17 September 2003

²ν»ΙΗ Ι³ν Ώͺ Ιι»έ

§²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ εέΉαυΩέ»ρέ Ηρ §ο»ΛέΗΟ³Ο³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ¦ Ω³λΗέͺ ³ιέν³½έ« ο³ρϋρΗέ³Ο »έ:

ΒαΥ ³ι³ηΗέΑ ω³ρ έ»οΗ έ³« αν γΗ ½³Ϋρ³σ»Ι« γΗ Ρα·έ»Ι« γΗ έΫ³ρΉ³Ϋέ³σ»Ι §²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ αρ³ΟΗσ »υ ϋρν³ Ω»η ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω σ³έΟαυΓΫαυέ γΗ αυέ»σ»Ι ε³οΗέ Λχ»Ιαν Οαορ»Ι Ρ»ι³ΛαλΑ£ ²Ϋέ« αρ Ο³εΗ αρ³ΟΑ Ω»ρ »ρΟραυΩ Ν³Ϋρ³Ρ»Υ ν³ο Ώͺ ³ρΉ»έ ³Ω΅αΥη ³ίΛ³ρΡΗέ Ώ Ρ³ΫοέΗ« ΗλΟ ³Ϋέ« αρ §²ρΩ»έξ»ΙΑ¦ γΗ Ο³ο³ρ»Ι Ηρ ε³ΫΩ³έ³·ρ³ΫΗέ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ« ³ε³σαυσν»σ έ³»υ Ηρ³ν³Ο³έ Ή³ίοαυΩͺ ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέ-§²ρΩ»έξ»Ι¦ ΅³σ ΕαΥανΗ ΑέΓ³σωαυΩ£ Ίν ³Ϋλ Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ« Ω»ΥΩ ³λ³Ν« ½³ρΩ³έω »έ ³ι³η³σέαυΩ ³ΫΉ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ ³ρν³Ν αραί Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρ£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λͺ έΟ³οΗ αυέ»έω §²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ ο³ρ³Ν³Ν ³Ϋέ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ ₯§²ρΩΗέύα¦ »υ §άαΫΫ³έ ο³ε³έ¦ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗηασα퀫 Αλο αρΗ §έ»ρΟ³ΫαυΩλ Ρ³λο³ον³Ν Ρ»ι³Λαλ³Ο³Ϋ³έέ ΑέΉαυέ³Ο Ώ λε³λ³ρΟ»Ι ΅ηη³ΫΗέ Ο³εΗ 100 Ρ³½³ρ ΅³Ε³έαρΉΗ¦£ Ζρ ³Ϋλ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³Ω΅ §²ρΩ»έξ»ΙΑ¦ χαρΣ»Ι Ώ Ρ»ρω»Ι ΠΠ Ο³εΗ »υ ορ³έλεαροΗ έ³Λ³ρ³ρ ²έΉρ³έΗΟ Ψ³έαυΟΫ³έΗ ³ρ³Ν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ω³λΗέ« αρ έ»ρΟ³ΫαυΩλ ΅ηη³ΫΗέ Ο³εΗ ΅³Ε³έαρΉέ»ρΗ ΓΗνΑ ·»ρ³½³έσαυΩ Ώ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ£ κ³Ο³Ϋέ έ³Λ³ρ³ρΗέ Ρ»ρω»Ιαυ χαΛ³ρ»έͺ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ ΧΗίο Ο³έ»ρ Ηρ ε³ΫΩ³έ³·ρ³ΫΗέ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ραν ½΅³Υν»ρ« αραέσ γΟ³ο³ρΩ³έ Ρ»ο»υ³έωαν Λ³Γ³ρν³Ν Ώ ³Ω΅αΥη »ρΟρΗ Ο³εΑ£

Π³Ον³Ν »Ω Ο³ρΝ»Ι« αρ ονΫ³Ι Ή»εωαυΩ Ηρ³έ³ΟαυΓΫαυέέ ³ΫέεΗλΗέ Ώ« Ηέγε»λ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ώ Ο³εΗ »υ ορ³έλεαροΗ έ³Λ³ρ³ρΑ© §²ρΩ»έξ»ΙΑ¦ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρ αυέΗ λε³λ³ρΟ»Ι 26 Ρ³½³ρ ΅³Ε³έαρΉΗ« Γ»»υ έ»ρΟ³ΫαυΩλ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΅ηη³ΫΗέ Ο³εΗσ ϋ·οναυΩ Ώ 74 Ρ³½³ρ ΅³Ε³έαρΉ£

΄³Ϋσ »Γ» §²ρΩ»έξ»Ιέ¦« Ηραω« αυέΗ 100 Ρ³½³ρ ΅ηη³ΫΗέ ω³ρο λε³λ³ρΟ»Ιαυ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ« ³ε³ Ηέγα±υ Ώ ΅ηη³ΫΗέ Ο³εΗ αρ³Οέ ³Ϋλω³έ λ³ρλ³χ»ΙΗ£ Ζέγα±υ ³Ϋλϋρ 100 χαρΣ-Ρ»ι³Λαλ³½³έ·Ησ ΑέΉ³Ω»έΑ 24 ½³έ·έ Ώ ΙΗέαυΩ ³ρΉΫαυέ³ν»ο« Ρ³λ³έ»ΙΗ« »ρ΅ ³Ω΅αΥη ³ίΛ³ρΡαυΩ ΑέΉαυέν³Ν έαρΩ Ώ 100-Ησͺ 95 Ρ³λ³έ»ΙΗ »υ ³ρΉΫαυέ³ν»ο ½³έ·£ ΐέΉαυέ»έωͺ §²ρΩ»έξ»Ιέ¦ Ηραω αυέΗ 100 Ρ³½³ρ ΅³Ε³έαρΉΗ λε³λ³ρΟ»Ιαυ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ« Ηέγα±υ Ώ Ηρ ε³ίοαέ³Ο³έ Ρ³ΥαρΉ³·ραυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ« Γ» ν³Χ³ι»Ι Ώ ΑέΉ³Ω»έΑ 74 Ρ³½³ρ ΅ηη³ΫΗέ ω³ρο£ ΊΓ» 100 Ρ³½³ρΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέΗ« ³ε³ Ηέγα±υ Ώ ³ΫΉ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ Ηρ»έ ½ρΟαυΩ »υλ 26 Ρ³½³ρΗέ §λε³λ³ρΟ»Ιαυ¦ »υ Ήρ³έαν χαΥ ³ίΛ³ο»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ£ Ζέγα±υ Ώ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ λ»υ ίαυΟ³ΫαυΩ §Η½Η-ω³ροΗ¦ ·ΗέΑ Ρ³λ»Ι 300 ΉαΙ³ρΗ« ΗλΟ §ερΗλοΗΕέΗ¦ Ρ³Ω³ρέ»ρΑͺ 500 ΉαΙ³ρΗ£ §²ρΩ»έξ»ΙΑ¦ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ Π³Ϋ³λο³έαυΩ λο»ΥΝ»Ι Ώ ΩΗ³Ο αΙαροΑ« αρο»Υ ·αρΝαυΩ Ώ Ή»ι»υλ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ίρη³έΗ Ή»ύΗσΗοΗ« §ο³ΟΗσ ν³Χ³ι»Ιαυ¦ ερ³ΟοΗΟ³έ£ Ί½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΑ ΩΗ³έί³έ³Ο Ώͺ §²ρΩ»έξ»Ιέ¦ Ώ λΛ³Ι »υ §²ρΩ»έξ»Ιέ¦ Ώ αοέ³Ρ³ραυΩ ΠΠ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ Ο³ε αυέ»έ³Ιαυ Ηρ³ναυέωΑ£ ΰρ»υΏ ³ΫΙ »ρΟΗρ γΗ ·οένΗ ³ίΛ³ρΡαυΩ« αρο»Υ §Η½Η-ω³ροέ¦ Ηρ ³ρΕ»ωΗσ 12-15 ³έ·³Ω Γ³έΟ ν³Χ³ινΗ£ μ»ρη»ρλ »λ μρ³λο³έαυΩ ΏΗ »υ έ³Λ³έΣαν ΏΗ έ³ΫαυΩ« Γ» αρω³έ ΏΕ³έ αυ Ρ³λ³έ»ΙΗ »έ §Η½Η-ω³ρο»ρΑ¦« »υ Ηέγ Ρρ³ί³ΙΗ Ο³ε Ο³ ³ΫΉ »ρΟραυΩ£ ΐλο αραί ονΫ³Ιέ»ρΗ« Ω»ρ Ω³ωλ³ο³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρέ ϋ·οναυΩ »έ νρ³σ³Ο³έ §Η½Η¦-έ»ρΗσ£

§²ρΩ»έξ»Ιέ¦ Ηρ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ »υ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ιαυσ ³ι³η« ε»οω Ώ ΗΩ³έ³« αρ ΅αΙαρλ Ηρ §ο»ΛέΗΟ³Ο³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ¦ ½·αυΩ »έω Ω»ρ Ω³ίΟΗ νρ³ »υ ³ΫΉ §Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ¦ ε³οΧ³ιαν ½³έ·»Ιαυ σ³έΟ³σ³Ν ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ λροΗ ο³·έ³ε »έω αυέ»έαυΩ£ ΄»ρν³Ν ½αυ·³Ρ»ιέ»ρΑ« Ο³ρΝαυΩ »έω« ΅³ν³ρ³ρ »έ Ρ³λΟ³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ« αρ Ηρ ΡαΫ³Ο³ε ο»ΛέΗΟ³Ο³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ §²ρΩ»έξ»ΙΑ¦ ³ν»ΙΗ Ι³ν Ώ« ΙιΗ£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά