Ζάβά ΰτ ΖάβδΊκΐͺ Ίμ Ζάβΰτά

ΚαλαυΩ »έω ο³ρ΅»ρ ΅³έ»ρΗ αυ ο³ρ΅»ρ αΙαροέ»ρΗ, ο³ρ΅»ρ ΅έ³·³ν³ιέ»ρΗ Ω³λΗέ: ΨΗΩΫ³έσ γ»έω ΙλαυΩ αυ γ»έω αυ½αυΩ ΩΗΩΫ³έσ Ρ³λΟ³έ³Ι:

ΨΗέγΉ»ι »ρΟΗρΑ έ³Λ»υ³ι³η ·»ρΛέΉΗρ, Ρ»οα έε³ο³Ο ε»οω Ώ αυέ»έ³, αρ Αλο Ήρ³ ΏΙ αραίΗ Ηρ ΙαυΝ»ΙΗω ΛέΉΗρέ»ρέ αυ Ήρ³έσ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΑ (ΩΗηασέ»ρΑ) ·οέΗ αυ ·έ³ ³ι³η: Ψ»έω ³Ω»έ Ρ³ηαρΉ ω³ΫΙέ ³έ»ΙΗλ ηέηαυΩ »έω έ³ΛαρΉΑ. Ω»έω ν»ρ³Ή³ρΣΗ »ρΟΗρ γ»έω ΓαΥέαυΩ αυ χαρΣαυΩ »έω ³ρΩ³οέ»ρέ ΏΙ ν»ρ³σέ»Ι, αρ Ρ»ίο ΙΗέΗ αυ ³ρΉ³ρ³σαυΩ ΙΗέΗ Ή³ίο³·ΙαρΗ Ω»ρ ³έλΟ½΅αυέω αυ ³έΗΩ³λο ν³½ν½αυωΗέ:

ΨΗέγΉ»ι Ω»ρ »ρΟΗρέ αυ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Η νΗΧ³ΟΗ γ»έ ν»ρ³ΡλΟ»Ι »υ λ»χ³Ο³έ έε³ο³Οέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ν³ι³Ϋ»σέ»Ι Ηρ»έσ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΑ: ΰρανΡ»ο»υ Ο³ρ»υαρΑ Ή³ γΏ, Ο³ρ»υαρΑ §ένΗραυΩέ¦ Ώ, αρ Ω»ρ ε³ρ³·³ΫαυΩ αυΥΥ³ΟΗ Γ³ρ·Ω³έναυΩ Ώ §ΗΩ Ω³ρΉΑ¦ͺ έ³, αυΩ »λ »Ω Ρ³σΗ ο»ρ Ή³ρΣρ»Ι Ο³Ω αν ΗέΣέΗσ Ο³ΛΩ³έ Ω»η Ώ αοωΗσ ·ΙαυΛ, αυρ»Ωέ Ηέγ ·αρΝ ³λ»Ωͺ Ο³έΗ αυ Ρ³ρσ γΗ ο³: ΖλΟ Ή³ ΡΥΗ Ώ ³Ω»έ Ηέγͺ »ρΟΗρ, ΡαΥ, Ρ³Ϋρ»έΗω, ³έΡ³ο Οαρσέ»Ιαυ νο³έ·αν:

ΰυ αγ ΩΗ ΡαυΫλ ΏΙ γ»λ Ο³ραΥ Ήέ»Ι Ώλ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ νρ³, αρανΡ»ο»υ έ³Λ Ήαυ γ»λ Αέορ»Ι, Ηρ»έω »έ έί³έ³Ο»Ι, Ρ»οαͺ Ηρ»έω Ηρ»έσ ΛέΉΗρέ»ρΑ έ³Λ εΗοΗ ΙαυΝ»έ, Ρ»οα ΡΗί»έ Ωέ³σ³Νέ»ρΗέ »υ ν»ρη³ε»λͺ αγ αω γΗ αυ½αυΩ αγΗέγ χαΛ»Ι: ΰυ ²½·³ΫΗέ ΕαΥαναυΩ αγΗέγ ³ΫΙ»υλ ο»ΥΗ γΗ αυέ»έ³Ιαυͺ αγ Ι³ν, αγ ν³ο: ΰυΥΥ³ΟΗ Ω³ρΉ γΟ³ ³Ϋέο»Υ, αυΩ Ρ»ο Ρ³ίνΗ έλο»έ: ά³ΛαρΉέ ΏΙ Ώρ Ώλε»λ: ΰρ»υΏ ΅³έΗ ³έΑέΉαυέ³Ο: 27-Ησ Ρ»οα ³λαυΩ ΏΗέͺ Λ»ΙωΗ γ»έω »Ο»Ι: Π»οα ³λ³σΗέͺ Ρ»έσ ΩΗ ΅³έ ³έ»έωͺ έ³Λ³·³ΡΑ ΟσρΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ: Π»οα, »ρ΅ σρ»Ιαυ Ε³ΩΟ»οέ»ρέ ³έσ³έ, ³λ³σΗέͺ ΡΙΑ ΓαΥ»ω ο»λέ»έω Ω»έω Ω»ρ ·ΙαυΛ Ηέγ »έω ³έαυΩ, έαρ... Π»οα ΏΙ... Ζέωέ»ρΉ ³ν»ΙΗ Ι³ν ·Ηο»ω: ΰυ ΅αΙαρ ΛαρΡρΉ³ρ³έέ»ρΑ Ηρ»έσ ³έΡ³Ϋο ΑέΉ»ρωαυΩ έ³Λ³ε³ορ³λοαυΩ »έ ...έ³Λ³·³ΡΗ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ, αρανΡ»ο»υ ³ΫΉε»λ ³ν»ΙΗ Ρ»ίο Ώͺ »υ ωα ³γωαυΩ, »υ ω»½ έ³ΛΟΗέαυΩ αυ ³ε³·³ΫαυΩ §ΑέοραΥΗ¦ ³γωαυΩ ωα Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫαυέέ Ώ ΅³ρΣρ³έαυΩ, »υ ω»½ έί³έ³ΟαΥΗ Ρ³Ω³ρ ΏΙ ωα ·ΗέΑͺ ΗλΟ Ηέγαυ αγ: Ίν ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ Ηρ³Ο³έαυΩ ν»ρ³ΝναυΩ Ώ οαέ³ν³Χ³ιΗ, αρο»Υ ν³Χ³ιαΥέ»ρέ ΏΙ, ·έαρΉέ»ρέ ΏΙ Ηρ³ρ Ι³ν ·Ηο»έ αυ Ηρ³Ο³έ ³ι»υοαυρΑ ³έο»λ³έ»ΙΗ Ώ, αρανΡ»ο»υ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ έαυΫέε»λ ³έο»λ³έ»ΙΗ Ώ, ΅³Ϋσ ½·³ΙΗ: Ψ»ρ ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ ΩΗ³Ϋέ ΩΗ Ρ³ρσ Ο³ραΥ Ώ Ιρηαρ»έ ωέέ³ρΟ»Ι αυ αραίαυΩ ΑέΉαυέ»Ιͺ Γ» Ηέγαυ ΅αΙαρ ηρ³ΫΗέ έ³ν»ρΑ ³έαυέέ»ρ αυέ»έ, ΗλΟ ϋΉ³ΫΗέέ»ρΑͺ αγ: Β»»υ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ΏΙ Λ»Ιω αυ ΩΗοω Ώ ³έΡρ³Ε»ίο αυ Ή³ ΏΙ Η νΗΧ³ΟΗ γ»έ ΙΗέΗ:

Ίν Ω»ρ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέέ ΏΙ ί³ο ³έΡ³λΟ³σαΥ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ Ώ:

Ίρ΅ έ³Λ³·³ΡΑ έρ³έσ §ΨαλΟ³¦ Οαγ»σ, ΅έ³ν ΏΙ νΗρ³ναρ³έω γΏρ, ³ΫΙ ΑέΉΡ³Ο³ι³ΟΑ, έ³Λ³·³Ρέ ³Ω»έ Ηέγ ³έαυΩ Ώρ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ Ρ³ρ·³έω-ε³οΗνΑ, ΟίΗι-ω³ίΑ ΅³ρΣρ³σέ»Ιαυ αυ έρ³έσ Ρ»ο Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, αρανΡ»ο»υ έ³, ΅έ³Ο³έ³΅³ρ, έΟ³οΗ αυέ»ρ Ηο³Ι³σΗ Ρ³ΫοέΗ ω³Υ³ω³·»ο Ά³Ώο³έα ΨαλΟ³ΫΗέ (1858-1941), αρΑ ΏΙΗοαΙα·Η³ΫΗ ΡΗΩέ³ΉΗρέ»ρΗσ Ώ, ΒαυρΗέΗ »υ ΠιαΩΗ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έέ»ρΗ εραύ»λαρ: ά³Λ³·³ΡΑ ³ΫΉ έί³έ³ναρ αυ Λ»Ι³σΗ Ω³ρΉαυ Ρ»ο Ρ³Ω»Ω³ο»σ έρ³έσ: ²ΫλΗέωέͺ ·έ³Ρ³ο»σ έρ³έσ ³ρ³ΝΑ αρε»λ ΏΙΗο³ΫΗ ³ι³η³σΩ³έ, ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ, έί³έ³ΟαυΓΫ³έ αυ ³½Ή»σαυΓΫαυέέ»ρΗ ΅³σ³Ρ³ΫοΩ³έ αγ ΩΗ³Ϋέ αρε»λ ο»λ³Ο³έ Λαίαρ Ω³λέ³·»οέ»ρΗ, ³ΫΙ»υ ι»³Ι ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ·³Ιαυ ερ³ΟοΗΟ ·αρΝΗγέ»ρΗ: ΖλΟ έρ³έω γΡ³λΟ³σ³έ. έ³Λ³·³Ρέ ΏΙ Ρ»ρΓ³Ο³έ ³έ·³Ω Σ»ιωΑ Ραυλ³Ρ³ο Γ³χ ον»σ αυ ³έσ³ν Ηρ ·αρΝΗέ: ΖλΟ ΏΙ Η±έγ Ο³ραΥ Ώρ ³έ»Ι Ηρ ³έΡ³λΟ³σαΥ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ:

ΊρΟρΗ ΩΗ³Ο οΥ³Ω³ρΉΑͺ Ηρ ΗλΟ Λαλοαν³έαυΓΫ³Ω΅: Ίν Ηρ Ω»ρΣ³ναρ αυ Ρ»ι³ναρ ίρη³ε³οΗ ΩΗ³Ρ³Ωαυι εέΉΩ³Ω΅:

Β»ε»ο οΥ³Ω³ρΉαυ Ρ³Ω³ρ ³ν»ΙΗ Ο³ρ»υαρ Ώ αγ Γ» ³Ϋέ, Γ» αν »υ »ρ΅ Ώ αυ½»Ι, αρ έ³ Ή³ιέ³ Ηρ ³ι³ηΗέ οΥ³Ω³ρΉΑ, ³ΫΙ ³Ϋέ, Γ» αν »υ »ρ΅ Ώ αυ½»Ιαυ, αρ έ³ Ή³ιέ³ Ηρ... ν»ρηΗέΑ:

