|
|
|
|
||
|
3 October 2003
|
||||||||||||
 ²Úðì²Ì ºÜ кðÒÆ Î²ØàôðæܺðÀ ÆðºÔºÜ ²ä²òàôÚòÀ ̲Êêºò β¼ÆÜàÚàôØ Ð²Ú²êî²ÜòÆܪ ¶ºÜºð²ÈÆÜ ÎàÔàäîàÔܺðÆ ÂìàôØ ØºÔ²ìàðÀ§¼ì²ðÂÜàòƦ Ö²ðî²ð²äºîÜ ¾ ¶àÔàôÂÚ²Ü ì²ÚðÀª ÎðÂàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚàôÜ ºÐàì²Î²ÜܺðÆÜ àâ àø âÆ Ê²Ü¶²ðàôØ öàʲðºÜÀ ζ² ´ðàܼº ºÎ²îºðÆÜ²Ü 
§²å»ñݦ ³Û¹å»ë ¿É óáõóÙáõÝù ãïí»ó ¸²î²ìàðÀ âвì²Üºò öØØ ¶ðàôÂÚàôÜÀ 
´ñáõó»ÉÛá½Á ·ÉáõË ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ §ØºÜø àô¼àôØ ¾ÆÜø, àð ²Ú¸ úðÀ îàÜ ¸²èܲð¦ γÕáõÙ »Ýù û° ûñ»ÝùÇó, û° ¹ñ³ ϳï³ñáõÙÇó |
²ÈƺìܺðÆ ÀÜî²ÜÆøÜ
ºñ»Ï ³ß˳ñÑÇ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Éáõñ ï³ñ³Í»óÇÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ л۹³ñ ²ÉÇ»õÁ Ñ³Ý»É ¿ Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ Ñû·áõï Çñ áñ¹áõª í³ñã³å»ï ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ£ §Ð³í³ïáõÙ »Ù« áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ Ó»ñ û·ÝáõÃÛ³Ùµ »õ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ïϳñáճݳ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»É ³ÛÝ µ³Ëïáñáß Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ« áñÁ ãѳçáÕí»ó ÇÝÓ«¨ ³ëíáõÙ ¿ ѳÛñ ²ÉÇ»õǪ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³ëó»³·ñí³Í áõÕ»ñÓáõÙ«¨ »ë Ýñ³Ý ѳí³ïáõÙ »Ù ÇÝãå»ë ÇÝùë ÇÝÓ »õ Ù»Í ÑáõÛë»ñ »Ù ϳåáõÙ Ýñ³ ³å³·³ÛÇ Ñ»ï¦£ ²ÛëåÇëáí« ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÝçáõÏÁ« ·áÝ» ²ÉÇ»õÝ»ñÇ Ù³ëáí« Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍí»ó£ ØÝáõÙ ¿ª Ùݳó³ÍÁ£ è»Ï»ïÁ Ù»½ Ùáï å»ï³Ï³Ý ¿ Ø»½ Ùáï« Çñáù« é»Ï»ïÝ Çñ ¹³ë³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí ¥³ÛëÇÝùݪ ÇÝãå»ë èáõë³ëï³Ýáõ٠ϳ٠³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ¤ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ£ سëݳíáñ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ ³Ñ³µ»ÏáÕ áõ Ýñ³Ýó §Ý³Éá·Ý»ñáí¦ Í³Ýñ³µ»éÝ³Í »õ á°ã ÙÇ ³í³½³Ï³ÛÇÝ §ï³ÝÇù¦ г۳ëï³ÝáõÙ ãϳ: ºí ³Ûë ³éáõÙáí ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ« Ù»ñ ûñÃÇÝ ïí³Í Çñ ѳñó³½ñáõÛóáõÙ« ×Çßï ¿ñ£ سùáõñ ³í³½³Ï³ÛÇÝ é»Ï»ï Ù»½ Ùáï ѳ½í³¹»å ¿ ѳݹÇåáõÙ£ Àëï å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñǪ ¹³ Ù»ñ å»ï³Ï³Ý ³½¹»óÇÏ ¹»Ùù»ñÇ ¥³Û¹ ÃíáõÙ »õª Çñ¤ ßÝáñÑÇí ¿£ Üñ³Ýù ÙÇ ß³ñù ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ áñáß³ÏÇáñ»Ý Ñáí³Ý³íáñáõÙ »Ý« µ³Ûó áã û Ýñ³Ýó íñ³ §Ý³Éá·¦ ¹Ý»Éáõ« ³ÛÉ Ñ³Ï³é³ÏÁª Ýñ³Ýó ³Û¹ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý §Ý³Éá·Ý»ñÇó¦ ³½³ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª å»ï³Ï³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ« å³ñ½íáõÙ ¿« ¹³éÝáõÙ »Ý ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ §ï³ÝÇù¦ª ɳí ÇÙ³ëïáí, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ã¹³éÝ³Ý ³í³½³Ï³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ áõ é»Ï»ïÇ ½áÑ£úñÇݳϪ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ñáí³Ý³íáñáõÙ ¿ ØÇù³Û»É ´³Õ¹³ë³ñáíÇÝ£ Ø»Ï ³ÛÉ Ý³Ë³ñ³ñª Ù»Ï áõñÇß ·áñͳñ³ñÇ áõ ³Ûëå»ë ß³ñáõݳϣ ä»ïù ¿ »Ýó¹ñ»É« áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³½¹»óÇÏ å»ï³Ï³Ý ³Ûñ áõÝÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù ½·³óáÕ µ³ñ»Ï³Ù ·áñͳñ³ñÝ»ñ£ àõ áñù³Ý µ³ñÓñ ¿ Ñáí³Ý³íáñáÕÇ ³ëïÇ׳ÝÁ« ³ÛÝù³Ý å³ßïå³Ýí³Í ¿ ·áñͳñ³ñÁ£ ²Ù»Ý³Ý³Ë³ÝÓ»ÉÇ íÇ׳ÏáõÙ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ݳ˳·³ÑÇ Í³Ýáà µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñÝ »Ý£ ¸»« ³Û¹ á±ñ ÙÇ ³í³½³ÏÁ Ïѳݹ·ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñáí³Ý³íáñÛ³ÉÇÝ é»Ï»ïÇ »Ýóñϻɣ ²ñ¹»Ý å³ñ½ ¿« û ÇÝãáõ »Ý Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇ ³í³½³ÏÝ»ñÝ ³Ûëù³Ý Ïñ³íáñ³Ï³Ý é»Ï»ïÇ Ñ³ñóáõÙ£ ²Ù»Ý³Ëáßáñ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ« ÇÝãå»ë å³ñ½í»ó« å³ßïå³ÝáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù³Ýñ áõ ÙÇçÇÝ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ« áñáÝù ã»Ý ¹³ëíáõÙ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ß³ñùÇÝ« Ýñ³Ýó ϳñ»ÉÇ ¿ ÙÇ Ã»Ã»õ é»Ï»ïÇ »ÝóñÏ»É: ´³Ûó ³Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý ˳ݷ³ñáõÙ »Ý Ù³Ýñ áõ ÙÇçÇÝ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É áã ³Ý߳ѳËݹÇñ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ¹»ñáõÙ£ ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³í³½³Ï³ÛÇÝ é»Ï»ï Ù»½ Ùáï ãϳ ½áõï ³Û¹ å³ï׳éáí, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ é»Ï»ïÁ ѳëóí³Í ¿ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÇ »õ ¹ñ³Ýáí µ³í³Ï³Ý ѳçáÕ ½µ³ÕíáõÙ »Ý ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ« áñáÝó Ùñó³ÏÇó ã»Ý ϳñáÕ Ñ³Ù³ñí»É ³Ý·³Ù ³í³½³ÏÝ»ñÁ£ âÇÝáíÝÇÏÝ»ñÝ« ³Ëñ« ÏáãÝã³óÝ»Ý Çñ»Ýó §ÙÇ Ïïáñ ѳóÇݦ ѳí³ÏÝáÕ ó³Ýϳó³Í ³í³½³ÏÇ£ ²ë»Ýùª ³ñ¹»°Ý áãÝã³óñ»É »Ý£ âáõÝ»Ýù é»Ï»ïáí ½µ³ÕíáÕ ³í³½³ÏÝ»ñ£ àõÝ»Ýù ãÇÝáíÝÇÏ-é»Ï»ïÛáñÝ»ñ£ àõ »Ã» ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÇÝã-áñ Ù»ÏÇó ÷áñÓáõÙ ¿ å³ßïå³Ý»É Çñ µ³ñ»Ï³Ù ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ« ³å³ª Ñ»Ýó ³Û¹ å»ï³Ï³Ý é»Ï»ïÛáñÝ»ñÇó£ ÆÝã Ëáëù« Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ »õ ã³Ýѳݷëï³Ý³Éª Ýñ³Ýó áã áù Ó»éù ãÇ ï³£ ÆëÏ Ç±Ýã ³Ý»Ý ÙÛáõëÝ»ñÁ£ ¶áõó» Ëݹñ»Ý ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ áõ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇݪ Çñ»Ýó ѳÛï³ñ³ñ»É µáÉáñ Ù³Ýñ áõ ÙÇçÇÝ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ Ñáí³Ý³íá±ñ£ ⿱ áñ Ýñ³Ýó ¿É ¿ å»ïù ³½³ï»É §Ý³Éá·Çó¦£ |
вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA
|
||||||||||
| ²Õ»ï ¿, »ñµ ·áÕ»ñÝ Çñ³ñ Ýϳïٳٵ ѳí³ï³ñÇÙ ã»Ý:
àô. ÞºøêäÆð |
||||||||||||
