28 October 2003

²ß˳ñÑÇ Ëݳ۳ïáõ÷Á

²ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ï³ñµ»ñ ϳñÍÇùÝ»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: Ò»ñ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ »Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ áõà ï³ñÇ µÝ³ÏíáÕ Ý³ËÏÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝóÇ ûñÇáñ¹Ç (áñÁ ãó³Ýϳó³í Ý»ñϳ۳ݳÉ) ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

§²ÛÝ ½·³óáõÙÁ, áñ »ë Ñá·»µáõųñ³ÝáõÙ »Ù ³åñáõÙ, ÇÝÓ »ñµ»ù ãÇ ÉùáõÙ: ²Ù»Ý ù³Ûɳ÷áËÇ ³ÝÝáñÙ³ÉÝ»ñ »Ý ѳݹÇåáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ ³Ûëï»ÕÇ ÝáñÙ³ÉÝ»ñÝ ¿É ï³ñûñÇݳÏáõÃÛáõÝ »Ý: ØÇ Í³Ýáà ÏÇÝ áõÝ»Ù: ܳ Ù»Ï Ýëï³ñ³ÝÇ, Ù»Ï áñ»õ¿ ³ñÓ³ÝÇ íñ³ ϵ³ñÓñ³Ý³, Ù»Ï ¿Éª Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷áÕáóáõÙ ·ïÝíáÕ ß³ïñí³ÝÇ Ù»ç ÏÙïÝÇ: ²Ûë ͳÝáÃáõÑÇë ³ñÓ³Ïáõñ¹ÇÝ Âáõñùdz ¿ñ ·Ý³ó»É, ³ÛÝï»Õ Ýñ³Ý ùÇã ¿ñ ÙÝáõÙ µéݳµ³ñ»ÇÝ. ϳñÍ»É ¿ÇÝ Ù³ñÙݳí³×³éáõÑÇ ¿:

Þí»Ûó³ñ³óÇÝ»ñÁ ³åñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ·»Õ»óÇÏ ïݳÏÝ»ñáõÙª Çñ³ñÇó áõ µáÉáñÇó Ñ»éáõ: ºí ³ÙµáÕç ÇÝýáñÙ³óÇ³Ý Ã»ñûñÇ »õ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí »Ý ëï³ÝáõÙ: î»ëÝáõÙ ¿ ¸áñÇëÁ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ, áñ âÇÉÇáõÙ ·áñͳ¹áõÉÝ»ñ »Ý ѳÛï³ñ³ñí³Í, »õ Ùdzݷ³ÙÇó Ýñ³ Ùáï ϳñÍÇù ¿ ëï»ÕÍíáõÙª É³í ¿ ¹³, ûª í³ï: ºÃ» í³ï ¿ª î»ñ ²ëïÍáõÝ ¿ ³ÕáÃáõÙ, »Ã» É³íª ÏñÏÇÝ ³ÕáÃáõÙ ¿: ê³ ¿ Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÁ: ²ÙáõëÇÝÝ»ñÁ ³ß˳ïáõÙ »Ý, »ñ»Ë³Ý»ñÁª ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÇ ³éç»õ å³ï»ñ³½Ù ˳ÕáõÙ: ÆëÏ ¸áñÇëÝ»ñÁ ³ÕáÃáõÙ »Ý, ϳà ËÙáõÙ »õ Ùï³ÍáõÙ:

²Ûëï»Õ »Ý ѳí³ùíáõÙ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ ͳÛñ³Ù³ë»ñÇ ÷áÕ»ñÁ: ´³ÝÏ»ñÁ ÷ùí³Í »Ý áëÏáõ ù³Ý³ÏÇó: ºí á±í Ï÷áñÓÇ éÙµ³ÏáÍ»É Þí»Ûó³ñdzÝ: ÜáõÛÝÇëÏ Ù»ïñá ϳéáõó»É ã»Ý ϳñáÕª ÷áñ»ÉÁ íï³Ý·³íáñ ¿ª ϳñáÕ »Ý áëÏáõ íñ³ ¹áõñë ·³É:

²ëáõÙ »Ýª ßí»Ûó³ñ³óÇÝ»ñÁ ³Õù³ï »Ý: Î³Ý ³Û¹åÇëÇù, µ³Ûó ÙdzÛÝ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ³É³ñáõÙ »Ý ³ß˳ï»É ϳ٠ѳñÏ»ñ ÙáõÍ»É: ´³Ûó Ýñ³Ýó ³Õù³ïÝ»ñÁ µáÉáñÇóë ¿É Ñ³ñáõëï »Ý: êáóÇ³É³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ÙïÝáõÙª µÝ³Ï³ñ³Ý, ç»éáõóáõÙ, »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñÓ³Ïáõñ¹, µáõÅáõÙª »õ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ³Ýí׳ñ: ê³Ï³ÛÝ Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇù, áíù»ñ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý ³Ûë û·ÝáõÃÛáõÝÇóª ëñ³Ýù Çñáù ³Õù³ï »Ý, µ³Ûó ³ÝË»Éù: Æñ»Ýó øñÇëïáëÇ ï»ÕÝ »Ý ¹ÝáõÙª ³Ù³é-ÓÙ»é µáµÇÏ, å³ï³éáïí³Í ѳ·áõëïáí: ØÛáõëÝ»ñÝ ³Ûë Ï»ñåáí ѳñáõëïÝ»ñÇÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñ »Ý Ý»ïáõÙ: ØÇ Í³Ýáà áõÝ»Ù, Ñ»Ýó ÇÙ³ó³í, áñ Æñ³ùáõÙ å³ï»ñ³½Ù ¿, áñáß»ó Æëñ³Û»É ·Ý³É, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝï»Õ ѳϳ·³½»ñáí »Ý Ù³Ý ·³ÉÇë: ºë Ýñ³Ý ³é³ç³ñÏ»óÇ Þí»Ûó³ñdzÛáõ٠ѳϳ·³½áí åïïí»É: §´³Ûó á±í Ù»½ ÏéÙµ³ÏáÍǦ,- ³Ù»Ý³ÛÝ ÉñçáõÃÛ³Ùµ å³ï³ë˳ݻó ݳ áõ Ùdzݷ³ÙÇó ·óí»ó ³ÕáûÉáõ. §î»ñ ²ëïí³Í, Ñ»éáõ å³ÑÇñ¦:

ê³Ï³ÛÝ ÅáÕáíáõñ¹Á Ù»Õ³íáñ ã¿: ²ß˳ñÑÁ Þí»Ûó³ñÇ³Ý Ëݳ۳ïáõ÷ ¿ ë³ñù»É: ºí ³ß˳ñÑÇÝ Ñ³ñϳíáñ ¿, áñ ßí»Ûó³ñ³óÇÝ»ñÇ ·ÉáõËÝ»ñÁ ¹³ï³ñÏ ÉÇÝ»Ý: ²ß˳ñÑÁ Ýñ³Ýó ³Ù»Ý ÇÝã ÏѳïáõóÇ, ÙdzÛÝ Ã» ÅáÕáíáõñ¹Á ãÙï³ÍÇ: Üáñ éáõëÝ»ñÁ, ³ñ³µ ݳíóٳ·Ý³ïÝ»ñÁ, Çï³É³óÇ Ù³ýÇá½Ý»ñÁª µáÉáñÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í »Ý, áñ ßí»Ûó³ñ³óÇÝ»ñÇ áõÕ»ÕÝ»ñáõÙ áã ÙÇ ÙÇïù ãͳ·Ç:

²Ûëå»ë ¿É ³åñáõÙ »Ýù¦:

ä³ïñ³ëï»óª Ø. Ø.