Ίν ΑέΉΡ³έρ³ε»λͺ Γ» ΗέγεΗλΗέ Ώ ΙΗέαυΩ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ, ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ αραίαυΩ Ώ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ: άαρΩ³Ι »ρΟρέ»ραυΩ: άαρΩ³Ι »ρΟρέ»ραυΩ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ αυ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ αγ Γ» ε³Ϋω³ραυΩ »έ ΩΗΩΫ³έσ Ή»Ω, ³ΫΙ ³ίΛ³οαυΩ »έ Ηρ»έσ Νρ³·ρ»ραν έν³Χ»Ι ΕαΥανρΉΗ νλο³ΡαυΓΫαυέΑ αυ ³ρΕ³έ³έ³Ι έρ³ ΑέοραυΓΫ³έΑ: ²ΫλΗέωέͺ ε³Ϋω³ρ Ο³, ΅³Ϋσ ε³Ϋω³ρΑ αγ Γ» αυρΗίΗέ αγέγ³σέ»Ιαυ αυ Ρ»ρω»Ιαυ, Ω»ρΕ»Ιαυ αυ ν»ρ³σέ»Ιαυ ΅³σ³λ³Ο³έ ΙΗσω»ρ Ώ ε³ραυέ³ΟαυΩ, ³ΫΙͺ λ»χ³Ο³έΑ Ρ³λο³ο»Ιαυ, Ρ³Ωα½»Ιαυ αυ ³ε³σαυσ»Ιαυ Ήρ³Ο³έ ΙΗσω»ρ: Ίν ΑέοραυΓΫαυέΑ ΙΗέαυΩ Ώ αγ Γ» ν³οΗσ Ι³νΗέ, ³ΫΙ Ι³νΗσ Ι³νΗέ Αέορ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ΖίΛ³έαυΓΫ³έ αυ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ χαΛε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν »έ, έαυΫέΗλΟ »Γ» ΩΗ ΟαΥΩΑ Ω³ρο³ν³ραυΓΫαυέΑ χαΛΗ αυ λΟλΗ ε³Ϋω³ρ Ρ³έαυέ, ΩΫαυλ ΟαΥΩΑ ί³ραυέ³Ο»Ιαυ Ώ ΑέΉΉ»Ω ε³Ϋω³ρΑ αυ λο³σν»Ιαυ Ώ, αρ αγΗέγ γΗ λο³σναυΩ: δ³ρ½³ε»λ αΩ³έω αρε»λ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ »έ ³ίΛ³οαυΩ, αΩ³έω ΏΙͺ αρε»λ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ: Π³Ω³ο³ρ³Ν ·αρΝ³½ρΟαυΓΫ³έ ύαέΗ νρ³:

δ³ρ½³ε»λ 27-Ησ Ρ»οα Ηέγ-αρ ΅³έ εΗοΗ ΙΗέ»ρ, αρ γ»Υ³νͺ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέΑ εΗοΗ ΅³σ³Ρ³Ϋον»ρ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅, Ο³ο³ραΥέ»ρέ αυ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΑ εΗοΗ ε³οΕν»Ηέ ϋρ»έωΗ ³Ω΅αΥη ΛλοαυΓΫ³Ω΅: Ίν »ρΟραυΩ εΗοΗ Ρ³λο³ον»ρ έαρΩ³Ι Ο»έλαΙαροͺ εΗοΗ Ή³Ή³ρ»Ηέω ΩΗΩΫ³έσ Ω»η Γίέ³ΩΗ αυ Ω»Υ³ναρ αραέ»ΙΑ, εΗοΗ η³έ³ΫΗέω σ³νέ αυ ΟαραυλοΑ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ι αυ Ή³Ή³ρ»Ηέω ³έε³οΕ»ΙΗαυΓΫαυέΑ Ήραί Ή³ρΣρ³Νͺ χαΥασέ»ραυΩ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι ϋρ»έλΉΗρέ»ρΗ ν»ρ³σρ³Ν Ω³Ρ³ε³οΗΕέ»ρΑ:

ΖλΟ ΡΗΩ³ ³Ω»έ Ηέγ ΓαΥέν³Ν Ώ Ηέωέ³ΡαλΗͺ ΅αΙαρέ ³ι³ηέαρΉναυΩ »έ Ηέωέ³ε³Ρε³έαυΓΫ³έ ΅έ³½Ήανͺ αν Ηέγε»λ Ο³ραΥ³έαυΩ Ώ:

²ΪΈΖά ΨΰπΖΞΪ²ά