12 September 2003

μ³ρΉ-΅³ΥΑͺ §·ρ³νΫ³Ι ο³ρ³Νω¦

ήΗρ³ΟΗ Ω³ρ½Η 1-Ηέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έΑ Ή»ι ·αρΝαυΩ Ώ οέ³Οέ»ραυΩ£ 2004Γ© έαΫ»Ω΅»ρΗέ Ή³ο³ρ³έΑ ΟΡ³έ·ρν³έΗ Ά³ρ»·Ηέ άΕΉ»ΡΗ χαΥασΗ νρ³ Ο³ιαυσναΥ 4 Ρ³ρΟ³έΗ ί»έωαυΩ£

²ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ Ή³ο³Ο³έ ³Οο»ρΗ Ρ³ρΟ³ΉΗρ Ο³ο³ραΥέ»ρέ αυ Ό²Άκ-Α έ³Λ³ο»λαυΩ »έ ο»Υ³ναρ»Ι έαυΫέ ³ΫΉ ί»έωαυΩ« αρΑ §³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ ε³Ι³ο¦ »έ ³έν³έαυΩ£ ΆαρΝαΥ §οέ³Ο³ΫΗέ¦ Ή³ο³ρ³έαυΩ έ»Υν³Νω Ώ Γ» ³ρΛΗνέ»ρΗ« Γ» Ηρ»Υ»έ ³ε³σαυΫσέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ ²Ω»έ³ΡΗέ ωρ»³Ο³έ ·αρΝΑ« Αλο Ω³ρ½Η 1-Ηέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έΗ έ³Λ³·³Ρ ΎΉΗΟ Ψ³έαυΟΫ³έΗ« 75 ο³ρν³ §ο³ρΗω¦ αυέΗ: ξ»Υ γΟ³ έ³»υ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ Ο»έοραέ³Ο³έ ³ρΛΗναυΩ: Έρ³έσ §Ω³Ρ³ε³οΗΕΑ¦ έαυΫέε»λ χαΛ³ρΗέν³Ν Ώ σΩ³Ρ ΅³έο³ρΟαυΓΫ³Ω΅£ ήΗρ³ΟΗ Ω³ρ½Η Ή³ο³ρ³έ ΉΗΩαυΩ »έ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ αλοΗΟ³έαυΓΫ³έ ε»ο³νοαο»λγαυΓΫ³έ ₯δ²ξ€ ΅³Ε³έΩαυέωΑ« ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έέ αυ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΑ£ Ζέγε»λ Ίρ»υ³έΗ Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ Ή³ο³ρ³έέ»ραυΩ Ώρ« ³Ϋλο»Υ ΏΙ Ω»ρΕναυΩ »έ Ρ³οΟ³ε»λ αλοΗΟ³έαυΓΫ³έ Ρ³Ϋσ»ρΑ£ ϊρΗέ³½³έσ ν³ραρΉέ»ρΑ λΛ³Ι »έ ³λαυΩ Ηρ»έσ Ρ³λσ»έ»ρΑ »υ »ρ΅ ·³ΙΗλ Ώ Ή³ο³Ο³έ Ν³έαυσ³·ρ»ρΑ ο»Υ Ρ³λσέ»Ιαυ Ε³Ω³έ³ΟΑ« δ²ξ-Α Ρ³ΫοέναυΩ Ώ ε³οΗ ΉΗΩ³σ£ ²Ϋλ ο³ρν³ ν»ρηΗέ Ω»ρΕαυΩΑ ΡαυΙΗλΗ 7-Ηέ Ώρ£ ΰλοΗΟ³έαυΓΫ³έ ΆΫαυΩραυ δ²ξ ΅³Ε³έΩαυέωΗ ε»ο« χαΛ·έΉ³ε»ο ερέ Ά© Έ»ρΣΫ³έΗέ Ώ αυΥ³ρΟν»Ι 8 Ρ³Ϋσ³ΉΗΩαυΩ ₯§΅ΗρΗω-Ρ³Ϋσ³ΉΗΩαυΩέ»ρ¦€£ §κοαυ·ν»Ι »έ Ρ³λσ»έ»ρΑ »υ ε³ρ½ν»Ι Ώ« αρ έρ³έω ·ρ³έσν³Ν »έ ³ΫΙ Ρ³λσ»έ»ραυΩ¦ ε³ο׳鳡³έαυΓΫ³Ω΅£ Ψ³ρ½Η 1-Ηέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έΗ νΧιαν 2 ϋρ ³ι³η 3 ο³ρΗ ³½³ο³½ρΟΩ³έ Ή³ο³ε³ρον»σ Ίρν³έΉ Πανλ»χΫ³έΑ ₯2003Γ© χ»ορν³ρΗ 8-Ησ Ο³Ι³έν³Ν€£ ά³ Ρ³ρ΅³Ν νΗΧ³ΟαυΩ οέ³ΫΗέ Ή³έ³Οαν Ρ³ρν³Ν»Ι Ώρ μ³ρΉΗΓ»ρ δ»εαΫ³έΗέ ₯ΩΗ Οέαη« αρΑ χαρΣ»Ι Ώ Ο³έΛ»Ι έρ³ »υ Ρ³ρ»υ³έΗ ν»ΧΑ€£

ΰυί³·ρ³ν Ώ« αρ Ρ³Ϋσ³ΉΗΩαυΩέ»ρΗ §»ΙΩ³έ Ο»οΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ Ωέ³Ι »ρΟρ³ί³ρΕΑ: §ΊρΟρ³ί³ρΕΗ Ε³Ω³έ³Ο ΅έ³ΟαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ αγ εΗο³έΗ Ώ Ή³ρΣ»Ι οέ³Ο릫 §ΊρΟρ³ί³ρΕΗσ Ρ»οα »λ »υ »Υ΅³Ϋρλ ³ι³έΣΗέ »έω ³ερ»Ι¦« §ΊρΟρ³ί³ρΕΗ ε³οΧ³ιαν χΙν»σ Ίλ³Ϋ³έ 31³ ί»έωΗ 31 ΅έ³Ο³ρ³έΑ« αυρ ν³ρΣαν ΏΗέω ³εραυΩ¦« §ΨΗέγ »ρΟρ³ί³ρΕΑ ³ερ»Ι »Ω όραυέ½»Η 124ί© 13 ΅έ³Ο³ρ³έαυΩ« αρΑ χΙν»σ »ρΟρ³ί³ρΕΗ Ε³Ω³έ³Ο¦« §²Υ»ο³ΙΗ »ρΟρ³ί³ρΕΗσ Ρ»οα χ³λο³σΗ ΅έ³ΟναυΩ »έ 149-364 οέ³ΟαυΩ¦£ Π³ν³έ³΅³ρ Ήρ³έαν »έ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ρ³Ϋσ³ΉΗΩαυΩέ»ρΗ έΩ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ£ ΆΫαυΩρ»σΗέ»ρΑ Ή³ο³ρ³έ »έ ·έαυΩ Ο³Ω §΅έ³ΟαυΓΫ³έ χ³λοΑ ονΫ³Ι Ρ³λσ»αυΩ Ρ³λο³ο»Ιαυ ε³Ρ³έηΗ Ω³λΗέ¦, Ο³Ω §²ι³έΣΗέ Αέο³έΗω Χ³έ³γ»Ιαυ Ω³λΗέ¦ Ρ³Ϋσ³ΉΗΩαυΩέ»ραν£ ΨΗ ³ρο³ιασ χ³λοΗ Ρ³έΉΗε»σΗ ω³Υ³ω³σΗ μ³ρΉ³έαυί Έ³νΓΫ³έΗ Ρ³Ϋσ³ΉΗΩαυΩΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν£ Έ³ο³ρ³έΑ Ω»ρΕ»Ι Ώρ Ρ³ΫσΑ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν« αρ ΙΗ³½αρν³Ν ³έΣΑ έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι Ώρ Γ» αρε»λ ΠΠ χ³λﳡ³έέ»ρΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΩΗαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω« Γ» Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΩΗαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω£ ²© ²ΓαΫ³έΗ ΅Ι³έΟΑ σέσαΥ Ώρ£ φ³λﳡ³έ³Ο³έ »υ Ηρ³ν³ε³ίοε³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ ₯νΧ³ρανΗ »υ ³ένΧ³ρ€ ³έΡ³Ω³ο»Υ»ΙΗ Ώ §φ³λﳡ³έ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ£

μΧΗιέ»ραυΩ ·»ρ³½³έσαυΩ ΏΗέ μ³ρΉ-΅³ΥΗσ νο³ραυΩέ»ρΑ£ μ»ραέίΫ³Ι ο³ρ³ΝωΑ Ή³ρΣ»Ι Ώρ §·ρ³νΫ³Ι ο³ρ³Νω¦ (³έϋρΗέ³Ο³έ ΅έ³Ο»σΩ³Ω΅) »υ Ή³ Ώρ Ρ³ν³έ³΅³ρ ε³οΧ³ιΑ« αρ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΑ ₯§ΆΫαυΩραυ ΅έ³Οοέο»λαυΓΫαυέ¦ φ΄ΐ« οέϋρ»έͺ Ψ© ζαυΡ³ρΫ³έ€ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋλ ο³ρΗ 82 ΏηΗσ ΅³ΥΟ³σ³Ν 17 Ρ³Ϋσ³ΉΗΩαυΩαν Ώρ Ωο»Ι Ή³ο³ρ³έ£ ²Ϋλ ν»ΧΑ ί³ραυέ³Ο³Ο³έ Ώ ³Ϋέ ³ιαυΩαν« αρ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΑ γΏρ ΡΗΩέ³ναρ»Ι 17 Αέο³έΗωέ»ρΗ ³ΫΙ ν³ΫραυΩ ·ρ³έσν³Ν ΙΗέ»Ιαυ Ρ³έ·³Ω³έωΑ« νο³ραυΩΑ γΏρ Ηρ³Ο³έ³σν»Ι« ΗλΟ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ΟιΗνέ»ρΑ ΑέΓ³σωΗ Ω»η »έ£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά
ΆΫαυΩρΗ-Ίρ»υ³έ