8 October 2003

вںðÀ ØƲìàðìàôØ ºÜ вÚðºÜÆøÆò ¸àôðê

ø³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÝ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ »Ýª ØáëÏí³Ûáõ٠ѳۻñÇ Ñ³Ù³ËٵٳÝÁ

èáõë³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ ³ÝóϳóáõÙÁ áñáß ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ ¹Çï³ñÏáõÙ »Ý ǵñ»õ Ù»ñ »ñÏñÇ Ýϳïٳٵ §áã Éáõñç í»ñ³µ»ñÙáõÝù¦« ù³Ý½Ç« Ýñ³Ýó ϳñÍÇùáí« Ñ³Û»ñÇÝ Ñ³Ù³ËÙµ»Éáõ ó³Ýϳó³Í ÷áñÓ å»ïù ¿ ³ñíÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ å»ïáõÃÛáõÝáõÙ£ ÆëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó« ë³ ÁÝϳÉíáõÙ ¿ áñå»ë èáõë³ëï³ÝǪ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñí»Éáõ Ó»õ« áñÁª ϳï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ« ãÇ µ³ó³éíáõÙ« áñ í»ñ³ÍíÇ Ñ³Û»ñÇ Ó»éù»ñáí ß³·³Ý³ÏÝ»ñ ѳݻÉáõ ÝÏñïáõÙÝ»ñÇ£

г۳ëï³ÝÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ÙdzÝß³Ý³Ï ã»Ý ÁݹáõÝáõÙ ëáõÛÝ ÙÇçáó³éáõÙÁ£ ²ë»Ýù« Ðè²Î ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ßáõù ѳÕáñ¹»ó ÑÇÙݳ¹Çñ ѳٳ·áõÙ³ñÇݪ ³Û¹ Ï»ñå ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ£ Üáñ³óí³Í ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹ Úáõñ³ سÝáõÏÛ³ÝÁ áÕçáõÝáõÙ ¿ Ó»éݳñÏÁ© §Ø³Ý³í³Ý¹ áñ« ¹³ èáõë³ëï³ÝÇ ÝÙ³Ý Ñ½áñ å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ¿« ٳݳí³Ý¹ áñ« ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ 300 ï³ñí³ í³Õ»ÙáõÃÛ³Ý ÷³ëï ¿ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ¦£ ¸³ å³ñáÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Éñ³óáõóÇã ³éÇà ¿ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ¹³ñ³íáñ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ Ýß»Éáõ »õ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë Ñå³ñïáñ»Ý ³ñӳݳ·ñ»Éáõª §ÆÝãù³Ý ¿É ãó³Ýϳݳù« éáõë³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙª ¹³ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ³ñÛ³Ý Ù»ç ¿£ ÆëÏ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ËáëáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ÙÇçáó³éÙ³Ý Ù³ëÇݦ£ Ødzµ³ÝÙ³Ý ³Ûë« ÇÝãå»ë ÃÇí 1 Ýáñ³óí³Í ÏáÙáõÝÇëïÝ ¿ ѳٳñáõÙ« §Ññ³ß³ÉÇ ÷áñÓÁ¦« Áëï Ýñ³ª г۳ëï³ÝáõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ« µ³Ûóª §ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ« »ñµ å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí 2«5 ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û ¿ ³åñáõÙ è¸-áõÙª áÕçáõÝ»ÉÇ ¿¦£ Ø»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ åñÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ ݳ»õ íëï³Ñ»óñ»ó« áñ »Ã» ³Û¹ ѳí³ùÁ ÉÇÝ»ñ« ³ë»Ýù« ²ØÜ-áõÙ« Çñ»Ýù ÝáõÛÝå»ë ã¿ÇÝ Áݹ¹Çٳݳ£ ´³Ûó í»ñ³å³ÑáõÙáí Ïí»ñ³µ»ñí»ÇÝ« ù³Ý½Ç §²ØÜ-Á Ñ»éáõ ¿« å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÝ Çñ»Ýó ͳËëáí »Ý ·Ý³ó»É¦£ ܳ»õª §áñï»Õ ѳÛÏ³Ï³Ý ·³ÕáõÃÁ Ù»Í ¿« ³ÛÝï»Õ ¿É åÇïÇ ÉÇÝ»ñ¦«- ³ë»ÉÇùÝ ³Ù÷á÷»ó Úáõ© سÝáõÏÛ³ÝÁ£

²í³Ý¹³Ï³Ý ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÝ« Ç ¹»Ùë èáõµ»Ý ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ« ÇѳñÏ» ݳËÝ³Ï³Ý Ï³ñÍÇù áõݻݫ µ³Ûó« ѳí³Ý³µ³ñ« »ÉÝ»Éáí ßñç³Ñ³Û»óáõÃÛ³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñÇó« ·»ñ³¹³ë»óÇÝ ³ÛÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É §³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ Éë»Éáõó Ñ»ïᦣ

²½·³ÛÝ³Ï³Ý ×³Ï³ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ §Ð³Ûñ»ÝÇù áõ å³ïÇí¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¶³éÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ áÕçáõÝáõÙ ¿ áõ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¿É ó³íáõÙ« áñ ѳۻñÁ ѳÛñ»ÝÇùÇó ¹áõñë »Ý ÙdzíáñíáõÙ£ ¸ñ³ ѳٳñ« ë³Ï³ÛÝ« Ù»ñ ½ñáõó³ÏóÇ Ï³ñÍÇùáí« Ã»° ûµÛ»ÏïÇí« Ã»° ëáõµÛ»ÏïÇí å³ï׳éÝ»ñ ϳݣ ܳ˫ Áëï ¶© سñ·³ñÛ³ÝǪ §ÑÇÙݳíáñ»É 2«5 ÙÉÝ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛ³Ùµª ÁݹáõÝ»ÉÇ ã¿£ ²ÝÏ³Ë ³Ù»Ý ÇÝãÇó« Ù»Ýù å»ïáõÃÛáõÝ »Ýù£ ÆëÏ ¹³ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ ³Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É »Ý« áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ÷³ËãÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇó£ ¸³ ·áí»ÉÇ ã¿¦£ ÆëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó« ¶© سñ·³ñÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáíª §52 »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ« »Ã» ·³ÛÇÝ áõ ³Ûó»É»ÇÝ ßñç³ÝÝ»ñ« ³Û¹ Ãßí³éáõÃÛáõÝÁ ï»ëÝ»Çݪ ϳå³óáõóí»ñ« áñ г۳ëï³ÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ãϳ¦£ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ³Û¹åÇëÇ §ýáñÙ³ïáí¦ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¶© سñ·³ñÛ³ÝÁ Ù»ñÅáõÙ ¿£ ܳ»õª §ÝÙ³Ý µ³Ý»ñÁ ÙÇßï ÐÚ¸-Ý ¿ñ ³ÝáõÙ« µ³Ûó ÑÇÙ³ Ýñ³Ýù Çß˳ÝáõÃÛáõÝ »Ýª Çñ µáÉáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí« ¹ñ³ ѳٳñ ÑÇÙ³ ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ»ñÝ »Ý ³ÝáõÙ¦£

²ÆØ ÷áËݳ˳·³Ñ гÏáµ ÚáõÙ»ëß³¹Û³ÝÁ ³Ûëûñí³ èáõë³ëï³ÝÇÝ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ ³ÛÝ »ñÏÇñÁ« áñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ·áñÍÁÝÏ»ñ ¹Çï»É£ ܳ»õª §Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ³Û¹åÇëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ãϳñ£ гۻñÁ ûï³ñ ³÷»ñáõÙ ãåÇïÇ Ñ³Ù³ËÙµí»Ý£ Ø»Ýù ³Ù»Ý ÇÝã åÇïÇ ³Ý»Ýù« áñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ å³ï׳éáí ê÷Ûáõéùáõ٠ѳÛïÝí³Í Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ í»ñ³¹³éݳݫ áã û ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ³Ùñ³åݹí»Ý ¹ñëáõÙ¦£

§àõÅ»Õ å»ïáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉáõ ѳٳñ« Ï»ÝïñáÝÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ¦«- ³ÛëûñÇÝ³Ï Ï³ñÍÇù ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ Ý³»õ §²½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃ۳ݦ ³é³çÝáñ¹ ²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ »õ ²ñ³Ù γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÁª §Üáñ г۳ëï³Ý¦ ³Ýí³Ý ï³Ï ѳٳËÙµí³Í£

ܺÈÈÆ ¶ðƶàðÚ²Ü