|
|
|
|
||
|
24 October 2003
|
||||||||||||||||||||
ܲʲ¶²ÐÆ ÀÜîðàôÂÚàôÜÜ ²ð¸ºÜ Î²Ü¶ÜºÈ ¾ð àô¼àôØ ºê ʲԲÔàôÂÚàôÜ« ä²îð²êîìÆð ä²îºð²¼ØÆ Ö²èÀ ²ððì²Ì ¾ غԲ¸ð²Î²Ü º¼ð²Î²òàôÂÚàôÜÆò вì²ÎÜàôØ ºÜ ÎØ Ü²Ê²¶²ÐÆ ä²ÞîàÜÆÜ ØºøêÆβÚàôØ ØºÌ²ðºòÆÜ Ê²â²îðÚ²ÜÆÜ  à±ì ¾ ÈÆܺÈàô Æð²ìàôÜøܺðÆ ä²Þîä²ÜÀ ²æ²öÜÚ²ÎàôØ ÜàðÆò ¸²Ü²Î²Ð²ðàôØ ºÜ âáõµ³ÛëÁ §í»ñóÝ»Éáõ¦ ËݹÇñ ãáõÝÇ êîàô¶àÔܺðÆ Ð²ðÒ²ÎàôØ ´Ü²ä²Ðä²ÜܺðÆ ìð² ÎàèàôØä²òì²ÌܺðÆÜ âºÜ ²¼²îÆ ¶àðÌÆò  вð²ì²ÚÆÜ ÎàìβêÀ غΠвزβ𶠾 §Ê³ã ù³ßáÕÝ»ñǦ »õ §µ»é ÏñáÕÝ»ñǦ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÁ |
ÊàðÐð¸²ÜÞ²Î²Ü êÚàôܺð
²Ûë ß³µ³Ã ²µáíÛ³Ý ÷áÕáóáõÙ ï»Õ³¹ñíáõÙ »Ý §Ýáñ¦ª 1937 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ñï³¹ñí³Í« Éáõë³íáñÙ³Ý ëÛáõÝ»ñ£ Ø»½ Ùáï Ù»Õ³íáñÝ»ñ ãÏ³Ý ºñ»õ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï« ÇëÏ ³ÛÅÙª ´Ý³Ï³Ý ٻݳßÝáñÑÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ èáµ»ñï ܳ½³ñÛ³ÝÝ ûñ»ñë Ëáëïáí³Ý»ó« áñ ݳËÏÇÝ å³ßïáÝáõ٠ѳݹÇå»ó ³ÝѳÕóѳñ»ÉÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñÇó Ñ»ïá áñáß»ó« áñ ³ÛÉ»õë ãÇ áõ½áõÙ ù³Õ³ù³å»ï ÉÇݻɣ ²ÛëÇÝùݪ Ýñ³ ÁݹáõÝ³Í áñáßáõÙÝ»ñÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ù³ßÇÝ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇÝ: ²Ë, »Ã» ³Û¹ áñáßáõÙÝ»ñÁ ݳ»õ ϳï³ñí»Ç¯Ý« ܳ½³ñÛ³ÝÇó ɳí ù³Õ³ù³å»ï ¿°É ã¿ÇÝù áõݻݳ£ ê³Ï³ÛÝ ó³íÝ ³ÛÝ ¿« áñ« ÇÝãå»ë å³ñ½í»ó« Ýñ³ áñáßáõÙÝ»ñÇ 99%-Á ã¿ñ ϳï³ñíáõÙ£ ¸»« ã¿Ç°Ý ÉëáõÙ åñÝ Ü³½³ñÛ³ÝÇÝ Ýñ³Ýù« áíù»ñ åÇïÇ áñ Éë»ÇÝ áõ ѳñ·»ÇÝ ù³Õ³ùÇ Õ»Ï³í³ñÇÝ£ γéáõóáõÙ ¿Çݪ áí ÇÝã »õ ÇÝãå»ë áõ½áõÙ ¿ª ˳Ëï»Éáí µáÉáñ ÝáñÙ»ñÁ£ ºí DZÝã ¿ñ ÙÝáõÙ ³Ý»É ù³Õ³ù³å»ïÇÝ£ Êݹñ»É ݳ˳·³ÑÇݪ ï³É ³ÛÉ å³ßïáÝ« áõñ Çñ»Ý« á±í ·ÇïÇ« ³í»ÉÇ ß³ï ÏÉë»Ý: ²ÛÝå»ë áñ« ܳ½³ñÛ³ÝÁ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³é³ç ѳۻÉáõ å»ë Ù³ùáõñ ¿£ ØÇ³Ï µ³ÝÁ« áñáõ٠ϳñáÕ »Ý Ù»Õ³¹ñ»É Ýñ³Ý« ³ÛÝ ¿« áñ ãϳñáÕ³ó³í å³Ûù³ñ»É ˳ËïáõÙÝ»ñÇ áõ ˳ËïáÕÝ»ñÇ ¹»Ù£ ÆëÏ ¹áõù ÷áñÓ»ù ÇÝùÝ»ñ¹ å³Ûù³ñ»É ³ÛÝåÇëÇ Ë³ËïáÕÝ»ñÇ ¹»Ù« áñáÝù ³ÛÝù³Ý ³½¹»óÇÏ »Ý« áñ ϳñáÕ »Ý Ãù³Í áõÝ»Ý³É ù³Õ³ù³å»ïÇ áñáßáõÙÝ»ñÇ íñ³£ ²Ûá°« Ù»Ýù Ñ³×³Ë ³Ý³ñ¹³ñ »Ýù Ù»ñ å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ³Ý¹»å£ øÝݳ¹³ïáõÙ »Ýù ³çáõӳ˫ ¹Å·áÑáõÙ£ ÆëÏ ·áõó» Ýñ³Ýù ¿±É »Ý« åñÝ Ü³½³ñÛ³ÝÇ Ýٳݫ ³Ù»Ý ÇÝã ß³ï ×Çßï áõ É³í ³ÝáõÙª ×Çßï ûñ»ÝùÝ»ñ »Ý ÁݹáõÝáõÙ« áñáßáõÙÝ»ñ áõ ϳñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëïáñ³·ñáõÙ:ºí ·áõó» ¹ñ³±Ýù ¿É« ÇÝãå»ë ݳ½³ñÛ³Ý³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÁ« ã»Ý ϳï³ñíáõÙ£ ¶áõó» ³Û¹ å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ áñáßáõÙÝ»ñÇ 99%-Á Ïáåïáñ»Ý ˳Ëïí»É ¿£ Êݹñ»Ù« í»ñç»ñë Ù»ñ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Çñ»Ý íëï³Ñí³Í áÉáñïÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÇó å³ñ½»É ¿ñ« áñ í»ñçÇÝÝ»ñë ëï³ÝáõÙ »Ý ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ Ññ³Ñ³Ý· ¿ »Õ»É ³ß˳ï³í³ñÓÁ µ³ñÓñ³óÝ»É: ¸» å³ïÏ»ñ³óñ»ù« û áõñ »Ýù ѳë»É« »ñµ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇÝ ¹³¹³ñ»É »Ý Éë»É ³Ý·³Ù Ýñ³Ýó ³ÝÙÇç³Ï³Ý »ÝóϳݻñÁ£ γ٠í»ñóÝ»Ýù ûÏáõ½ í³ñã³å»ïÇÝ£ ܳ ¿É Çñ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇÝ ³Ù»Ý ûñ ѳí³ùáõÙ áõ ϳñ·³¹ñáõÙ ¿ ͳÕÏ»óÝ»É »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ« Ùß³ÏáõÛÃÝ áõ ÙݳóÛ³É áÉáñïÝ»ñÁ£ ܳ Ù»Õ³íá±ñ ¿« áñ Çñ áñáßáõÙÝ»ñÁ ã»Ý ϳï³ñíáõÙ£ γ٠¿É ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ËáëïáõÙÝ»ñ ïí³Í ݳ˳·³ÑÁ Ù»Õ³íá±ñ ÏÉÇÝÇ« »Ã» 5 ï³ñÇ ³Ýó Çñ ËáëïáõÙÝ»ñÁ ãϳï³ñí»Ý£ ÆѳñÏ»« á㣠ػճíáñ »Ý Ýñ³ áñáßáõÙÝ»ñÝ áõ Ññ³Ù³ÝÝ»ñÁ ãϳï³ñáÕÝ»ñÁ£ ²ÛÝå»ë áñ« Ù»½ Ùáï Ù»Õ³íáñÝ»ñ ³éѳë³ñ³Ï ãϳݣ ²÷ëáë ÙdzÛÝ« áñ Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ èáµ»ñï ܳ½³ñÛ³ÝÇ« Ù»ñ å³ßïáÝ۳ݻñÇó ß³ï ùã»ñÝ »Ý Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³ÉÇëª ½·³Éáí, áñ Çñ»Ýó ÉëáÕ ãϳ: |
|
||||||||||||||||||
| ²Ýå»ïù ÉÇÝ»ÉÁ ß³ï ³í»ÉÇ í³ï ¿, ù³Ý ù»½ Ù»Õ³íáñ
׳ݳã»ÉÁ: Þ. èºØÚàô |
||||||||||||||||||||
