11 September 2003

ΚαυΙ»ρΗ »ρΟΛαλαυΓΫαυέ

Π³Ϋ»ρέͺ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ« »υ ²Δ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ Ω³λέ³ναρ³ε»λ« ³ι³ΫΕΩ γ»έ οΗρ³ε»ο»Ι Ρ³ρσ ο³Ιαυ ³ρν»λοΗέ£

Π³ρσΗ Ω»η Ω»έω λαναρ³΅³ρ ³Ϋέω³έ λ»χ³Ο³έ Ή³οαΥαυΓΫαυέέ»ρ »έω έ»ρΉέαυΩ« αρ ³Ϋέ Ή³ιέαυΩ Ώ »ΙαυΫΓ£ Π³οΟ³ε»λ Ή³ »ρ»υαυΩ Ώ ²Δ-αυΩ §Ρ³ρσ αυ ε³ο³λΛ³έ¦ ΩΗηασ³ιΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο£

²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ« λΟλ»Ιαν §²ρΩ»έξ»ΙΗσ¦ »υ §Όν³ρΓέασΗσ¦ Ρ³λ³ν ³Ϋέο»Υ« αρ Οα³ΙΗσΗαέ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έέ ³έν³έ»σ §γ³Ο»ρο³ναρ Οα³ΙΗσΗαέ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέ¦£ μ³ργ³ε»οΑ αραί»σ ηαυρ γΙσέ»Ι ²© κ³ΉαΫ³έΗ ηρ³Υ³σΗέ »υ Ρ³ρσΗέ ΅³ν³Ο³έΗέ ΟαεΗο ε³ο³λΛ³έ»σ© §ΰρε»λ½Η Ηρ³ρ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³έΉαυρΕαΥ ΙΗέ»έω »υ Ηρ³ρ Ρ³ρ·»έω« »λ ερέ κ³ΉαΫ³έΗ ³λ³ΝΑ Ρ³Ω³ραυΩ »Ω Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέ Ο³Ωͺ ΩΗοαυΩέ³ναραυΓΫαυέ« »ρ΅ έ³ ΛαλαυΩ Ώ γ³Ο»ρο³ναρ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ Ω³λΗέ£ Ξα³ΙΗσΗ³έ γ³Ο»ρο³ναρ γΏ, »υ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ε³ορ³λο Ώ ε³ο³λΛ³έ»Ι ³Ϋέ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗέ« ανω»ρ Ηρ»έσ ΉΗρωΑ »υ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ ε»οαυΓΫ³έ ΗέλοΗοαυοέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ αυέ»έ£ Ίλ έαυΫέ Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ Ο³ραΥ »Ω ³λ»Ιͺ γ³Ο»ρο³ναρ ε³ο·³Ω³ναρΗ Ρ³ρσ»ρΗέ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ γΗ ε³ο³λΛ³έαυΩ¦£ ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έέ ³λ³σ« Γ» ΗέωΑ Ρ³λΟ³έαυΩ Ώ« ΅³Ϋσ »ρ»υΗ ³Ϋέω³έ ΏΙ γΏρ Ρ³λΟ³έαυΩ« αρανΡ»ο»υ ί³ραυέ³Ο»σ ΟρΟέ»Ι Ηρ Ρ³ρσΑͺ §Ο³± Ρ³Ϋ»σ³Ο³ρ·« Ο³± Νρ³·Ηρ« Λαυλ³χ»Ι ε³ο³λΛ³έ»Ιαυσͺ γ³Ο»ρο³ναρΑ Ω³οΗ χ³Γ³Γ³έ Ή³ρΣέ»Ιαν« »λ Ο³ρΝαυΩ »Ω« ν³Ϋ»Ι γΏ Ω»ρ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ¦£

ΠΩ³Ϋ³Ο ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ Ώλο³ύ»οΑ ν»ρσέ»Ιαν ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΗσ« Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« Γ» ΗέωΑ ε³ορ³λοναυΩ Ώ ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ω»η Ήέ»Ι Ή»ι γαρλ ο³ρΗ ³ι³η ϊΊΞ-Η ΟαΥΩΗσ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ϋρ»έωΗ έ³Λ³·ΗΝΑͺ ³ν³έΉέ»ρΗ ν»ρ³Ή³ρΣΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι£ ²ν³έΉέ»ρΗ ν»ρ³Ή³ρΣΩ³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ ωέέαΥ ²Δ έαρ³λο»ΥΝ Ε³Ω³έ³Ο³ναρ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ Η±έγ ³έ»ΙΗω αυέΗ« »Γ» Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ λο»ΥΝ³Ν Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ ³ρΉ»έ ½΅³Υν»Ι Ώ Ρ³ρσαν« αυ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Οαυέ»έ³± Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ αραίαυΩέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι« Ω³έ³ν³έΉ αρ ³ρΉ»έ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ« Γ» έΩ³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ γΟ³£ Π³ρσΗέ ³έΣ³Ω΅ ν³ργ³ε»οΑ ε³ο³λΛ³έ»σ© §Ίλ έαυΫέ Ο³ρΝΗωΗέ »Ω ΩέαυΩ Ηέγε»λ Ω»Ο ο³ρΗ ³ι³η, »υ ³ΫΉ Ο³ρΝΗωΑ Ω»έω γ»έω χαΛ»Ι έ³»υ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο£ ΄³Ϋσ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ »υ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέν»σΗέ λο»ΥΝ»Ι Ρ³έΣέ³ΕαΥαν« αρανΡ»ο»υ αραί³ΟΗ ³ίΛ³ο³έω ΟΗλ³ο Ώρ Ωέ³σ»Ι£ ΄αΙαρ έΫαυΓ»ρΑ ε³ορ³λο »έ ³ρΉ»έ »ρΟαυ ο³ρΗ« »ρΟαυ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ Ω»έω ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ έΫαυΓ »έω Οαυο³Ο»Ι« αρΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Οο³ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι£ Ψ»έω ·οέαυΩ »έω« αρ ³Ϋέ ·αυΩ³ρΑ »υ ³Ϋέ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρΑ« αρ έ³ΛΟΗέαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Ώρ« Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ Η νΗΧ³ΟΗ γΏ Ο³ο³ρ»Ι« ΅³Ϋσ »Γ» ²Δ-έ Οέ»ρΟ³Ϋ³σέΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΗέΉ»ωλ³σΗ³ΫΗ Ω»Λ³έΗ½Ω »υ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ Ο·³« Γ» Ηέγε»λ »έω χαΛΡ³οαυσ»Ιαυ »υ Ηέγ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ« ³ε³ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ε³ορ³λο Ώ ³ΫΉ Ρ³ρσΑ ωέέ³ρΟ»Ι Ρ»ο³·³ ο³ρΗέ»ρΗ ΅Ϋαυη»έ»ραυΩ¦£ μ³ργ³ε»οΗ ³λ³ΝΗσ ³ΟέΡ³Ϋο Ώρ« αρ ³Ϋλ ο³ρΗ »υ »ΟαΥ ο³ρΗ έαυΫέε»λ ³ν³έΉ³οαυέ»ρΑ ε»οω γΏ« αρ ΡαυΫλ»ρ χ³Ϋχ³Ϋ»έ Ηρ»έσ ³ν³έΉέ»ρΗ λο³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά