7 October 2003

ì³·ñ»Ý³íáñÁ

²ÛÝ, áñ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñí»ëï ¿, ï»ÕÛ³Ï »Ýù ¹»é»õë ¹åñáó³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ ÙdzÛÝ ÷áñÓ³éáõ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ¿ ѳëáõ ÇëÏ³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³Ý»óÙ³Ý ³é³ÝÓݳßÝáñÑÁ:

úñÇݳÏ, ÐÐ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿. §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ µ³óáõÙÁ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ¹³ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ: ¸³ ѳí³ë³ñ³å»ë å»ïù ¿ ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇݦ: Ø»ñ å³ïÏ»ñ³óٳٵ, ÇÝãÁ Ù»Í Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ ¿ »õ ëË³É ÉÇÝ»É, åñÝ úëϳÝÛ³ÝÇ ³Ûë ÙïùÇ Ù»ç Éáõñç Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ Ï³ ³Ù÷á÷í³Í: Àëï ³Û¹Ùª »Ã» Ù»Ýù Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ³é³ç »Ýù ï³ÝáõÙ »õ ³Ù»Ý ³éÇÃáí ÏñÏÝáõÙ »Ýù ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ ë³ÑÙ³ÝÇ µ³óáõÙÁ §Ñ³í³ë³ñ³å»ë¦ å»ïù ¿ ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇÝ, ³å³ í»ñçÇÝë, ÇÝã-áñ ÙÇ å³ÑÇó ëÏë³Í, ѳí³ïáõÙ ¿ ¹ñ³Ý »õ ëÏëáõÙ ¿ ³éÝí³½Ý Çñ»ÝÇó ϳËí³Í ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻɪ ë³ÑÙ³ÝÁ µ³ó»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ÐÐ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁ »ñÏñáñ¹»É ¿ »ñ»Ï ϳ۳ó³Í ³ëáõÉÇëÇÝ, ÇëÏ Ý³Ë³Ýó³Í ûñÁ, ³é³çÇÝ ·Çß»ñí³ Çñ³íáõÝùáí, ÝáõÛÝ µ³ÝÝ ³ë»É ¿ñ §Ð³ÛÉáõñ¦-ÇÝ:

²å³, Ç Ñ»×áõÏë ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý µáÉáñ ѳÛïÝÇ áõ ³ÝѳÛï ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÁ, ûñ»õë, ¹ÇÙáõÙ ¿ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛ³ÝÁ: ܳ ѳëϳóÝáõÙ ¿, áñ Ëݹñá ³é³ñϳ ë³ÑÙ³ÝÁ µ³óíÇ-ãµ³óíÇ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ª г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ³×áõÙ ¿ ÙÕáݳÝáó ù³ÛÉ»ñáí »õ í³Õáõó ÁÝï»É³ó»É ¿ ßñç³÷³ÏÙ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûëï»Õ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ¹Åí³ñ ¿, ÇѳñÏ», ÁÙµéÝ»É, û áñï»Õ ¿ óùÝí³Í Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ¹³ï»Éáí ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó å³ñµ»ñ³µ³ñ ßñç³Ý³éíáÕ ÙÇ ¹Çï³ñÏáõÙÇó, ÐÐ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇ ³Ûë ³ñӳݳ·ñáõÙÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÝÏ»ÕÍ ¿: Àëï ³Û¹Ùª ÙÇ ß³ñù ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÙ »Ý, áñ г۳ëï³ÝáõÙ Ó»õ³íáñí³Í µ³ó³é³å»ë ÏɳݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛÇë §ÏÝù³Ñ³Ûñ»ñݦ Çëϳå»ë ë³ñë³÷áõÙ »Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³å³ßñç³÷³ÏáõÙÇó, ÇÝãÁ Ïѳݷ»óÝ»ñ ·»ñß³ÑáõÛÃÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³ÝÁ »õ »ñÏñáõÙ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ïÝï»ë³Ï³Ý (ûñ»õë áãª í³·ñ³ÛÇÝ) ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ, áõëïǪ ³Ù»Ý Ï»ñå ËáãÁݹáïáõÙ »Ý ¹ñ³Ý:

Þ³ñáõݳϻÉáí ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝ»É åñÝ úëϳÝÛ³ÝÇ ³ñï³Ñ³Ûï³Í Ùïù»ñÇ Ñ³ïϳå»ë ïÝï»ë³Ï³Ý ³ëå»ÏïÁ, ã»Ýù ϳñáÕ ã³Ý¹ñ³¹³éÝ³É í»ñçÇÝÇë ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ïéí³ÝÇݪ §14 % ϳ½ÙáÕ¦ª ²äÐ-áõÙ ³Ýݳ˳¹»å ïÝï»ë³Ï³Ý ³×ÇÝ: ÆѳñÏ», ѳïáõÏ Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ å»ïù ³Ûë óáõó³ÝÇßÁ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³ÏÝϳÉíáÕª ÙÇÉdzñ¹³íáñ ݳíó¹áɳñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ¹ñ»Éáõ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý µ³Ý»óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ٳݳí³Ý¹ áñ Ù»Í Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ Ï·ïÝí»Ý ³Ûë û½Á íÇ׳ñÏáÕ µ³½Ù³ÃÇí µ³ÝÇÙ³ó ïÝï»ë³·»ïÝ»ñ: Üß»Ýù ÙdzÛÝ, áñ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ §ïÝï»ë³Ï³Ý ³×¦ Ïáãí³Í ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ Ù³ïã»ÉÇ µ³ó³ïñ»Éáõ ѳٳñ í»ñç»ñë ³ÛëåÇëÇ ÙÇ ûñÇÝ³Ï ¿ñ µ»ñ»Éª »Ã» ³Ù³ÛÇ ³Ý³å³ïáõÙ ÙÇ É³ÑÙ³çá³Ýáó µ³ó»Ýù »õ ÃË»Ýù 100 ɳÑÙ³çá, ³å³ ³Û¹ ³Ý³å³ïáõÙ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳ×Ç ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ ïáÏáëáí: гٳӳÛÝ»Ýù, áñ ïå³íáñÇã óáõó³ÝÇß ¿:

îƶð²Ü ²ìºîÆêÚ²Ü