25 October 2003
|
§Ϊ² ΖήξΰΪ²ά² μΖΈΊΘ¦ ²ΫΉ ΅³ΛοΑ νΗΧ³Ον»Ι Ώ §²ι³ναοΗ¦ ΓΥΓ³ΟσΗέ ²Ψά-αυΩ ΅έ³ΟναΥ Ι»·»έΉ³ρ ύαυο΅αΙΗλο Θ»υαέ ΖίοαΫ³έΑ »Ο»Ι Ώ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ §²ρ³ρ³ο-73¦-Η χ³ι³ε³έΝ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΗ 30-³ΩΫ³ΟΗέ£ Ίρ»Ο έ³ Ηρ ΓΗΩ³ΟΗσέ»ρΗ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ §Πρ³½Ή³έ¦ λο³ΉΗαέαυΩ Ω³λέ³Οσ»σ ³Ϋέ ο³ρΗέ»ρΗ ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΗσ Ο³½Ων³Ν ΚκΠΨ ΛαρΡρΉ³έί³Ο³έ Ρ³ν³ω³Ο³έΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έΑ£ ΖλΟ έ³ΛαρΉ ϋρΑ λΗραν Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»σ Ρ³ρσ³½ραυΫσ ο³Ι Ω»½£ - Έαυ ΅³ν³Ο³έΗέ »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο ΅έ³ΟναυΩ »λ ²Ψά-αυΩ£ ²έ·Ι»ρ»έ Λαλ»Ι λαναρ»±Ι »λ£ - ²ΫΉω³έ Ι³ν γ»Ω οΗρ³ε»οαυΩ£ ²Ϋέο»Υ ΏΙ ίρη³ε³ον³Ν »έω Ρ³Ϋ»ραν αυ ³έ·Ι»ρ»έ Λαλ»Ιαυ ³ιΗΓ ί³ο γΗ ΙΗέαυΩ£ Ζέγε»λ ³λαυΩ »έͺ Ο³ραΥ³έαυΩ »Ω ΏίΑ σ»ΛΗσ Ρ³έ»Ι£ - ΐέο³έΗωΉ Ηέγε»±λ Ώ£ - άαρΩ³Ι£ ²ρΉ»έ »ρ»ω ο³ρ»Ο³έ ΓαιέΗΟ αυέ»Ω£ ²έαυέΑ Έ³νΗΓ Ώ£ Ψ»ρ αυρ³ΛαυΓΫαυέέ Ώ£ ΠΗΩ³ ·έαυΩ Ώ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ω³έΟ³ε³ρο»½£ Π»οα ΟΡ³Χ³ΛΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ω³λέ³ναρ Ήερασ£ - όαυο΅αΙΗ Ρ»ο Ο³ε»ρΉ ε³Ρε³έ»±Ι »λ£ - Ίρ΅ έαρ ΏΗ ·έ³σ»Ι« σ³έΟ³σ³ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ύαυο΅αΙ³ΫΗέ ΓΗΩ λο»ΥΝ»Ι£ ΄³Ϋσ Ή³ ί³ο ΉΕν³ρ Ώ£ Ψ»έ³Ο αγΗέγ ³έ»Ι γ»λ Ο³ραΥ£ όαυο΅αΙαν ½΅³ΥναΥέ»ρ« ύΗέ³έλ³ναραΥέ»ρ »έ ε»οω£ ²Ϋέο»Υ ³Ω»έ ΗέγΑ χαΥ Ώ£ Π³Ϋ»ρΗσ ³Ω»έ Ω»Οέ αυέΗ Ηρ ·αρΝΑ« Ηρ Ρα·λ»ρέ αυ ³ΫΙ ·αρΝ»ραν ½΅³Υν»Ιαυ Ε³Ω³έ³Ο αυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ γαυέΗ£ Β»»υ Ο³έ Ω³ρΉΗΟ« Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρ« ΅³Ϋσ Ή³ ωΗγ Ώ£ ²έσ³Ν ο³ρΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΩΗ ε³ο³έ»Ο³έ ΓΗΩ Ο³ρ£ ΰυ½αυΩ ΏΗέω ³ΟαυΩ΅ λο»ΥΝ»Ι£ ΆΙΛ³ναρ Ω³ρ½ΗγΑ »λ ΏΗ£ ΖέΣ Ρ»ο ³ίΛ³οαυΩ ΏΗέ κ»ρ·»Ϋ ΄αέΉ³ρ»έΟαέ« ²ρΩ»έ κ³ρ·λΫ³έΑ« ²έΉρ³έΗΟ Κ³γ³ορΫ³έΑ£ ΄³Ϋσ γλο³σν»σ£ ΰρανΡ»ο»υ λΟ½΅αυΩ ³λαυΩ »έ ΩΗ ΅³έ« Ρ»οα Ή³ Ή³ρΣέαυΩ ΅Η½έ»λ£ - ²Ψά-αυΩ ύαυο΅αΙΑ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ ω³ΫΙ»ραν Ώ ³ι³η ·έαυΩ£ ²ΫΉ »ρΟρΗ Ρ³ν³ω³Ο³έέ ΏΙ ³ίΛ³ρΡαυΩ ΅³ρΣρ ΉΗρω Ώ ½΅³Υ»σέαυΩ£ - ²Ω»ρΗΟ³ΫαυΩ ί³ο Ι³ν ύαυο΅αΙ Ο³£ ΰυ Ή³ ν³Υαυσν³έΗσ Ώ£ ΨΗ ³έ·³Ω Ω³λέ³Οσ»σΗ έρ³έσ ύ»Ή»ρ³σΗ³ΫΗ έΗλοΗέ« αρΗ Ε³Ω³έ³Ο έ³Λ³·³ΡΑ ³λ³σ« αρ γ½³ρΩ³έ³έω« »Γ» ²Ω»ρΗΟ³έ 2010 Γν³Ο³έΗέ Ή³ιέ³ ³ίΛ³ρΡΗ γ»ΩεΗαέ£ άρ³έω ωΗγ »έ ΛαλαυΩ« ΅³Ϋσ ί³ο ·αρΝ »έ ³έαυΩ£ όαυο΅αΙαυΩ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ έ»ρΉραυΩέ»ρ »έ ³ρν³Ν£ Έ³ ΅Η½έ»λ Ώ£ ΖλΟ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρέ ³Ϋέ Ώ« αρ ·Ηο»έ Ή³ ΧΗίο ³έ»Ι« αρε»λ½Η Ρ»οα έ³»υ ί³ΡαυΫΓέ»ρ λο³έ³έ£ - μ»ρ³Ή³ιέ³έω §²ρ³ρ³οΗ¦ ο³ρΗέ»ρ£ ²Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο Ήαυω ³ι³ν»Ι³·αυΫέ γ³χαν ΏΗω ϋ·ο³·αρΝαυΩ ·αΙ³ΫΗέ ε³Ρ»ρΑ£ Ά³ν³Γ³ΫΗέ ·αΙ»ρΑ« αρ Ήαυ Λχ»σΗρ« »ρ΅»ω γ»έ Ωαι³σνΗ£ ΰυρΗί Η±έγ ·αΙ»ρ »έ Ωέ³σ»Ι ΡΗίαΥαυΓΫ³έΉ Ω»η£ - Έρ³έω« Ηραω« ί³ο »έ£ 1969 Γν³Ο³έΗέ Ω»ρ §Π³έρ³ε»ο³Ο³έ¦ λο³ΉΗαέαυΩ Λ³ΥαυΩ ΏΗέω §Ξ³Ϋρ³ΓΗ¦ Ρ»ο£ ²ΫΉ ϋρέ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω ΑέΉ·ρΟν»Ι ΏΗ §²ρ³ρ³οΗ¦ ΡΗΩέ³Ο³έ Ο³½Ω£ δ³ροναυΩ ΏΗέω 0£1 Ρ³ίναν αυ »λ »ρΟαυ ·αΙ Λχ»σΗ£ ξε³ναρν»Ι Ώ Ρ³οΟ³ε»λ »ρΟραρΉ ·αΙΑ£ φαΛ³έσαυΩ λο³έ³Ιαν« Σ³Λ αοωαν ίρη³έσ»σΗ Ωρσ³ΟσΗ »ρ»ω Λ³Υ³σαΥΗ αυ ·έΉ³Οέ αυΥ³ρΟ»σΗ Ή³ρε³λΗ Ρ»ι³ναρ ν»ρΗέ ³έΟΫαυέΑ£ Ίν ·έΉ³ΟΑ Ωέ³σ σ³έσαυΩ« ϋΉαυΩ Ο³Λν³Ν£ - Ίρ΅»υΏ Ρ³ίν»±Ι »λ Ρέ³ρωέ»ρΗ ΓΗνΑ« αραέσ οΗρ³ε»οαυΩ ΏΗρ£ - ²έΟ»ΥΝ ³λ³Νͺ αγ£ Έρ³έω Ϋαυρ³σναυΩ »έ ³Ω»έϋρΫ³ Ω³ρ½αυΩέ»ραυΩ£ δ»οω Ώ ί³ο ωροΗέω Γ³χ»Ι« Ρ»ο»υ»Ι αυρΗίέ»ρΗέ« Ι³νΑ Ϋαυρ³σέ»Ι« λαναρ»Ι Ω»Ν ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΗσ£ ²Ϋλϋρ οαέαυΩ »έω §²ρ³ρ³οΗ¦ ε³οΩ³Ο³έ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΗ 30-³ΩΫ³ΟΑ£ Έ³ ³ν»ΙΗ ί³ο ³Ϋλϋρν³ »ρΗο³λ³ρΉ ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΗέ Ώ Ρ³ρΟ³ναρ« αρε»λ½Η ³Ϋλ λ»ραυέΉΑ ο»λέΗ« Ρε³ρο³έ³ αυ Σ·οΗ Ηέωέ ΏΙ Ήρ³έ Ρ³λέ»Ι αυ ·»ρ³½³έσ»Ι£ - Έρ³ Ρ³Ω³ρ Η±έγ Ώ Ρ³ρΟ³ναρ ³έ»Ι£ - ά³Λ« »ρΗο³λ³ρΉ λ»ραυέΉΑ ε»οω Ώ Σ·οαυΩ αυέ»έ³£ ή³ο ΅³έ Ο³Λν³Ν Ώ ύ»Ή»ρ³σΗ³ΫΗσ« ύαυο΅αΙ³ΫΗέ ³ίΛ³ρΡΗ Ω³ρΉΟ³έσΗσ« Ρ³Ω³ο»Υ ΧΗίο ³ίΛ³ο»Ιαυσ£ Ίλ ο»λέαυΩ »Ω« αρ ΡΗΩ³ ³Ϋλο»Υ Ή»ι ΩΗΩΫ³έσ Ρ»ο §ΟιναυΩ¦ »έ« χαΛ³έ³Ο ύαυο΅αΙ λ³ρω»έ£ Έ³ Ρ»ίο γΏ£ Π³Ο³ι³Οέ Ώ Ρ»ίο£ ψΗγ ³ι³η άΗΟΗο³ κΗΩαέΫ³έΑ« μ³Ι»έοΗέ Ζν³έανΑ« Ά»αρ·Η κ³ρ·λΫ³έσΑ ΧΗίο ³λ³σΗέ© §ΒΗΩ ω³έΉ»Ιέ ΑέΉ³Ω»έΑ 30 ραε»Η ΛέΉΗρ Ώ¦£ ΒΗΩ ε³ορ³λο»Ιέ Ώ ΉΕν³ρ£ - Θ»υαέ« Ρ³ΫΟ³Ο³έ ύαυο΅αΙΗ έ»ρΟ³ΫΗλ ΛαΡ³έασΑ Ρ»ινΗσ Ηέγε»±λ »λ ο»λέαυΩ£ - Ψ»ρ ³Ϋλϋρν³ ύαυο΅αΙαν ί³ο »Ω Ρ»ο³ωρωρναυΩ« ΅³Ϋσ ί³ο ΅³έ ΏΙ γ·Ηο»Ω£ ΖΩ Ο³ρΝΗωαν« ³Ϋλο»Υ ΩΗ ο»λ³Ο γΟ³Ω»σαΥαυΓΫαυέ Ο³£ ΊΓ» ύαυο΅αΙΗ Ω³ρΉΗΟ ΩΗΩΫ³έσ λΗρ»έ« ΩΗ³λΗέ ³ίΛ³ο»έ« Ρ³Ωα½ν³Ν »Ωͺ Π³Ϋ³λο³έΑ Ω»Ν ύαυο΅αΙ Οαυέ»έ³£ Πρ³ί³ΙΗ ύαυο΅αΙΗλοέ»ρ »έω αυέ»σ»Ι« ΅³Ϋσ« Ο³ρΝ»λ« γ»έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΩ£ - Θ³ν ύαυο΅αΙΗλοΑ έί³έ³ΟαυΩ Ώ« αρ έ³ ³έε³ΫΩ³έ έ³»υ Ι³ν Ω³ρ½Η±γ Ώ£ - No£ ²Ω»έ ΩΗ ύαυο΅αΙΗλο γΗ Ο³ραΥ Ω³ρ½Ηγ ³ίΛ³ο»Ι£ Ξ³ραΥ »λ Ρρ³ί³ΙΗ ύαυο΅αΙΗλο ΙΗέ»Ι« ΅³Ϋσ Ω³ρ½Ηγ Ή³ιέ³Ιͺ αγ£ - ²Ϋλϋρν³ Ω»ρ ³½·³ΫΗέ Ρ³ν³ω³Ο³έΗ Ω³λΗέ Η±έγ Ο³λ»λ£ - ΈΗο»Ι »Ω Ίρ»υ³έαυΩ Ζλε³έΗ³ΫΗ Ρ³ν³ω³Ο³έΗ Ρ»ο Λ³ΥΗ ο»λ³·ραυΓΫαυέΑ£ ξε³ναραυΓΫαυέλ οΛαυρ Ώρ£ Π³ν³ω³Ο³έΗ έ»ρωΗέ ΛαΡ³έασΗέ Ν³έαΓ γ»Ω£ ²γωΗ ½³ρέ»σ« αρ ΓΗΩαυΩ ³Ϋέ οΥ³έ»ρέ »έ« αρ Ρ³ν³ω³Ο³έ ΑέΉ·ρΟν»Ι »έ Ή»ι ο³λΑ ο³ρΗ ³ι³η£ Ξ³ρΝ»λ χαΛ³ρΗέαΥ λ»ραυέΉ γΟ³£ Ίρ»υΗ ³ΟαυΩ΅έ»ραυΩ ε»οω Ώ ³ν»ΙΗ Ι³ν ³ίΛ³ο»έ£ ²ήΰξ Π²Ξΰ΄Ϊ²ά |