗ ΩΗ³ναρΩ³έ« ³Ϋλε»λ ³λ³Ν« Οέω³Ρ³Ϋρ© §ΠΞΞ-αυΩ »λ ί³ο Ι³ν ΑέΟ»ρέ»ρ αυέ»Ω »υ γ»Ω Ο³ραΥ έρ³έσ Ρ»ο ΅³ρΗΟ³Ήέ»ρΗ ο³ρ΅»ρ Ω³λ»ραυΩ Ρ³Ϋοέν»Ι« γΗ ΑέΟ³ΙνΗ¦£ βέ³Ϋ³Ν« Ω»ρ ½ραυσ³ΟσΗ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅ͺ §·αρΝΑέΓ³σέ»ρέ ΑέΓ³έαυΩ »έ »υ αγΗέγ Ή»ι ΅³σ³ιν³Ν γΏ¦£ ΨΗ³Ε³Ω³έ³Οͺ §ΔαΥανρΉΗέ έαρ ·³Υ³χ³ρ ε»οω Ώ Ω³οαυσνΗ£ ΔαΥαναυρΉΑ« σ³ναω« ΡΗ³λΓ³χν»σ ΠΞΞ-Ησ£ 70 ο³ρν³ ΗίΛαΥ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέ ΙΗέ»Ιαυσ« ³ΫΉεΗλΗ Ή³Ε³έ ε³ροαυΓΫαυέ Ορ»Ιαυσ Ρ»οα« ε»οω Ώρ Ο³ρΝ»Ι« αρ ν»ρ³Νέν³Νέ»ρέ Ηρ»έσ Ή³ιΑ χαρΣΗσ ³Ϋέω³έ Ρ»ο»υαυΓΫαυέ ε»οω Ώ ³ρ³Ν ΙΗέ»Ηέ« αρε»λ½Η ΏΙ »ρ΅»ω λΛ³Ιν»Ιαυ Ηρ³ναυέω γαυέ»έ³ΫΗέ£ ΄³Ϋσ Ρ»ολαν»ο³Ο³έ ίρη³έΗ ΟαΩΟαυλέ»ραυΩ ·έ³σ ε³ι³ΟοΩ³έ αυ ΗέορΗ·έ»ρΗ ερασ»λΑ£ ²ΫλΗέωέ« Ο³ραΥ³σ³έ ³ΫΉ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»η σ»σΑ ·σ»Ι« ε³ι³Οο»Ι« ·έ»Ι αραίέ»ρΗέ« Λ³Υ³Ι ³Ω΅ΗσΗ³έ»ρΗ νρ³£ ΨΗ±Γ» ΞαΩαυέΗλο³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ω»η ν»ρΙαυΝαΥ³Ο³έ ΩΗοωΑ ε»οω Ώ ³ΫΉω³έ γαρ³σ³Ν ΙΗέ»ρ¦£

ΨΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο« ε³ραέ Β³Ή»υαλΫ³έΑ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ« αρ λασΗ³ΙΗλο³Ο³έ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫαυέέ Ηρ»έ γΗ λε³ι»Ι£ ²ν»ΙΗέͺ §Η±έγ Ώ ·Ια΅³ΙΗ½³σΗ³έ« »Γ» αγ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ λασΗ³ΙΗ½ΩΗ ·³Υ³χ³ρ¦£

άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά