17 September 2003

Έ²ξμ²Μ φ²κ²άΐ Ίμ ΄ΪΰτπΊΤΪ² ΰκξΖΞ²άάΊπΐ

ή³΅³Γν³ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρ ϋρ»έωέ ³Ο³Ω³ΫΗσ Ή³ρΣ³ν §φ³λﳡ³έ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ΠΠ ϋρ»έωΑ£

Έ³ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ φ³λﳡ³έέ»ρΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΩΗαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω ΠανΗΟ ²ρλ»έΫ³έΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ρ»ο£ ΆΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέΑ« αρΑ χ³λﳡ³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³ραυσν³Ν ωρ·αρΝΗ ν³ραυΫΓέ Ώ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ« Ω»Υ³ΉραυΩ Ώ έρ³έ ³Ϋέ Ρ³ρσαυΩ« αρ χ³λﳡ³έΑ Γ³ωσρ»Ι Ώ έ³ΛΟΗέ Ή³ον³ΝαυΓΫαυέΑ« αρΑ Ω³ρν³Ν γΗ »Υ»Ι ³ροαέ³·Ηρ λο³έ³ΙΗλ£ ²ι³η γ³έσέ»έω« ω³έΗ Ή»ι φΨΨ-έ γΗ ³λ»Ι Ηρ ν»ρηέ³Ο³έ ΛαλωΑ£ Ψ³έ³ν³έΉ αρ ³έΟ³Λ Ω³λέ³·ΗοαυΓΫαυέΗσ Ο³Ω Ω³λέ³·Ηο³σαυΩΗσ« Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ αω Αλο »ρΟρΗ ·αρΝαΥ ΠΗΩέ³Ο³έ ϋρ»έωΗ« αυέΗ §κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³Ω΅ »υ ϋρ»έωέ»ραν ³Ωρ³·ρν³Ν Ηρ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ »υ ³½³οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ή³ο³Ο³έ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ Ηρ³ναυέω¦ »υ §Ζρ»έ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Ω»Υ³Ήρ³έωΗ ΡΗΩέ³ναρν³ΝαυΓΫαυέΑ ε³ρ½»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ρ³ν³λ³ραυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ³ρΉ³ραυΓΫ³έ ΅αΙαρ ε³Ρ³έηέ»ρΗ ε³Ρε³έΩ³Ω΅¦£ Π³Ω³Σ³Ϋέ»ω« αρ ν»ραέίΫ³Ι ΉραυΫΓέ»ρΑ χ³λﳡ³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Λ³Λον»Ι »έ£ §φ³λﳡ³έ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΑ λ³ΡΩ³έαυΩ Ώ« αρ ³Ϋέ §Ηρ³ν³ε³ίοε³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ο»λ³Ο Ώ« αρέ αυΥΥν³Ν Ώ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ϋ·έαυΓΫαυέ λο³σαΥΗ Ρ»ο³εέΉ³Ν ί³Ρ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έΑ¦£ ΈΗο»ω Π³Ϋ³λο³έΗ Ηρ³ν³ε³ίοε³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέέ Ηρ³Ο³έ³σέαΥέ»ρΗ Ο»έλ³·ραυΓΫαυέΑ© έρ³έσΗσ ί³ο»ρΑ έ³ΛΟΗέ Ή³ο³ε³ροΫ³Ιέ»ρ »έ£ 곫 Η Ή»ε« αγ ΩΗ³Ϋέ Π³Ϋ³λο³έΗέ Ώ ΅έαραί« ³ΫΙ ³ίΛ³ρΡΗ ί³οαυί³ο »ρΟρέ»ρΗέ£ Ζρ³ν³½αυρΟΑ Ο³ραΥ Ώ Ρ³λΟ³έ³Ι Ηρ³ν³½αυρΟΗ ε³Ρ³έηέ»ρΑ£

ΨΗ έΟ³ο³ιαυΩ έαυΫέε»λ© Ρ³έσ³·αρΝΑ ₯Ω»Υ³ΉρΫ³Ι« ³Ω΅³λο³έΫ³Ι€ ί³ο Ρ³Χ³Λ Ρρ³Ε³ρναυΩ Ώ Ηρ ε³ίοε³έΗσ« Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ιαν« Γ» §Ηέωέ Ηρ ί³Ρ»ρΑ Οε³ίοε³έΗ¦£ ²λ»Ι Ώ« Γ» λο³έΣέαυΩ Ώ ε³ίοε³έΗ Ο³ρ·³νΗΧ³Ο »υ έρ³ §Ή³ον³ΝαυΓΫαυέέ ΏΙ Ω³ρν³Ν γΏ¦£ ά³ Ηέωέ Ώ ΑέοραυΩ Ηρ ε³ίοε³έΗέ« ΑέοραυΩ Ηρ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ »Υ³έ³Οέ»ρέ αυ ΩΗηασέ»ρΑ« ³έΟ³Λ ³Ϋέ ΛέΉρΗσ« Ή³ον³±Ν Ώ Ηρ ί³Ρ»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥΑ« Γ»± αγ£ Ζ Ή»ε« ³Ϋλαυ Οέ»ρΟ³Ϋ³σέ»έω ΟαιαυεσΗ³έ §Ω³ρ»Ιαυ¦ »υλ ΩΗ Ρ»ο³ωρωΗρ Ή»εω£

1996Γ© Ή»Οο»Ω΅»ρΗέ ΠΠ έ»ρΟ³ΫΗλ χαΛαλοΗΟ³έ³ε»ο« ·»έ»ρ³Ι-Ω³Ϋαρ ²ρΩ»έ ΊρΗσΫ³έΗ Υ»Ο³ν³ρ³Ν ϋε»ρ³οΗν ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΗσ Ω»ΟΗ Ε³Ω³έ³Ο ΟαιαυεσΗ³ΫΗ Ω»η ³ΟοΗν Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ ²ρΩ³νΗρΗ άΆ ΅³ΕέΗ ωρ»³Ο³έ Ρ»ο³Λαυ½αυΓΫ³έ ΩΗ ω³έΗ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ Σ»ρ΅³Ο³ΙναυΩ »υ άΆά 6-ρΉ ν³ργαυΓΫαυέ ΅»ρΩ³έ Ώ »έΓ³ρΟναυΩ ΠανΗΟ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ£ ά³ΛΟΗέαυΩ έ³ ³ίΛ³ο»Ι Ώρ Ψ³ίοασΗ άΆ΄ ωρ»³Ο³έ Ρ»ο³Λαυ½αυΓΫ³έ ε»ο« ²ρΩ³νΗρΗ άΆ΄ ε»οΗ ϋε»ρ³οΗν ·Ναν ο»Υ³Ο³Ι£ Π³ραυσναυΩ Ώ ωρ·αρΝ »υ Π© ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ άΆ έ³Λ³ρ³ρΗ Ρρ³Ω³έαν Ρ»ι³σναυΩ Ώ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ησ£ Έ³ο³νΧιαν αλοΗΟ³έαυΓΫ³έ ΩΗ ω³έΗ ³ΫΙ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρ λο³έαυΩ »έ ο³ρ΅»ρ ΅έαυΫΓΗ ε³οΕ³γ³χ»ρ£ ²ρΉΫαω Ο³ρ Ή³ο³ε³ρον³Νέ»ρΗ ΓναυΩ Π. ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑͺ Η ε³ο³λΛ³έ §²ι³ναοΗ¦ ³ΫΉ Ρ³ρσαυΩΗ αλοΗΟ³έαυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³ιαρ»έ ΙιαυΩ Ώ. ΄³Ϋσ Ρ»ο³·³ΫαυΩ Π© ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ ³ίΛ³ο³έωΗ Ώ ΑέΉαυέναυΩ ΠΠ δά ι³½Ω³Ο³έ αλοΗΟ³έαυΓΫαυέαυΩ αρε»λ Ρ»ο³ωέέγ³Ο³έ ΅³Ε³έΩαυέωΗ ε»ο« ³ΫέαυΡ»ο»υ« ΟαιαυεσΗ³ΫΗ Ω»η Ο³λΟ³ΝναΥ λε³έ ³ίΛ³ο³έωΗ Ώ έί³έ³ΟναυΩ ΠΠ αλοΗΟ³έαυΓΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ρΗ 6-ρΉ ·ΙΛ³ναρ ν³ργαυΓΫαυέαυΩ£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά