ψ²Τ²ψ²Ξ²ά ΄²θ²π²ά

ψ³ηέ³½³ραυΓΫαυέ

Ζ±έγ λΫαυΕ»έ»ρ »έ ·αρΝαυΩ Π³Ϋ³λο³έαυΩ« αρα±έω »έ ³ν»ΙΗ αυ ³ν»ΙΗ ³Οέ³ιαυ Ή³ιέαυΩ« »ρ΅ χαρΣαυΩ »έω Ω»ρ ΟΫ³έωΗ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗέ Ρ»ο»υαΥ³Ο³έ ΑέΓ³σωΗ ο»λω ο³Ι »υ Η±έγ έαρ λΫαυΕ»έ»ρ »έ Ρέ³ρ³ναρ£ ΚαλωΑ« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« ·ρ³Ο³έ λΫαυΕ»έ»ρΗέ γΗ ν»ρ³΅»ραυΩ« έρ³έσ« αραέω λο»ΥΝναυΩ »έ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ Ρ³Ϋ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η£ κΫαυΕ» ³λ»Ιαν« ονΫ³Ι Ή»εωαυΩ »λ Ρ³λΟ³έαυΩ »Ω Ω»Ο Ρ³Ϋο³ρ³ρΗ ΅»ρν³Ν ε³οΩαυΓΫαυέέ»ρΗ ΅³½ΩαυΓΫαυέ« αραέω Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ³έ·»σέ»Ι Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ ε³ρ½³·αυΫέ ΩαΉ»Ιέ»ρΗ« ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρ« αραέω έί³έ³ΫΗέ ³½Ή³Οέ»ρ »έ ο³ΙΗλ ΩοωΗ Ο³ιαυσν³ΝωΗ »υ έρ³ αυΥΥν³ΝαυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ ΞΫ³έω³ΫΗέ Ηρ³νΗΧ³Οέ»ρΑ ΡΫαυλ»Ιαυ Ο³ραΥαυΓΫαυέΑ Ηρ Ρ»ρΓΗέ Ο³Λν³Ν Ώ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ ΑέΉΡ³έαυρ Ο³Υ³ε³ρέ»ρΗσ« Ω³ρΉΟ³ΫΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΅έαυΫΓΗσ »υ Ήρ³έσ χαΛ³Ο»ρεαυΩΗσͺ Ωί³ΟαυΫΓΗ οΗε³Ο³έ Ο³ιαυσν³ΝωΗ ³½Ή»σαυΓΫ³Ω΅£ Ψ»ρͺ ·»ρ³ρΉΗ³Ο³έ Γν³σαΥ ω³αλ³ΫΗέ ΟΫ³έωαυΩ« αυρ ΏέΓραεΗ³έ ΅³σ³ρΣ³Ο Ω»ΝαυΓΫαυέ Ώ« ·αρΝαυΩ »έ ³έ»ρ»υαυΫΓ ε³οΩαυΓΫαυέέ»ρ« αραέω ½³ρΩ³έ³ΙΗαρ»έ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ »έ Ωί³ΟαυΫΓΗ ε³ρ³·Ν³Ν ³ν³έΉ³Ο³έ λΛ»Ω³έ»ρΗέ£ ²Ϋλε»λ Ο³ρΝ»ΙΑ« ³έίαυίο« αραί³ΟΗ ύ³ο³ΙΗ½Ω Ώ ΩοσέαυΩ Ω»ρ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ραυΩ« λ³Ο³Ϋέ Ή³ ε³οΧ³ι ΙΗέ»Ι γΗ Ο³ραΥ« αρε»λ½Η Ρ»ίοαυΓΫ³Ω΅ Ρρ³Ε³ρν»έω Ήρ³έΗσ£

Έ³ο»Ιαν Π³Ϋ³λο³έαυΩ »υ ³ΫΙαυρ λ»ρΗ³Ιέ»ρΗ ο³ρ³Νν³ΝαυΓΫαυέΗσ« Ο³ρ»ΙΗ Ώ »έΓ³Ήρ»Ι« αρ §Ι³ν Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν¦ ε³οΩαυΓΫαυέΑ ΅³ν³Ο³έ Ω»Ν ε³Ρ³έη³ρΟ αυέΗ »υ ΅έ³ν ΏΙ ΩΗ³Ϋέ ε³ρο³Ήρ³έωΗ Ρ»ο»υ³έω γΏ£ ²ι³έΣέ³ε»λ γΛαρ³έ³Ιαν« Π³Ϋ³λο³έΗ ³ιΗΓαν Ο³ρ»ΙΗ Ώ Γν³ρΟ»Ι ΩΗ ω³έΗ λΫαυΕ»« ³λ»έω« Ξ³Ϋ»έΑ λε³έ»σ Ηρ »Υ΅³Ϋρ ²΅»ΙΗέ£ Τ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ γΙαυΝν³ΝαυΓΫ³έ ΛέΉΗρΑ« Αλο ο³ρ΅»ρ χαυΙ»ραυΩ ορν³Ν ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΗ« Ρέ³ρ³ναρ Ώ Ρ³έ·»σέ»Ι Ή»ι»υλ 5-ρΉ Ή³ρΗσ Ρ³ΫοέΗ §μ³λ³±Ο« Γ»± μ³ρΉ³έ¦ »ρΟΑέορ³έωΗ« ΗέγΑ Ω»Ο ³έ·³Ω ³ρΉ»έ ³ρΝ³ρΝν»Ι Ώ Θ© ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗ ³ιΗΓαν« »ρ΅ ν»ρηΗέλ ³ι³η³Ήρ»σ §δ³ο»ρ³±½Ω« Γ»± Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέ¦ Νρ³·ρ³ΫΗέ ΡαΉν³ΝΑ »υ ³ρΕ³έ³σ³ν §Τ³ρ³΅³ΥΑ Ν³ΛαΥΗ¦ Ω³Ο³έν³έΑ »υ« Ο³ρΝαυΩ »Ω« έαρΗσ ΟΟρΟένΗ έ³»υ θ© ψαγ³ρΫ³έΗ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ έαρΗσ ³Ω»έ³Ϋέ ΙρηαυΓΫ³Ω΅ Ρ³ρσΑ ωέέ³ρΟνΗ£ ψ³Υ³ω³Ο³έ ΟΫ³έωΗ ν³ΫρΗν»ραυΩέ»ρΑ »υ ΟοραυΟ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ησ Ρ»οα« ·ΗοαυΓΫ³Ω΅ Γ» ³έ·ΗοαυΓΫ³Ω΅ ³ι³η »έ ΅»ραυΩ ΠαυΙΗαλ Ξ»λ³ρ »υ ΄ραυοαλ« §Π³ΩΙ»ο¦ Ο³Ω §Ψ³Ο΅»Γ¦ αΥ΅»ρ·αυΓΫαυέέ»ρΗ λΫαυΕ»ο³ΫΗέ ³έ³Ια·έ»ρΑ »υ ³ΫΙέ£

ψ³ηέ³½³ραυΓΫαυέΑ« ΗΡ³ρΟ»« ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ο»·αρΗ³ γΏ« Ηέγε»λ ³½·³ΫΗέ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫαυέΑ« ε»ο³Ο³έ Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέΑ »υ Οα³ΙΗσΗ³έ« αυλοΗ γΗ Ο³ραΥ αγ Ο»ΥΝ ΙΗέ»Ι« αγ ΏΙ« ³Ω»έ³Ϋέ Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ͺ ³έΟ»ΥΝ£ Ξ³ρ»ΙΗ Ώρ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»Ι« αρ ³Ϋέ ·ρ³Ο³έ Ο³ο»·αρΗ³ Ώ« ΅³Ϋσ ΕαΥανρΉ³Ο³έ Ρ³ΫοέΗ Ρ»ωΗ³ΓΗ ΅³½Ω³ΓΗν Ωί³ΟαυΩέ»ρΑ« ³έΡ³ο³Ο³έ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ νΗΓΛ³ρΗ ο³ρ΅»ραυΓΫ³Ω΅« ΉΕν³ρ³σέαυΩ »έ Ρ»ραλΗ ·ρ³Ο³έ Ι»·ΗοΗΩ³σαυΩΑ£ ²Ϋλο»ΥΗσ »Ιέ»Ιαν« ³ρΉ³ρ ΟΙΗέ»ρ ω³ηέ³½³ραυΓΫαυέΑ ΅³έ³ΡΫαυλ³Ο³έ Ο³ο»·αρΗ³ Ρ³Ω³ρ»Ι« ΅³Ϋσ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ ΏΙ ΛέΉΗρΑ ΅³ρΉ³έαυΩ Ώ έρ³έαν« αρ ΙΗέ»Ιαν ³Ω»έ³³½·³ΫΗέΑ« ΅³έ³ΡΫαυλαυΓΫαυέΑ ³Ϋέ »½³ΟΗ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ώ« αρΗέ ³½·³ΫΗέ Ρ³Ω³ρ»Ιαν« Ω»Υω »έω ·αρΝαυΩ ΅³έ³ΡΫαυλαυΓΫ³έ ΅αυέ ΏαυΓΫ³έ Ή»Ωͺ αυέΗν»ρλ³ΙΗ½ΩΗ£ ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« αρω³έ ΏΙ ω³ηέ³½³ραυΓΫαυέΑ ω³Υ³ω³Ο³έ γΏ« Ή»ι γΗ έί³έ³ΟαυΩ« Γ» ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η Ρέ³ρ³ναρ γΏ£ Π³Ϋ³λο³έΫ³έ ω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίοαυΩ ³Ϋέω³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ »υ Ω³ρΉΗΟ Ο³έ« ³έ·³Ω ³Ω»έ³έί³έ³ναρέ»ρΑ« αραέσ ω³Υ³ω³Ο³έ ν»ρ»ΙωΑͺ ΑέΉΡαυε ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ρ³λο³οαυΩ« ³ΫΙ Ο»ρε γ»λ ΅³σ³ορΗ« ω³έ ω³ηέ³½³ραυΓΫ³Ω΅£ ϊρΗέ³Ο« Ηέγα±ν ΅³σ³ορ»Ι Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έέ»ρΗ Ο³Ω §ϊρΗέ³σ »ρΟρΗ¦ §Ρ³ΥΓ³έ³ΟΑ¦ 2003-Η ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ£ ΖΡ³ρΟ»« ·³ΥοέΗωΑ §Ρ³ΥΓ³έ³ΟΑ¦ γΏ« ³ΫΙ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρΗ »ρη³έΗΟ ΅»ραυΩΑ« αρΑ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο έί³έ³ΟαυΩ Ώ« αρ Ω»έωͺ αρε»λ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέ« ί³ραυέ³ΟαυΩ »έω Ωέ³Ι Ρ»ωΗ³Γέ»ρΗ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η »υ ³ι³ηέαρΉναυΩ ΅³ΛοΗ ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³Ω΅£

ψ³ηέ³½³ραυΓΫαυέΑ ·έ³Ρ³ο³Ο³έ Ώ« αρ ορν»σ ³έΟ³ΛαυΓΫαυέΗσ ³έΩΗη³ε»λ Ρ»οα« »ρ΅ Σ»υ³ναρν»σ ³ι³ηΗέ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ« αρΗ Ο³½ΩαυΩ Ρ³έραυΓΫαυέΑ ο»λ³ν Ω³ρΉΟ³έσ« αραέσ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ω»η Ρ³Ϋοέν»ΙΑ ΉΗον»σ αγ Γ» ³έΡ³ο³Ο³έ ³ρΕ³έΗω« ³ΫΙ Ηρ³ΉραυΓΫ³έ χαχαΛαυΓΫ³έ« Ρ»ο»υ³΅³ρ« ε³ο³Ρ³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ»ο»υ³έω£ καναρ³΅³ρ« »ρ΅ Ο³ Ρ»ραλΗ Ο³Ω Ρ»ραλ³Ο³έαυΓΫ³έ ε³Ρ³έη« έί³έ³ΟαυΩ Ώ« αρ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ Ρ³Ϋοέν»Ι Ώ λαυρ Χ·έ³Ε³ΩΗ ³ι³η« ΗλΟ »ρ΅ Ρ»ραλ³Ο³έαυΓΫ³έ Ν³ρ³νΑ Ρ³·»έαυΩ Ώ« έαυΫέΗλΟ Ρα·»ν³ρω ³εραΥ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ« ΗέγεΗλΗέ Ω»ρέ Ώ« γΗ Ο³ραΥ ³ι³έσ ΝΗΝ³ΥΗ έ³Ϋ»Ι Ηέωέ Ηρ»έ£ ²ΫΉ ε³ρ³·³ΫαυΩ ΕαΥανρΉΗ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ Ηρ λο»ΥΝ³Ν Ο»ρε³ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ »ρ΅»ω ΅³σ³λ³Ο³έ γΗ ΙΗέαυΩ« αρανΡ»ο»υ »ρ΅»ω Ιαυρη γΗ ΙΗέαυΩ£ μ»ρ³΅»ρΩαυέωΗ ³έΙρηαυΓΫαυέΑ Λ³χ³έαυΩ Ώ Ο»ρε³ρΗ νο³έ·³ναραυΓΫαυέΑ£ Π³ΫΟ³Ο³έ ψ³η ά³½³ρΗ αΥη ορ³Ω³΅³έαυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ώ« αρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ αυέ»έ³ΙΑ Ρ»ίο Ώ« ε³ρ½³ε»λ Ρ³ρΟ³ναρ Ώ οέΗσ Ήαυρλ ·³Ι »υ ³ΫΙ»υλ γν»ρ³Ή³ιέ³Ι£ ά³ αυέΗ Ηρ Ο³ρ·³Λαλέ»ρΑ« ΅³Ϋσ Χ³έ³ε³ρΡΗ ·Ηο³ΟσαυΓΫαυέ γαυέΗ£ Φ³έ³ε³ρΡ Ήαυρλ »Ο³ΝΗ ΩΗύ³Ο³έ ³έ³Ια·Α λ³ρλ³χέ Ώ ³έΡ³ΫοΗσ© Χ³έ³ε³ρΡΑ νο³έ·³ναρ Ώ« »Γ» έ³Λ³ο»λν³Ν Ώ£ ψ³η ά³½³ρΑ γαυέΗ Χ³έ³ε³ρΡΗ ·Ηο³ΟσαυΓΫαυέ« αυλοΗ ³Ϋέ νο³έ·³ναρ γΏ£ άρ³ έΟ³οΩ³Ω΅ ³ιΟ³ ³έΙρηαυΓΫαυέΑ Ρ»ραλΗέ ½ρΟαυΩ Ώ Γίέ³ΩΗ αυέ»έ³Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ »υ« Ηέγε»λ έί»σΗ« Λ³χ³έαυΩ Ώ έρ³ νο³έ·³ναραυΓΫαυέΑ© ΡΗί»έω ³Ϋέ ΅αΙαρ ³έ»ΟΉαοέ»ρΑ« αραέω ΡΫαυλναυΩ ΏΗέ λαν»ο³Ο³έ ο³ρΗέ»ρΗ Οαυλ³ι³ηέαρΉέ»ρΗ Ω³λΗέ »υ ί³ραυέ³ΟναυΩ »έ ³ι³Ϋλϋρ λο»ΥΝν»Ι Ω»ρ έαρ ³ι³ηέαρΉέ»ρΗ Ρ³λσ»Ηέ£

²Ϋέε»λ αρ« ψ³η ά³½³ρΑ Ω»ρ ω³Υ³ω³Ο³έ ε³οΟ»ρ³λρ³ΡΗ ³έ΅³Ε³έ»ΙΗ Ω³λέ Ώ »υ ΟΩέ³ ³Ϋέω³έ« Ηέγω³έ ε³οΟ»ρ³λρ³ΡΑ£ Ίν ³Ϋέ έαυΫέ ο»λωαν« Ηέγε»λ ΡΗΩ³ Ώ£

Β²ΈΊμΰκ Κ²β²ξπΪ²ά