4 October 2003

Ìƶ-Æ ä²î²êʲÜÀ Բ𲴺ÎÚ²ÜÆÜ

§Øß³ÏáõÛæ Ìƶ å»ï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÇ ïÝûñ»Ý ¶³·ÇÏ ØÏñïáõÙÛ³ÝÇ »ñ»Ïí³ ³ëáõÉÇëÁ å³ï³ëË³Ý ¿ñ γٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ²ñ³Ù Ô³ñ³µ»ÏÛ³ÝǪ Ù³ÙáõÉáí ³ñï³Ñ³Ûï³Í ¹Å·áÑáõÃÛ³ÝÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ γٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ïáõÝÁ í³ï ¿ Ýáñá·í³Í£ §Øß³ÏáõÛæ Ìƶ-Ç ïÝûñ»ÝÁ Ý߳ݳíáñ ¹ÇñÇÅÛáñÇ Ù³ëÇÝ ³ë³ó© §ºë Çñ³Ý ¿ë í»ñç»ñë »Ù ×³Ý³ã»É« ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÇÝùÝ ³ÝͳÝáà ¿ »Õ»É¦£

Üß»Ýù« áñ Çñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ²© Ô³ñ³µ»ÏÛ³ÝÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ß³ñ³¹ñ»É »õ áõÕ³ñÏ»É ¿ è© øáã³ñÛ³ÝÇÝ£ ä³ñáÝ ØÏñïáõÙÛ³ÝÝ ³Û¹ µáÕáùÁ ѳٳñ»ó §å³ïí»ñ áñáß ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó¦« Ý³»õ ϳëϳͻó« û §·áõó» Ô³ñ³µ»ÏÛ³ÝÝ ³Ûë Ó»õá±í ¿ áõ½áõ٠׳ݳãáõÙ ·ïÝ»É Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó¦£ Ô³ñ³µ»ÏÛ³ÝÇ §Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ óñ»Éáõ¦ Ýå³ï³Ïáí Ý»ñϳ ¿ÇÝ Î³Ù»ñ³ÛÇÝ ï³Ý ݳ˳·ÍÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï êï»÷³Ý øÛáõñùãÛ³ÝÁ« ïÝûñ»Ý ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ« §ºñ»õ³Ýݳ˳·Çͦ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ²Éµ»ñï Þ³ù³ñÛ³ÝÁ£ Ö³ñï³ñ³å»ï ê© øÛáõñùãÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí« §ß³ï ɳí í»ñ³Ýáñá·áõÙ ¿ ϳï³ñí»É« ÇëÏ áñ»õ¿ µ³Ý ÷áË»Éáõ Çñ³íáõÝù á°ã ݳ˳·ÍáÕÝ»ñÁ« á°ã ¿É ßÇݳñ³ñÝ»ñÁ ãáõÝ»ÇÝ« ù³ÝÇ áñ µáÉáñ å³ñ³Ù»ïñ»ñÁ ·Íí»É áõ ѳëï³ïí»É »Ý ¹»é»õë 1965 ÃíÇݦ£ ¸ÇñÇÅÛáñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ѳٳñí»ó ³Ýï»ÕÇ« áñáß Ù³ëÁª ųٳݳÏÇó ßáõï© §â¿± áñ ¹»é ã»Ýù ³í³ñï»É Ýáñá·áõÙÁ¦« ÇëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë §á±í ¿ ²ñ³Ù Ô³ñ³µ»ÏÛ³ÝÁ« ß»ÝùÝ áõÝÇ ïÝûñ»Ý« áñÝ ¿É ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý Íñ³·ñÇ ÏáÕÙ»ñÇó Ù»ÏÁ¦£ γٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ï³Ý ïÝûñ»Ý ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ« áñÁ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ ¹»ñ³ë³Ý ¿« ·ïÝáõÙ ¿« áñ ²© Ô³ñ³µ»ÏÛ³ÝÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ ³ÝÓ³Ùµ Çñ»ÝÇóª áõÝÇ ÑÇÝ ³ñÙ³ïÝ»ñ« áñáíÑ»ï»õ §¹»é ãáñë ï³ñÇ ³é³ç« »ñµ »ë Ý߳ݳÏí»óÇ ïÝûñ»Ý« ݳ ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ §Ýáñ ïÝûñ»ÝÝ ³ñí»ëïÇ Ñ»ï ϳå ãáõÝǦ£ ²ë³ó ݳ»õ« áñ Çñ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ô³ñ³µ»ÏÛ³ÝÁ ãÇ Ñ³ÛïÝ»É ïÝûñÇÝáõÃÛ³ÝÁ£ §Ü³ ÇÝÓ ³ëáõÙ ¿ª µ»ÙÁ ÷áùñ ¿« å»ïù ¿ ٻͳóݻɫ ³ëáõÙ »Ùª ¹³ ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý µ»Ù ¿« 4-8 Ñá·áõ ѳٳñ« ÇÝãá±õ ٻͳóݻ٫ »Ã» ³Û¹å»ë ˳ËïíáõÙ ¿ ÁݹѳÝáõñ ݳ˳·ÇÍÁ¦«- ٻ絻ñ»ó ². øÛáõñùãÛ³ÝÁ£ ²ëáõÉÇëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ϳñÍÇùáí« §Ô³ñ³µ»ÏÛ³ÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ëñï³ó³í »ñ»õ³É« ù³Ý å»ïù ¿¦£ Ø»ñ ѳñóÇÝ« û ÇÝãá±õ »Ý µáÕáùáõÙ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÛáõë ûç³ËÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÁ »õ ѳïϳå»ëª ݳ˳ï»ëí³ÍÇ áõ ϳï³ñí³ÍÇ ³Ýѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÇó« å³ñáÝ ØÏñïáõÙÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §²ß˳ï³ÝùÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ¿« ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ³ß˳ïáõÙ »Ýù í»ñ³óݻɫ µ³Ûó å³Ñ³ÝçÝ»ñ »Ý ¹ÝáõÙ ·áõÛùÇ« ϳÑáõÛùÇ£ àñï»ÕÇ±ó« ¹³ Íñ³·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í 㿦£

èàô¼²Ü ²ðÞ²ÎÚ²Ü