24 October 2003

ز¼àÊÆêîÜ ÆÜø¸ ºê

ÐÐÎ ³Ý¹³Ù å³ï·³Ù³íáñ è³ýÇÏ ä»ïñáëÛ³ÝÁ ¿ÃÇϳÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ ³ÝóÝ»Éáõ ѳٳñ ùÝݳ¹³ï»ó ÐÐÎ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ: ÊáëùÁ í³ñã³å»ïÇ ³ÛÝ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ, û áñáß å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ½µ³Õí³Í »Ý Ù³½áËǽÙáí: §²Ø¦ ³Ý¹³Ù ¶³·ÇÏ Îáëï³Ý¹Û³ÝÝ ³ë³ó, áñ »Ã» áñ»õ¿ Ù»ÏÝ Çñ»Ýó ¿ Ù³½áËÇëï ³Ýí³Ý»Éª §10 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ Ù³½áËÇëï ¿ ÇÝùÁ¦: ÆëÏ §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ìÇÏïáñ ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ Ýß»ó, û Ù³½áËǽÙáí ½µ³ÕíáõÙ ¿ ³Û¹ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ³ÝáÕÁ, áñÝ §²Ä-Ý ãÇ ï³ñµ»ñáõÙ §²Ý¹áññ¦ ëñ׳ñ³ÝÇó¦:

àð Ü޲ܲÎìÆ È²ÚÜ ÎàÜòºÜêàôêàì

§â³÷³½³Ýó ϳñ»õáñ ¿« áñ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÝ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ í³Û»ÉÇ ²Ä-Ç ËÙµ»ñÇ »õ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ »õ ݳ»õª ÐРݳ˳·³ÑÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝÇ« áñ ³Ûë ³ÝÓÁ Ý߳ݳÏíÇ Ñݳñ³íáñÇÝ É³ÛÝ ÏáÝë»Ýëáõëáí¦«- ºÊ-Ç ³Ûë Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ »ñ»Ï Ù»½ Ý»ñϳ۳óñ»ó ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ÂáñáëÛ³ÝÁ£ γñ¹³ó»ù

²Üä²ðκÞî ²è²æ²ðÎ

§²ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ ÈÔ-Ý ÏñÏÇÝ ¹³éݳ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ÏáÕÙ` Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÏáÝýÉÇÏïÇ ÉáõÍÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ, ³Ûɳå»ë ÏáõݻݳÝù ³ÛÝ, ÇÝã áõÝ»Ýù. г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ í»×Ç ³é³ñϳ »Ý ¹³ñÓ»É: ȳãÇÝÇ »õ Ø»ÕñÇÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÝ»ñÁ ѳí³ë³ñ»óí»É »Ý »õ ¹³ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿: àñù³Ý ¿É Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ åݹ»Ý, û ÝÙ³Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ãÇ »Õ»É, åÇïÇ ÝáñÇó ³ë»Ù, áñ ÝÙ³Ý ùÝݳñÏáõÙ »Õ»É ¿: гñÏ »Õ³Í ¹»åùáõÙ »ë ¹³ ϳñáÕ »Ù ³å³óáõó»É¦,- ³ë³ó ¸³íÇà ޳Ñݳ½³ñÛ³ÝÁ »ñ»Ï Çñ ջϳí³ñ³Í §Ð³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõݦ Ï»ÝïñáÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ë»ÙÇݳñÇ Å³Ù³Ý³Ï, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ:

î²ðúðÆܲΠòàôÚò

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 22-Ç áõß »ñ»ÏáÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ³Ýóáñ¹Ý»ñ ³Ï³Ý³ï»ë »Ý »Õ»É, û ÇÝãå»ë ¿ ÙÇ µ³í³Ï³Ý ëïí³ñ ËáõÙµ ²µáíÛ³Ý ÷áÕáóáí ³Ýó»É ç³Ñ»ñáíª Ï³ñ·³ËáëÝ»ñ í³ÝϳñÏ»Éáí Áݹ¹»Ù èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ: ê³Ï³ÛÝ, û áíù»ñ »Ý »Õ»É ³Û¹ »ñÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁª ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ å³ñ½»É: àñ»õ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ ³é³ÛÅÙ ãÇ ëï³ÝÓÝ»É ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ:

ÐÚ¸ ä²î²êʲÜÀ ¶ºÔ²ØÚ²ÜÆÜ

§²é³íáïǦ Ëݹñ³Ýùáí ³ñÓ³·³Ýù»Éáí §²Ø¦ ݳ˳·³Ñ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏÇݪ ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ Ðñ³Ûñ γñ³å»ïÛ³ÝÁ Ýß»ó. §ÆѳñÏ», å³ïñ³ëï »Ýù ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, µ³Ûó áã Ïá³ÉÇódzÛÇ Ñ³ßíÇÝ: Îá³ÉÇódzÛáõÙ ÙdzÛÝ 3 Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ýª Ïá³ÉÇódzÛÇ 4-ñ¹ ÏáÕÙÁ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ ¿: Îá³ÉÇódzÛÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ ݳ»õ äÜ Ý³Ë³ñ³ñÁ¦: гí»É»ó, û Ýñ³Ýó ³é³ÝÓݳóáõÙÁ ·áõó» ÙdzÙïáõÃÛ³Ý, ÇëÏ ·áõó» »õ ÙÇïáõÙݳíáñáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýù ¿:

ÜÚàôºð ºÜ ä²îð²êîìàôØ

§²é³íáïǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí »ñ»Ï áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ÑÙ³Ý Ù»Ïáõë³ñ³Ý ¿ ï³ñí»É §Îñ»¹Çï-ºñ»õ³Ý¦ µ³ÝÏÇ Ý³ËÏÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁª ¶»ñ³ëÇÙ ´³µ³Û³ÝÁ£ ²ÛÉ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ѳÛïÝÇ ã»Ý£

вðê²ÜÆøª ²è²Üò ÐРܲʲ¶²ÐÆ

Ø»Ï-»ñÏáõ ß³µ³Ã ³é³ç Òáñ³µ»ñ¹áõÙ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ û·Ý³Ï³Ý ²ñÙ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÇ Ñ³ñë³ÝÇùÁª üñ³ÝëdzÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý ¾¹áõ³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ ù³íáñáõÃÛ³Ùµ: Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³Û¹ ѳñë³ÝÇùÇÝ Ý»ñϳ ãÇ »Õ»É èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ: ÞÝáñѳíáñáõÙ »Ýù Ýáñ³åë³ÏÝ»ñÇÝ:

ܲʲ¶²ÐÆ ÀÜîðàôÂÚàôÜÜ ²ð¸ºÜ Î²Ü¶ÜºÈ ¾ð

§¸³ ÇÙ ï»ÕÁ ãǦ«- Ç å³ï³ëË³Ý §²é³íáïǦ ѳñóǪ »Ã» ûÙµáõ¹ëÙ»ÝÇ Ñ³ñóáõ٠ݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ϳݷ ³éÝÇ ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÇ íñ³« ÏѳٳӳÛÝDZ ݳ å³ßïáݳí³ñ»É£ §Ü³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ íñ³ ÙÇ ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý Ï³Ý·Ý»É ¿«- ß³ñáõݳϻó Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ«- µ³Ûó »ë ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ý ëϽµáõÝù³ÛÇÝ å³ï³ëË³Ý »Ù ïí»É£ ºë ³é³ÛÅÙ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ù Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ ÷áËáÕ« ³ÛëÇÝùݪ ³½·³ÛÇÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇ㣠ÆëÏ ûÙµáõ¹ëÙ»ÝÁ ïíÛ³É Çñ³íÇ׳ÏÇÝ Ñ³ñÙ³ñíáÕ« ³Û¹ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÁ å³ßïå³ÝáÕ ³ÝÓ ¿¦«- ³ë»ÉÇùÝ ³í³ñï»ó ݳ˳·³ÑÇÝ ÏÇó ݳËÏÇÝ Çñ³í³å³ßïå³ÝÁ£

êä²ÜàôÂÚ²Ü Üàð زÜð²Ø²êܺðÀ

ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý ѳÕáñ¹»É »Ý ¼ÈØ-Ý»ñÁ« îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ ÷áÕáóÇ 36 ß»ÝùÇ 51 µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ µáõà ·áñÍÇùÝ»ñáí« ¹³Å³Ý³µ³ñ ëå³Ý»É »Ý Ðñ³ãÛ³ ´»ñÅÛ³ÝÇÝ ¥1957 é ÍÝí©¤« ²Ý³ÑÇï гÛñ³å»ïÛ³ÝÇÝ ¥1957 é ÍÝí©¤« Ýñ³Ýó áñ¹áõݪ ¶³ñÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇÝ ¥1976 é ÍÝí©¤ »õ ½³ñÙÇÏÇݪ ¸³íÇà ÜËï³ÉÛ³ÝÇÝ ¥1985 é ÍÝí©¤£ îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ ÷áÕáóÇ í»ñáÝßÛ³É ß»ÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ï»Õ»Ï³óñÇÝ« áñ ëå³Ýí³ÍÝ»ñÁ í³ñÓ³Ï³É³Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí ¿ÇÝ ³åñáõÙ í»ñáÝßÛ³É ï³ñ³ÍùáõÙ ¥³ÙÇëÁ í׳ñ»Éáí $70 ·áõÙ³ñ¤« ãÝ³Û³Í ·ñ³Ýóí³Í ¿ÇÝ ÝáõÛÝ Ñ³ëó»Ç ÃÇí 9 µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ£ ²Ý³ÑÇïÁ ê»ñá ʳݽ³¹Û³ÝÇ ùñáçª ÈÇí³ Ê³Ý½³¹Û³ÝÇ ³ÕçÇÏÝ ¿£ ì³ñϳÍÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿« áñ ·áñÍ»É ¿ íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÁ£ êå³ÝáÕÝ»ñÝ ³éÝí³½Ý 3-Ý »Ý »Õ»É£ Ðñ³ãÛ³ÛÇÝ Ã³Õ»óÇÝ»ñÁ ݳ»õ §´»·áÛÇ ïÕ³¦ ³ÝáõÝáí ·Çï»ÇÝ£ гÝó³·áñÍÝ»ñÁ »ñ»Ï« ųÙÁ 21©00-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ¹»é ã¿ÇÝ Ñ³Ûïݳµ»ñí»É£

êîàô¶²ðøÆ Ð²Ø²ð

ºäÐ ÏÇñ³é³Ï³Ý ٳûٳïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ Ù³ëݳ߻ÝùÇ ¹ÇÙ³ó íÇ׳µ³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ íÇ×áÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁª Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ 2-ñ¹ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕ ¶»õáñ· ö³ñëÛ³ÝÁ ¥1986 é ÍÝí©¤ ÇÝùÝ³ß»Ý ¹³Ý³Ïáí ¹³Ý³Ï³Ñ³ñ»É ¿ îÇ·ñ³Ý ÂáñáëÛ³ÝÇÝ ¥1984 é ÍÝí©¤ »õ ²ñÙ»Ý ²¹³ÙÛ³ÝÇÝ 1985 é ÍÝí©¤£ ²¹³ÙÛ³ÝÁ »õ ÂáñáëÛ³ÝÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ£ ö³ñëÛ³ÝÁ ϳɳݳíáñí³Í ¿£ §²é³íáïǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáíª í»×Ç å³ï׳éÁ ëïáõ·³ñùÝ ¿£

¶ð²Ü¸ äຼƲ

§²ñ³ñ³ï-73¦-Ç å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÇ ³éÇÃáí »ñ»Ï §Ø»ïñáåáɦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ Ññ³íÇñí³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõÙ Ý»ñϳݻñÇÝ µ³Å³Ýí»ó §International Masis Tabak ltd¦-Ç ³ñï³¹ñ³Í §²ñ³ñ³ï-73¦ Ñáõß³Ýí»ñ³ÛÇÝ Í˳Ëáï£ §²ñ³ñ³ï-73¦-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ¥µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ñ èáµ»ñï ̳ÕÇÏÛ³ÝÇ ÝϳñÁ¤ ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñáí ½³ñ¹³ñí³Í µÉáÏÇ íñ³ ïå³·ñí³Í ¿ §Ð³í»ñųóí³Í ѳÕóݳϦ í»ñݳ·ñáí Ñ»ï»õÛ³É ù³é³ïáÕÁ© Ø»ñ É³í §²ñ³ñ³ï¦« Ù»ñ Ñå³ñïáõÃÛáõÝ« гٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñá·áõ óÝÍáõÃÛáõÝ« ä³ßï»ÉÇ ÃÇÙÇ ÷³é³å³ÝÍ ïÕ»ñù« Ò»½ ÙÇßï ÑÇßáõÙ »Ýù áõ åÇïÇ ÑÇß»Ýù£ Ø»½ ï»Õ»Ï³óñÇÝ« áñ ù³é³ïáÕÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ §¶ñ³Ý¹ ÐáɹÇݷǦ ݳ˳·³Ñ Ðñ³Ýï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ¿£

ê»÷© Éñ©

вÚðÆÎÚ²ÜÀ òàôò²¸ðºò

гÛñÇÏÛ³ÝÁ »ñ»Ïí³ÝÇó ¹ñ»ó Çñ §Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý Ë³ñ³ÝÁ¦ ¥³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùÁ ²ÆØ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇÝÝ ¿¤ »õ ¹ñ³Ýáí ³ÏóÇ³Ý Ñ³Ù³ñ»ó ³í³ñïí³Í£ ÆëÏ ³ÏóÇ³Ý Áݹ¹»Ù §ÊÃÁ-Ç ³·»Ýïª í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ ¿ñ¦£ г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÝ áõ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³ÝÁª ³é³Ýó Éñï»ëÝ»ñÇ« ÝíÇñí³Í гÛñÇÏÛ³ÝÇ µáó³í³é ÙÇÝÇ-׳éÁ ѳٻÙí»óª §´³ó»É ÊÃÁ-Ç ³ñËÇíÝ»ñÁ¦« §Ø»½ ÊÃÁ-Ç ³·»Ýï í³ñã³å»ï å»ïù 㿦« §²ÝûñÇÝ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ=³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõݦ å³ëï³éÝ»ñáí£ Æ ¹»å« ãÝ³Û³Í åñÝ Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÁ §Ù³ñ¹Ï³ÛÝáñ»Ý å³Ûٳݳíáñí»É¦ ¿ñ ܶ ݳ˳ñ³ñ гÛÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ»ï« áñ óáõÛóÁ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ùáï ¿ ³ÝóϳóÝ»Éáõ« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« ÑÇÙÝ³Ï³Ý óáõó³ñ³ñÁ Ñ»Ýó гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¿É §³Ïódzݦ ³í³ñï»ó£ ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿« áñ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÝ ³ñïáÝ»É ¿ñ óáõÛóÁ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ùáï ³Ýóϳóݻɫ ܶ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ÝáõÛÝÇëÏ ³íïáµáõëÝ»ñ ¿ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éª ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇÝ ï»Õ³÷áË»Éáõ ѳٳñ£ ¸ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ãϳñª óáõÛóÇ Çñ³Ï³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃÇíÁ ¥Éñ³·ñáÕÝ»ñÝ ¿É Ñ»ïÁ¤ 50 Ù³ñ¹áõó ã¿ñ ³ÝóÝáõÙ£ ºí« ãÝ³Û³Í ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·Ç ѳí³ùí»É ¿ñ ݳ»õ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ùáï« µ³Ûó гÛñÇÏÛ³ÝÁ Ññ³Ñ³Ý·»É ¿ñª §Î»ë ųÙÇó ã»Ï³Ýù« ·Ý³ó»ù¦« ù³ÝÇ áñ §ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËáëùÝ ³ëí³Í ¿« ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÁª ÉáõÍí³Í¦£ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ùáï ѳí³ùí³ÍÝ»ñÝ ³ÝóáõÛó ÙݳóÇÝ£ Ü© ¶© ì³ñã³å»ï ²© سñ·³ñÛ³ÝÝ áõÝÇ Çñ ݳËÏÇÝ Ñ³Ù³ËáÑÇ §Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ¦ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ϳÝË»Éáõ ï³ñµ»ñ³Ïª ï³É åñÝ Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÇÝ áñ»õ¿ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ å³ßïáÝ£

àô¼àôØ ºê ʲԲÔàôÂÚàôÜ« ä²îð²êîìÆð ä²îºð²¼ØÆ

г۳ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ÜÇÏáÉ³Û êíÇݳñáíÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë»É ¿« áñ г۳ëï³ÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ´áõÉÕ³ñdzÛÇó Ó»éù µ»ñ»É ³ÝÑñ³Å»ßï ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ« ãëå³ë»Éáí È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ« ù³ÝÇ áñ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñáõÙÇó Ñ»ïá« ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ« Ù»ñ µ³Ý³ÏÇÝ ½»Ýù áõ ½ÇݳÙûñù ³ÛÝù³Ý ¿É ѳñϳíáñ ãÇ ÉÇÝÇ£ ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ ÑÇß³ï³Ï»É ¿ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ¹»é»õë 1996 é ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ é³½Ù³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßáõñç ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ© §Î³ñÍáõÙ »Ù« µáõÉÕ³ñ³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ã³÷³½³Ýó áõñ³Ë ÏÉÇÝ»Ý í³×³é»É Çñ»Ýó ³ñï³¹ñ³ÝùÁ¦£ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ãÇ Ùáé³ó»É Ý߻ɫ áñ µáÉáñ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇáíÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÁ£ ê³ ÑÝã»É ¿ Ç å³ï³ëË³Ý ´áõÉÕ³ñdzÛÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ Ñ»ï»õÛ³É ÙïùÇ© §è³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý áÉáñïáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ ß³ï ³í»ÉÇ Áݹ·ñÏáõÝ ¿« ù³Ý ݳËáñ¹Á£ Ðáõëáí »Ýù« áñ Ù»ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ý³Ï³Ý »õ ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñáõÙ ³é³í»É ÏÁݹɳÛÝíÇ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá« »ñµ ÏÉáõÍíÇ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÁ¦£

ê»÷© Éñ©

ø²ÔòκÔÀ î²ð²ÌìàôØ ¾

ì»ñçÇÝ ÑÇÝ· ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³×»É ¿ ù³ÕóÏ»Õáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ÃÇíÁ: úñÇݳÏ, »Ã» 1998Ã. ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ 5145 ù³ÕóÏ»Õáí ³é³çݳÏÇ ÑÇí³Ý¹, ³å³ 2002Ã.ª 5735: ìÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, 1998Ã. ù³ÕóÏ»ÕÇó ٳѳó»É ¿ 3774 ÑÇí³Ý¹, ÇëÏ 2002Ã.ª 4025: Àëï ³é³ÝÓÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñÇ ³Ëï³Ñ³ñÙ³Ý, г۳ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ï»ÕÁ ·ñ³íáõÙ ¿ Ãáù»ñÇ ù³ÕóÏ»ÕÁ (2002Ã. ïíÛ³ÉÝ»ñáí ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ 944 ³é³çݳÏÇ ÑÇí³Ý¹, ٳѳó»É ¿ 830-Á, µ³ñÓÇÃáÕÇ íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí³ÍÝ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 616-Á), »ñÏñáñ¹ ï»ÕáõÙ ¿ ÏñÍù³·»ÕÓÇ ù³ÕóÏ»ÕÁ, áñÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ »Ý ëï³ÙáùëÇ, ѳëï ³ÕÇùÇ, ³ñÛ³Ý »õ ³íß³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç áõéáõóùÝ»ñÁ:γñ»õáñ óáõó³ÝÇß ¿ ѳٳñíáõ٠ݳ»õ µ³ñÓÇÃáÕÇ íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí³Í ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ù³Ý³ÏÁ: ºÃ» 1998Ã. ³Û¹ ÷áõÉáõ٠ѳÛïݳµ»ñí³Í ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 48,2 ïáÏáë, ³å³ 2002 Ã. ³Û¹ ÃÇíÁ ѳë»É ¿ 50,8 ïáÏáëÇ: ì»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³Ïáõ٠ѳٳñÛ³ û ÏñÏݳå³ïÏí»É ¿ 70-Çó µ³ñÓñ ï³ñÇù áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó ã³ñáñ³Ï ·áÛ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ: ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ٳѳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³×Á ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Î. ´³½ÇÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳϳáõéáõóù³ÛÇÝ ¹Çëå³Ýë»ñáõÙ µ³ó³ïñáõÙ »Ý ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý íÇ׳Ïáí:Ø»½ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ñ, û »ñµ»õ¿ ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѻﳽáïáõÃÛáõÝ ³Ýóϳóñ»±É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½»ñáõÙ, å³ñ½»Éáõª áñï»±Õ ¿ ù³ÕóÏ»ÕÇ ï³ñ³Íí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ïáÏáë ϳ½ÙáõÙ »õ DZÝã ·áñÍáÝÝ»ñ »Ý Ýå³ëïáõÙ ïíÛ³É Ù³ñ½áõÙ ù³ÕóÏ»ÕÇ ³×ÇÝ: ¸Çëå³Ýë»ñáõÙ å³ñ½³µ³Ý»óÇÝ, áñ ·Éáµ³É Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ ÙÇÝã ³ÛÅÙ ãÇ ³Ýóϳóí»É, û»õ ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ϳ£ ê³Ï³ÛÝ §å»ïáõÃÛáõÝÁ å³ïí»ñ ãÇ §Çç»óñ»É¦ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí¦: ¸Çëå³Ýë»ñÇ µÅÇßÏ- Ù»Ãá¹Çëï äáÕáë äáÕáëÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ, §ËݹÇñÁ Ùï³Ñá·Çã ¿ »õ áõéáõóù³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³×ÇÝ Ýå³ëïáÕ ·áñÍáÝÝ»ñÁ ѳÛïݳµ»ñ»ÉáõÝ áõ ϳÝË»ÉáõÝ áõÕÕí³Í Íñ³·Çñ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óݻɦ:

²¶àôÐÆ Ð²Îà´Ú²Ü
www.hetq.am

²Úêúð ¾È ²Ä ζܲÜ

ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ²ñÙ³íÇñáõÙ í³ñáñ¹Á ³íïáµáõëÇó Çç»óñ»É »õ ÃáõÛÉ ãÇ ïí»É Ùßï³Ï³Ý ïáÙëáí »ñûõ»Ï»É ÙÇ ½áÑí³Í ³½³ï³Ù³ñïÇÏÇ Ñ³ñ³½³ïÇ« áñÁ ºñ»õ³Ý ¿ñ ·³ÉÇë µáÕáù»Éáõ Çñ»Ýó Ýϳïٳٵ å»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó£ ºñ»Ï ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ ³é³ç ¿ÇÝ Ñ³í³ùí»É ½áÑí³Í ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ »õ Ë³Õ³Õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ½áÑí³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ£ Üñ³Ýù å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ í»ñ³Ý³Û»É Çñ»Ýó Ãá߳ϳíáñÙ³Ý Ñ³ñóÁ« ïñ³Ù³¹ñ»É ÏáÙáõÝ³É í³ñÓ»ñÇ ÙáõÍÙ³Ý ½»Õã»ñ« å³ßïå³Ý»É ë³Ï³·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙÇó£ ²Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó ãÇ ÁÝÓ»éáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí³Í »õ ²Ä áõÕ³ñÏí³Í ûñ»ÝùÁ: §úñ»ÝùÇ Ý³Ë³·Íáí« »ñûõ»ÏáõÃ۳ݫ çñÇ« ·³½Ç« ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ í³ñÓ³í׳ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³ÙÇÝ ³Ùë³Ï³Ý 1000 ¹ñ³Ù ÷áËѳïáõóáõÙ ¿ ïñíáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÁÝï³ÝÇùÇ ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñÁ ãå»ïù ¿ ·»ñ³½³ÝóÇ 4000 ¹ñ³ÙÁª ³ÝÏ³Ë ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇó¦«- ³ëáõÙ ¿ÇÝ µáÕáùáÕÝ»ñÁ£ λÝë³Ãá߳ϳÛÇÝ ï³ñÇù ãáõÝ»óáÕÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³å³Ñáí»É áñáß³ÏÇ ³ß˳ï³Ýùáí ϳ٠Ãáß³Ïáí« §áñå»ë½Ç ϳñáÕ³Ý³Ý ¿¹ µáÉáñ Ñá·ë»ñÁ Ñá·³É »õ áõÝ»Ý³Ý Ý³»õ ͳÕÇÏÇ ÷áÕ« ³Ûó»É»Ý Çñ»Ýó áñ¹ÇÝ»ñÇ áõ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ ßÇñÇÙÝ»ñÇݦ£ ´áÕáù³íáñÝ»ñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ »Ý ³Ûëûñ ѳݹÇå»É ²Ä ջϳí³ñÝ»ñÇ Ñ»ï:

²© ¶ðƶàðÚ²Ü

Ö²èÀ ²ððì²Ì ¾ غԲ¸ð²Î²Ü º¼ð²Î²òàôÂÚàôÜÆò

§ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦ ùñ·áñÍÇ »ñ»Ïí³ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÇÝ Ù»Õ³¹ñáÕÝ»ñÁ ѳݹ»ë »Ï³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý ׳éáí« áñÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ³í³ñï»É ³Ûëûñ£ ºñ»Ï ¹³ï³ñ³Ý ¿ñ í»ñ³¹³ñÓ»É Î³ñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ç ߳ѻñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ßáï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ« áñÁ ûñí³ í»ñçáõÙ ½³í»ßï³Ï³Ý ѳٳñ»ó Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý ׳éÁ£ Üñ³ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ÛëåÇëÇÝ ¿ñ© §îå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿« áñ Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý ׳éÁ ÙÇ ï»Õ ïåáõÙ »Ý »õ µ»ñáõÙ ¹³ÑÉÇ× Ññ³å³ñ³ÏáõÙ£ ºÃ» Ù»Õ³¹ñáÕÝ»ñÁ å³ïñ³ëï ã¿ÇÝ« ϳñáÕ ¿ÇÝ Ù»Ï ûñ ³í»É í»ñóݻɦ£ ºñµ Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝù« û Çñ»Ý ù³ÝÇ ûñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÏÉÇÝÇ ×³éÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ« ³ë³ó© §ºÃ» ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ å³ßïå³ÝÇÝ 20 ûñ »Ý ï³ÉÇë ·áñÍÇ ÝÛáõûñÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ ѳٳñ« ³å³ ݳ˳ùÝÝ³Ï³Ý óáõóÙáõÝùÝ»ñÇ« ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ïñí³Í óáõóÙáõÝùÝ»ñÇ »õ ³å³óáõÛóÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÇÙ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í ÝßáõÙÝ»ñÁ Ù»ÏÇÏ-Ù»ÏÇÏ å»ïù ¿ ѳٳϳñ·í»Ý »õ ³ñï³óáÉí»Ý ׳éÇ Ù»ç£ 20-30 ûñ ¿ ÇÝÓ å»ïù ݳ˳å³ïñ³ëïí»Éáõ ѳٳñ¦£ ػճ¹ñáÕÝ»ñÇ ×³éÁ« áñÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ñ Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ýϳñ³·ñ³Ï³Ý Ù³ëÁ« Ñdzëó÷»óñ»É ¿ñ ݳ»õ ïáõÅáÕ ÄÇñ³Ûñ ¶»õáñ·Û³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÈÛáí³ ºÕdz½³ñÛ³ÝÇÝ£ ܳ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ë³ó© §Ø»Õ³¹ñáÕÝ»ñÇ Ù»Ï ûñ áõ½»ÉÁ ³ÝÉáõñç í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¿ñ »õ ³å³óáõÛó ³ÛÝ µ³ÝÇ« áñ Çñ»Ýù ³ÝÉáõñç ³ß˳ï³Ýù »Ý ³ñ»É£ سñ¹Á å³ïí»ñÝ ¿É å»ïù ¿ ÝáñÙ³É Ï³ï³ñÇ£ ä³ñ½ »ñ»õáõÙ ¿ª ï»ÕáõÙ ïåáõÙ »Ý« §ï³ù¦ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¹³ÑÉÇ×£ Ö³éÁ ÉñÇí ³ñï³·ñí³Í ¿ Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÇó« ÑÕáõÙ ãϳ ïáõÅáÕÝ»ñÇ Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý óáõóÙáõÝùÝ»ñÇÝ£ Üå³ï³ÏÝ ¿ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ÑÇÝ·áí »õ å³ñï³Ï»É ·áñÍÇ ³ñ¹³ñ³óÇ ÉáõÍáõÙÁ¦£ îå³íáñáõÃÛáõÝÁ« û Ýñ³Ýù ï»ÕáõÙ ïåáõÙ »Ý« ï³ù §É³í³ßǦ ï»ëùáí µ»ñáõÙ ¹³ÑÉÇ׫ ëï»ÕÍí»ó Ýñ³ÝÇó« »ñµ Çñáù Ù»Õ³¹ñáÕÝ»ñÁ ÙÇ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï ÁÝûñó»Éáõó Ñ»ïá 10 ñá廳Ýáó ¹³¹³ñÝ»ñ ¿ÇÝ ËݹñáõÙ ¹³ï³íáñ ê³Ùí»É àõ½áõÝÛ³ÝÇó£

è.Ø.

à±ôð ¾ ÎÜàæê ܺðøܲÞàðÀ

ºñ»Ï Ï»ëûñÇÝ Ø³ßïáó-¶ñ. Èáõë³íáñÇã ˳ãÙ»ñáõÏáõÙ ·ïÝíáÕ µ»É·Ç³Ï³Ý second-hand ßáñ»ñÇ Ë³Ýáõà ݻñËáõÅ³Í »ñ»ù ïÕ³Ù³ñ¹ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ÷áñÓ»É »Ý Ñ³Ý»É ¹áõñë« óÇñáõó³Ý ³ñ»É ϳËÇãÝ»ñÝ áõ ѳ·áõëïÁ« Ïáïñ»É å³Ñ»ëïÇ ¹áõéÝ áõ ³Ù»Ý ÇÝãÇ ³í³ñïÇÝ Ë³ÝáõÃÁ Éù»É §½³Ùß»¦ µ³×ÏáÝÁ ûõÇ ï³Ï ¹ñ³Í£ Ü»ñËáõųÍÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ µ³ó³ïñ»É ¿« áñ ÇÝùÁ ѳñϳÛÇÝÇó ¿« Çñ ïÕ³Ý ïÝÇó ·áÕ³ó»É ¿ Çñ ÏÝáç Ý»ñùݳ½·»ëïÝ áõ µ»ñ»É-ѳÝÓÝ»É ³Ûë ˳Ýáõë »õ ÇÝùÁ »Ï»É ¿« ï»ëÝǪ ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ³Ûëï»Õ£ г׳Ëáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏǪ µÅÇßÏ-ݳñÏáÉá· ø© ê©-Ç Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ϳñÍÇùáí« §Ýñ³ÝóÇó »ñÏáõëÁª ϳñ×Ý áõ µáÛáíÁ« û·ï³·áñÍ»É ¿ÇÝ Ñ³ßÇß »õ ³ÉÏáÑáɦ£ Ü»ñùݳßáñ ÷Ýïñ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ ï»õ»É ¿ 10 ñá廫 ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ÃáõÛÉ ã»Ý ïí»É í³×³éáÕÝ»ñÇÝ ½³Ý·»É áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ£ Üñ³Ýù ˳ÝáõÃÇó Ñ»é³ó»É »Ý Ó»éÝáõݳÛÝ« ù³ÝÇ áñ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÁ óáõó³µ»ñ»É »Ý ³ÏïÇí ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ£

è© ²©

кðÂÀ ²ðØºÜ ê²ð¶êÚ²ÜÆÜÜ ¿

îÇ·ñ³Ý ܳչ³ÉÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ùñ·áñÍáí ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ï ϳ۳ó³Í ÝÇëïáõÙ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»É »Ý ѳñó»ñ áõÕÕ»É ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ¶»Õ³Ù ޳ѵ³½Û³ÝÇÝ: ì»ñçÇÝë ³Ý³ÏÝÏ³É Ï»ñåáí Ññ³Å³ñí»É ¿ ѳñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáõó: §ÆѳñÏ», ë³ Ýñ³ Çñ³íáõÝùÝ ¿ñ, µ³Ûó ÇÝÓ ãÇ ÃíáõÙ, û ݳËáñ¹ ûñÁ Ù»ñ ѳñó»ñÇÝ å³ï³ëË³Ý³Í ¶.޳ѵ³½Û³ÝÁ ѳçáñ¹ ûñÁ Ññ³Å³ñí»Éáõ ¿ñ ¹ñ³ÝÇó: »ñ»õë, ݳ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ Ë××í»É Ù»ñ ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç: Ø»Ýù ëïÇåí³Í ¿ÇÝù Ù»ñ ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÝ ³Ý»Éª ³ñӳݳ·ñ»Éáí, áñ ¹ñ³Ýó å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ãÏ³Ý ùñ·áñÍáõÙ, ã»Ý ëï³óí»É ݳ»õ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ »õ ãå³ñ½³µ³Ýí³Í ÙÇ ß³ñù ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ ³Ûëûñ ¿É ÙÝáõÙ »Ý ³é³Ýó å³ñ½³µ³Ýٳݦ,-³ë³ó ².ê³ñ·ëÛ³ÝÇ å³ßïå³Ý èáµ»ñï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: Î³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñ, áñáÝó Ù³ëÇÝ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÝ Çñ»Ýù Çñ³ñ ѳϳëáÕ óáõóÙáõÝùÝ»ñ »Ý ïí»É: §¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³Û¹ óáõóÙáõÝùÝ»ñÁ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÷áË»É »õ ѳñÙ³ñ»óñ»É »Ý ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇݦ,- å³ñ½³µ³Ý»ó å³ßïå³ÝÁ: ºñ»Ï »õ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ÈÛáí³ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, »õ ÐáíѳÝÝ»ë гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁª §²å»ñÁ¦, Ññ³Å³ñí»É »Ý å³ï³ëË³Ý»É ². ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³ñó»ñÇÝ: òáõóÙáõÝù ï³Éáõ Ñ»ñÃÁ ².ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝÝ ¿ñ: ܳ åݹ»ó ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÙdzÛÝ Ù³ñïÇ 20-ÇÝ ïí³Í óáõóÙáõÝùÁ: Üñ³ ³ë»Éáí, ûñ»ÝùÇ ³é³ç Çñ Ù»ÕùÝ ³ÛÝ ¿, áñ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ÇٳݳÉáí, û áíù»ñ »Ý ϳï³ñáÕÝ»ñÁ, Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ ãÇ ï»Õ»Ï³óñ»É:

ê»÷. Éñ.

ØƲÚÜ Ðºè²Î² βð¶àì

Àëï Éáõñ»ñÇ« ÂáõñùdzÛÇó í»ñ³¹³éݳÉáõÝ å»ë ¥²ÝóÉdzÛÇ Ñ³ÛïÝÇ »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïᤠÇñ å³ßïáÝáõÙ ÙݳÉáõ ѳٳñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ γñ»Ý ²ñÇëï³Ï»ëÛ³ÝÁ ¹ÇÙáõÙ ¿ñ ·ñ»É §úñÇݳó »ñÏÇñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ѳٳñ£ §²é³íáïÁ¦ úºÎ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ êñ³åÇáÝ ØËÇóñÛ³ÝÇÝ Ëݹñ»ó å³ñ½³µ³Ý»Éª áñù³Ýá±í ¿ ѳí³ëïÇ ÉáõñÁ£ §â»Ù ѳëϳÝáõÙ« ÇÝãá±õ ¿ Ó»½ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ³Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹Á«- ½³ñÙ³ó³í ݳ« Ñ»ïá ³í»É³óñ»ó«- »ë ³ÝÓ³Ùµ ï»ÕÛ³Ï ã»Ù »õ áãÇÝã ã»Ù Éë»É£ Ø»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙÇ Ñ½áñ µ³Ý³Ï ¿ áõ µáÉáñÇÝ ×³Ý³ã»É ã»Ýù ϳñáÕ£ ÆëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë« γñ»Ý ²ñÇëï³Ï»ëÛ³ÝÇÝ »ë Ñ»é³Ï³ ϳñ·áí ·Çï»Ù ÙdzÛݦ£

βèÜÆ ÆÜøÜ ÆðºÜÆò

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ ·áõÙ³ñ ¿ Ëݹñ»É ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇóª óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ óñÙ³óÝ»Éáõ ѳٳñ£ ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñ»ó ²½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ïÝûñ»Ý ö³ñ³íáÝ ØÇñ½áÛ³ÝÁ« Ïå³Ñ³ÝçíÇ Ùáï 6-7 ѳ½³ñ ¹áɳñª Ýáñ ¥Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÝϳñÇãÝ»ñǤ ÝϳñÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳٳñ£ §²é³íáïÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»ó« û ѳïϳå»ë á±ñ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ¹ñ³Ýù£ ö© ØÇñ½áÛ³ÝÁ« ë³Ï³ÛÝ« Ó»éÝå³Ñ Ùݳó Ýñ³Ýó §µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõó¦© §ø³ÝÇ ¹»é ·áõÙ³ñÁ Ýëï³Í ã¿ Ù»ñ ѳßíÇÝ« ã»Ù ϳñáÕ ³ÝáõÝÝ»ñ ³ë»É¦£ §²é³íáïǦ ÙÛáõëª §ÆëÏ ³Û¹ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¹áõù ϳ±ù¦ ѳñóÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ïÝûñ»ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §ÆÝãá±õ ã¿« ÇÝã ¿« »ë ÝϳñÇã ã»±Ù¦£

вì²ÎÜàôØ ºÜ ÎØ Ü²Ê²¶²ÐÆ ä²ÞîàÜÆÜ

âáñë ï³ñÇÝ Ù»Ï ·áõÙ³ñíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñ« áñÝ ÁÝïñáõÙ ¿ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ£ ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 20-Çó ÏëÏëí»Ý ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³ßí»ïáõ ѳٻñ·Ý»ñÁ« áñÇÝ Ïѳçáñ¹Ç ݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ£ Àëï áñáß Éáõñ»ñÇ« èáµ»ñï ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë å³ßïáÝÇÝ Ñ³í³ÏÝáõÙ »Ý ÏáÙåá½Çïáñ« ÆÝýáñÙ³óÇáÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý« ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñ êï»÷³Ý èáëïáÙÛ³ÝÁ »õ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý µ³ÅÝÇ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã« åñáý»ëáñ ì³ñ¹³Ý ²×»ÙÛ³ÝÁ£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²Ä ݳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ« ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ ï»ë³Ï³Ý µ³ÅÝÇ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã« åñáý»ëáñ èáµ»ñï ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÇÝ« í»ñçÇÝë ¿É Ï³ñÍ»ë û ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ Ññ³Å»ßï ï³É Çñ å³ßïáÝÇÝ£

¶© Щ

غøêÆβÚàôØ ØºÌ²ðºòÆÜ Ê²â²îðÚ²ÜÆÜ

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ »õ 31-ÇÝ »ñ»õ³ÝóÇ« µ³Ûó Ý»ñϳÛáõÙë Ø»ùëÇϳÛáõÙ ³åñáÕ çáõóϳѳñ ²ñÙ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ¥ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ ßñç³Ý³í³ñï« Ý»ñϳÛáõÙëª ³ëåÇñ³Ýï¤ »ñÏáõ ѳٻñ·áí ²Ï³åáõÉÏáÛÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï ѳݹ»ë Ï·³ Ù»ùëÇÏÛ³Ý ä³ãÇϳ ù³Õ³ùáõÙ: Üí³·³ËáõÙµÁ Ïջϳí³ñÇ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó ¸³íÇà »ñ½Û³ÝÁ£ ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ²Ï³åáõÉÏáÛÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ ¹ÇñÇÅáñ ¾¹áõ³ñ¹á ²Éí³ñ»ëÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ѳٻñ·áí µ³ó»É ¿ Çñ Ýáñ ѳٻñ·³ßñç³ÝÁ£ ²é³çÇÝ Ñ³Ù»ñ·Á ÝíÇñí³Í ¿ñ Ñ³Û Ù»Í³ÝáõÝ ÏáÙåá½Çïáñ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ£ üÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ« áñÇ Ï³½ÙáõÙ 12 Ñ³Û »ñ³ÅÇßïÝ»ñ »Ý« ϳï³ñ»ó ʳã³ïñÛ³ÝÇ çáõóÏÇ »õ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ ·ñí³Í ÏáÝó»ñïÁ: àñå»ë ٻݳϳï³ñ ѳݹ»ë »Ï³í Ýí³·³ËÙµÇ ³é³çÇÝ çáõÃ³Ï ²ñÙ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ£

ê© ê²ð¶êÚ²Ü

زÎ-Æ îàÜÀ

Ødzíáñí³Í ³½·»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ûñí³ª ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 24-Ç ³éÇÃáí زÎ-Ç Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ÙÇ ß³ñù ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ¿ ݳ˳ï»ë»É£ ¸ñ³Ýù ϵ³óí»Ý ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í óáõó³Ñ³Ý¹»ëáí« áõñ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý زÎ-Ç Ï»ÝïñáÝ³Ï³Û³Ý ÜÛáõ ÚáñùÇó ëï³óí³Í »õ г۳ëï³Ýáõ٠زÎ-Ç ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ÜáõÛÝ ûñÁ Ï»ëûñÇó Ñ»ïá ¸³íÇó߻ÝáõÙ ·ïÝíáÕ 2002é ëï»ÕÍí³Í زÎ-Ç ³Û·áõ٠ϵ³óí»Ý ˳ճÑñ³å³ñ³ÏÝ»ñ£ êñ³Ý ÏÑ»ï»õÇ Ø²Î-ÇÝ »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í زÎ-Ç Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í ÙñóáõÛÃÇ ³Ù÷á÷áõÙÝ áõ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ£

²© ¼©