²ΤζΖΞκ, ΰτΌΰ±τΨ Ίκ Έ²θά²Θ όΊΨΖάΖκξΰτΠΖ

ό»ΩΗέΗλο³Ο³έ ί³ρΕαυΩΑ, αρ ³ρ»υΩοΫ³έ »ρΟρέ»ραυΩ ³ρΉ»έ ³Ϋέω³έ ΏΙ έαρ³Σ»υ γΏͺ ΩΗοαυΩέ»ρ αυέΗ Ν³ν³Ιν»Ιαυ ²δΠ »ρΟρέ»ραυΩ:

10 ο³ρΗ ³ι³η ΅³ΙΓΫ³έ ΩΗ ί³ρω »ρΟρέ»ρΗ ΟΗέ ·αρΝΗγέ»ρΑ Ρ³Ω³ΕαΥαν ΏΗέ ³έσΟ³σρ»Ι, αρέ ³έν³έ»σΗέ §Ξ³έ³Ϋω χαχαΛναΥ ³ίΛ³ρΡαυΩ¦: 2003-Η ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 2-5-Ηέ ίαυρη 30 »ρΟρέ»ρΗσ Ο³έ³Ϋω ΏΗέ Ρ³ν³ων»Ι κ³έΟο-δ»ο»ρ΅αυρ·αυΩ, αρο»Υ ·αυΩ³ρν³Ν ΩΗη³½·³ΫΗέ 10-ρΉ Ρ³Ω³ΕαΥανΑ ΟραυΩ Ώρ ³ρΉ»έ §Ξ³έ³Ϋω, αραέω χαΛαυΩ »έ ³ίΛ³ρΡΑ¦ Ρ³ν³Οέαο ³έν³έαυΩΑ: Ζ ΩΗ ΏΗέ »Ο»Ι ΓαυΫΙ λ»ιΗ ³Ϋέ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ, αραέω Ηρ»έσ ³λε³ρ»½αυΩ Ο³Ϋ³σ³Ν »υ ³½Ή»σΗΟ »έͺ ³Ϋέο»Υ Ώρ ήν»ΉΗ³ΫΗ χαΛν³ργ³ε»ο Ψ³ρ·³ρ»ο³ μΗέΉ΅»ρ·Α, όΗέΙ³έΉΗ³ΫΗ λασΗ³Ι³Ο³έ Ρ³ρσ»ραν έ³Λ³ρ³ρ κΗέΗΟΟ³ Ψ»έΟΫ³ρ»έ, §Deutsche telekom¦-Η χαΛέ³Λ³·³Ρ ΨαΉ δ³·»ΙΑ, §Daimler Chrysler¦-Η ³ν³· Ω»έ»η»ρ Ξ³ο³ρΗέ³ ΞαέΑ: ΄³½Ω³ΓΗν ΏΗέ ο³ρ΅»ρ »ρΟρέ»ρΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έέ»ρΗ »υ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ»ρΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ, ·αρΝ³ρ³ρ Ο³έ³Ϋω: ήαυρη 1000 ε³ονΗρ³Οέ»ρΗ Ω»η Ο³ΫΗέ έ³»υ ΩΗ ω³έΗ Ιρ³·ραΥέ»ρ, αραέσΗσ Ω»ΟΑͺ ίν»Ή Ρ»ιαυλο³Ιρ³·ραΥ κοΗέ³ ΘαυέΉ΅»ρ· Έ³΅ρανλΟΗέ Ρ³ρσ³½ραυΫσέ»ρ Ώρ ³έσΟ³σρ»Ι ά»Ιλαέ Ψ³έΉ»Ι³ΫΗ, ΠΗΙ³ρΗ ψΙΗέΓαέΗ, Ψ³ρ·ρ»Γ Β»Γγ»ρΗ, Ζέ·ρΗΉ ΄»ρ·Ω³έΗ »υ έί³έ³ναρ ³ΫΙ Ω³ρΉΟ³έσ Ρ»ο:

Π³Ω³ΕαΥαναυΩ ωέέ³ρΟΩ³έ Ρ³Ω³ρ Αέορν³Ν Γ»Ω³έ»ρΑ ΅³ν³Ο³έ αυί³·ρ³ν ΏΗέͺ §Ξ³έ³±Ϋω ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ, Γ»± ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ο³έ³έσ Ρ³Ω³ρ¦, §Ξ³έ³έσ Ωαο ³ι³ηέαρΉΗ Ρ³Ω³ρ ³έΡρ³Ε»ίο Ρ³οΟ³έΗίέ»ρΗ ½³ρ·³σαυΩΑ¦, §μ³ρΟ³ναρΩ³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρέ ³Ϋέ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ, αραέω ·ΙΛ³ναραυΩ »έ Ο³έ³Ϋω¦ »υ ³ΫΙέ: Ζ Ή»ε, ³ΫΉ ³ιαυΩαν ³Ϋλ Ρ³ν³ωέ»ρΑ ί³ο ³ρΉΫαυέ³ν»ο »έͺ έ³ΛαρΉΗσ Ρ»οα §Nordic investment bank¦-Η χαΛέ³Λ³·³Ρ κΗν Π»Ι»έΗ η³έω»ρΗ ίέαρΡΗν αραίν»Ι Ώ 2 ΩΙέ »νρα Ρ³οΟ³σέ»Ι κ³έΟο δ»ο»ρ΅αυρ·Η »υ Θ»έΗέ·ρ³ΉΗ ίρη³έΗ ³Ϋέ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗέ ³η³Οσ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, αραέω ·ΙΛ³ναραυΩ »έ Ο³έ³Ϋω:

Ζ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ²δΠ-έ έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥ Ο³έ³έσ, αραέω γΏΗέ Γ³ωσέαυΩ, Γ» ³Ϋλ Ρ³Ω³ΕαΥανέ Ηρ»έσ ³ι³ν»Ι Ρ»ο³ωρωραυΩ Ώ Ρ³οΟ³ε»λ ΅Η½έ»λ Ο³ε»ρΗ Ρ³λο³οΩ³έ ο»λ³έΟΫαυέΗσͺ ³ΟέΡ³Ϋο Ώρ, αρ ³ρ»υΩαυοωΗ Ρ³ρ³΅»ρ³Ο³έαρ»έ ·»Υ»σΗΟ λ»ιΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρέ ³Ϋλ Ρ³ν³ωέ»ρΗ ΩΗηασαν σ³έΟ³έαυΩ »έ έ³ΛΟΗέ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ΩΗαυΓΫ³έ »ρΟρέ»ραυΩ »υλ ο³ρ³Ν»Ι οΥ³Ω³ρΉΟ³έσ »υ Ο³έ³έσ Ρ³ν³λ³ρ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ »υ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ, αραίαυΩέ»ρ ΑέΉαυέ»Ιαυ ·αρΝΑέΓ³σαυΩ Ρ³ν³λ³ρ ³½Ή»σαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ιαυ ·³Υ³χ³ρέ»ρΑ: ²ν»ΙΗέͺ ³έΓ³ωαυΫσ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ ΏΗέ, Γ» Ο³έ³Ϋω Ο³ραΥ »έ έ³»υ Ηρ»έσ Σ»ιωΑ ν»ρσέ»Ι ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ, ω³έΗ αρ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ρΓΩ³έ ·Ηο³Ο »έ »υ Ρα·έ»Ι »έ οΥ³Ω³ρΉΟ³έσΗσ, αραέω ΩΗ³Ϋέ ΛαλαυΩ »έ:

Β»ρ»υλ ε³ο³Ρ³Ο³έ γΏρ Ρ³Ω³ΕαΥανΗ ν³ΫρΗ ΑέοραυΓΫαυέΑ: ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 5-Ηέ δ»ο»ρ΅αυρ·αυΩ έ³Ρ³έ·³ε»οΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ 2-ρΉ χαυΙέ Ώρ, αρο»Υ ΡΗΩέ³Ο³έ Γ»Οέ³ΝαυΗͺ μ³Ι»έοΗέ³ Ψ³ονΗ»έΟαΫΗ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΑ ΅αΙαρΗέ έ³Λ³ε»λ Ώρ ΓναυΩ Ο³έΛαραίν³Ν, ΗλΟ έρ³ Ωρσ³ΟΗσΑ, αρΑ Ψ³ονΗ»έΟαΫΗσ ½·³ΙΗαρ»έ ε³Ο³λ Σ³Ϋέ»ρ Ρ³ν³ω»σͺ έαυΫέε»λ ΟΗέ Ώρͺ ²έέ³ Ψ³ρΟαν³: ²Ϋέε»λ αρͺ Ηέγε»λ Ή»ι Ρ³Ω³ΕαΥανΗέ αΥηαυΫέΗ ΛαλωαυΩ ³λ³σ κ³έΟο-δ»ο»ρ΅αυρ·Η έ³Ρ³έ·³ε»οΗ ε³ίοαέ³Ο³ο³ρ ²Ι»ωλ³έΉρ ΄»·ΙανΑ. §ήαυοαν Ο³λ»έω, αρ δ»ο»ρ΅αυρ·Α Ο³έ³σΗ Ή»Ωω αυέΗ¦: ΰΥηαυΫέΗ Ρ»ι³·ρ»ρ ΏΗέ ΡΥ»Ι έ³»υ μΙ³ΉΗΩΗρ δαυοΗέΑ »υ θΈ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρΑ:

Π³Ω³ΕαΥανΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΗσ Ω»ΟΑͺ δ»ο»ρ΅αυρ·Η λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ ΗέλοΗοαυοΗ ι»Οοαρ ΊΙ»έ³ Ξ³ΙΗέΗέ³έ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ, Γ» οΥ³Ω³ρΉΗΟ γ»έ έ»ραυΩ Ο³έ³έσ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέΑ. §ξΥ³Ω³ρΉΗΟ ε»οω Ώ χαΛν»έ: άρ³έω ³έΑέΉΡ³ο ·έ³Ρ³οαυΩ »έ Ω»½ͺ ³ρο³ωΗέ ο»λωΗσ ΩΗέγ»υ ³ΫΙ ³ρΕ³έΗωέ»ρ: ²ΫέΕ³Ω, »ρ΅ Ω»έω αυΥΥ³ΟΗ ³ρΕ»υαραυΩ »έω έρ³έσ¦:

όΗέΙ³έΉΗ³ΫΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ³έΉ³Ω κΗέΗΟΟ³ Ψ»έΟΫ³ρ»έ ΅αΥαω»σ. §ψ³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η Ρ³Ϋοέν»Ιαν Ρ³λΟ³σ³, Γ» λοΗεν³Ν »Ω ε³Ϋω³ρ»Ι, αρ οΥ³Ω³ρΉΗΟ Ιλ»έ ΗέΣ¦: Τ³½³Λλο³έΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ ³έΉ³Ω ξ³οΫ³έ³ ΨαυΕγΗΙΑ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗσ Ω»ΟΗ Ε³Ω³έ³Ο ³λ³σ. §ψ³έΗ αρ ωΗγ »έωͺ Ω»ρ ωαυΫρ»ρΗ ³ι³η ε³ρο³ναρ »έω 2 ³έ·³Ω ³ν»ΙΗ αυΕ»Υ ΙΗέ»Ι¦: Ίν Η΅ρ»υ Ο³έ³έσ §αυΕ³ΫΗέ¦ Ρέ³ρωͺ Ω»η΅»ρ»σ Υ³½³Λ³Ο³έ ΩΗ ³λ³σν³Νω. §Φ³έ³ε³ρΡέ ³έσΗρ ³Ϋέο»Υ, αρο»Υ σ³έΟ³έαυΩ Ώ οΥ³Ω³ρΉΑ: ΄³Ϋσ έρ³έ ο³ρ ³Ϋέο»Υ, αυρ αυ½αυΩ »λ Ήαυ¦:

ήν»ΉΗ³ΫΗ χαΛν³ργ³ε»ο Ψ³ρ·³ρ»ο³ μΗέΉ΅»ρ·Α »ΙαυΫΓαυΩ Ρ»ρω»σ ³Ϋέ χ³λο³ρΟΑ, αραν οΥ³Ω³ρΉΗΟ ΡΗΩέ³ναραυΩ »έ Ο³έ³έσ ³ι³ηΛ³Υ³σαυΩΑ ε³ίοαέ»³Ο³έ ³λοΗΧ³έέ»ραν ΛαγΑέΉαο»ΙΑ. §άρ³έω ³λαυΩ »έ, Γ» Ο³έ³Ϋω αγ ΟαΩε»ο»έο »έ: ΖλΟ α±ν Ώ αραίαυΩ ³ΫΉ ΟαΩε»ο»έοαυΓΫαυέΑ: ξΥ³Ω³ρΉΗ°Ο: ΖλΟ οΥ³Ω³ρΉΗΟ ΑέοραυΩ »έ οΥ³Ω³ρΉΟ³έσ¦: Π³Ϋοέ»σ, Γ» Ο³ραΥ³σ»Ι »έ Ρ³λέ»Ι έρ³έ, αρ ήν»ΉΗ³ΫΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ 44%-Α Ο³½Ω»έ Ο³έ³Ϋω αυ έ³»υ ε»ο³Ο³έ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ 42%-Η Ο³ι³ν³ραυΩΑ Ρ³έΣένΗ έρ³έσ: ξΗΟΗέ χαΛν³ργ³ε»οέ Η΅ρ»υ Ο³έ³έσ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ έε³ο³Ο Ριγ³Ο»σ ³Ϋέ, Γ» ε»οω Ώ έν³½»σέ»Ι οΥ³Ω³ρΉΟ³έσ ³½Ή»σαυΓΫαυέΑ αραίαυΩέ»ρ ΑέΉαυέ»Ιαυ ·αρΝΑέΓ³σαυΩ. έρ³έω εΗοΗ ³ν»ΙΗ ωΗγ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρ αυέ»έ³έ ½΅³Υ»σέ»Ι ³Ϋέ ε³ίοαέέ»ρΑ, αρο»Υ Ο³ραΥ »έ ³ι³ν»Ι ΗίΛ³έαυΓΫαυέ ·αρΝ³Ήρ»Ι. §Ξ³έ³Ϋω Ο³ρα°Υ »έ χαΛ»Ι ³ίΛ³ρΡΑ, »Γ» Ω»½ ΓαυΫΙ ο³έ Ω³λέ³Οσ»Ι αραίαυΩέ»ρΗ ΑέΉαυέΩ³έΑ¦:

Π³ν³ωαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ³ι³έΣΗέ Ο³ιαυΫσέ»ρͺ ϋρΗέ³Ο, Ψ»έ»η»ρ Ο³έ³έσ »νραε³Ο³έ σ³έσΗ έ³Λ³·³Ρέ»ρΑ σ³έΟαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»σΗέ ³έΉ³Ωέ»ρ αυέ»έ³Ι έ³»υ ΞανΟ³λαυΩ: Π³Ω³ΕαΥανΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΗσ Ω»ΟΑͺ §Sprangbradan¦ ίν»Ή³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ Ξ³ρΗέ Θ³έέΑ Ρλο³Ο ³λ³σ. §Ψ»έω ΙαυσΟΗ »έω: Ξν³ι»έω ΩΗ Ω»Ν Λ³ραυΫΟ »υ ΅αΙαρ »ρΟρέ»ρΗέ ΟΩΗ³ναρ»έω Ω»ρ σ³έσΗ Ω»η¦: δ³ΫΩ³έ³ναρν»σΗέ, αρ Ο³έ³έσ Ρ³ηαρΉ Ρ³Ω³ΕαΥανΑ Οαγν»Ιαυ Ώͺ §Π³έΉΗεαυΩ »έ ²ρ»υΩαυοωΑ »υ ²ρ»υ»ΙωΑ¦:

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά

κ³έΟο-δ»ο»ρ΅αυρ·-Ίρ»υ³έΠ. Ά. ψέέ³ρΟαυΩέ»ρΗσ Ω»ΟΗ Ε³Ω³έ³Ο ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ³έλ³ρωαυΓΫαυέ »Υ³ν, αρΑ ν»ρ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ο³έ³Ϋω λοΗεν³Ν »Υ³έ ΉΗΩ»Ι οΥ³Ω³ρΉαυ ϋ·έαυΓΫ³έΑ: ²Ϋλ ³Οέ³ιαυ ϋρΗέ³ΟΑ Ω³οέ³σαυΫσ ³έ»Ιαν, αρ ³έΡέ³ρ Ώ ³ι³έσ αυΕ»Υ λ»ιΗ ³η³ΟσαυΓΫ³έͺ Π³Ϋ³λο³έΗ ε³ονΗρ³Οέ»ρΗσ Ω»ΟΑͺ §Ά³ραυέ¦ Ο³ρΗ ³ρο³Ήρ³Ο³έ ΩΗ³ναρΩ³έ Υ»Ο³ν³ρ ΆαΡ³ρ ΊέαωΫ³έΑ έ»ρΟ³έ»ρΗέ Ρ³ρσρ»σ. §ΰυρ»Ωέ, Η±έγ »ω ³Ϋλο»Υ ωέέ³ρΟαυΩ¦: