18 September 2003

§²Ϊκ Ξ²Βκ²ά ΖΨά Ύ¦

²λαυΩ »έ ξΗΟέΗΟ³ΫΗέ Γ³οραέέ αυ ψ³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ η»ρΩ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫαυέΑ

Ίρ»υ³έΗ ΠανΡ³έέ»λ ΒαυΩ³έΫ³έΗ ³έν³έ οΗΟέΗΟ³ΫΗέ Γ³οραέΑ ³ίΛ³ο»Ι Ώ έαυΫέΗλΟ 1991-93-Η Ν³έρ ο³ρΗέ»ρΗέ« »ρ΅ Ωί³ΟαυΫΓΗ ί³ο ϋη³Λέ»ρ Ω³οέν³Ν ΏΗέ Ρ³ρΟ³ΉΗρ ε³ρ³εαυρΉΗ£ κ³Ο³Ϋέ ΉΕν³ρ Γ» ³ΫλαυΡ»ο ΣΩι³έ ³ΩΗλέ»ρΗέ οΗΟέΗΟ³ΫΗέ Γ³οραέΑ έαυΫέ α·αν ³ίΛ³οΗ« »Γ» γΙαυΝνΗ Γ³οραέΗ Ο³Γλ³Ϋ³ο³έ ε³οΟ³έ»ΙαυΓΫ³έ Ρ³ρσΑ£ ΘΗέλΗ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ §Ψί³ΟαυΫΓ¦ Νρ³·ραν ί»έωΗ ν»ρ³έαρα·Ω³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ ν³Υαυσ ³ν³ρον»Ι »έ£ Ψί³ΟαυΓ³ΫΗέ ϋη³ΛΑ ³ε³Ρανν³Ν Ώ »νραε³Ο³έ γ³χ³έΗίέ»ρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Σ³Ϋέ³-Ιαυλ³ΫΗέ λ³ρω³ναραυΩέ»ραν αυ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ³ΫΙ ΩΗηασέ»ραν£ Β³οραέΗ χαΛοέϋρ»έ Ά³·ΗΟ θαλοαΩΫ³έΑ ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ Γ³οραέΗ Γ³έΟ³ρΕ»ω λ³ρω»ρΑ Ονέ³λν»έ« »Γ» ί»έωΑ ΣΩι³έΑ γη»ιαυσνΗ£

ΐλο θαλοαΩΫ³έΗ« ΘΗέλΗ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ ΩΗηασέ»ραν Ηρ»έσ Γ³οραέΗ Ρ³Ω³ρ Ζο³ΙΗ³ΫΗσ ΅»ρν»Ι »έ Ο³Γλ³έ»ρ« ν»ρ³έαρα·ν»Ι Ώ Ο³Γλ³Ϋ³οαυέΑ« αρΑ« λ³Ο³Ϋέ« Ωέ³σ»Ι Ώ ψ³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ η»ρΩ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έ Ρ³ίν»ΟίιαυΩ£ μ»ρηΗέλ ΏΙ Ρ³ίν³ρΟέ»ρ Ώ ³ρ»Ι αυ ε³ρ½»Ι« αρ λ»½αέΗέ ί»έωΑ η»ιαυσ»Ιαυ Ή»εωαυΩ Γ³οραέΑ« ΟαεΗο Ρ³ίν³ρΟέ»ραν« ε»οω Ώ νΧ³ρΗ 6 ΩΙέ 300 Ρ³½³ρ Ήρ³Ω£ ΊΥ³ΝΑ χαΛοέϋρ»έΑ ³΅λαυρΉ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ« ω³έΗ αρ Γ³οραέΗ ³Ω΅αΥη ο³ρν³ ΅Ϋαυη»έ »ρ»υΗ ³ΫΉω³έ γΗ Ο³½ΩαυΩ£ ²Ϋλο»Υ οαΩλέ ΑέΉ³Ω»έΑ 200-300 Ήρ³Ω ³ρΕ»£

κο³σναυΩ Ώ« αρ ΣΩι³έ ³ΩΗλέ»ρΗέ οΗΟέΗΟ³ΫΗέΗ ί»έωΑ γη»ιαυσ»ΙΑ Ρ³ρσ³Ο³έΗ ο³Ο Ώ ΉέαυΩ Γ³οραέΗ Ρ»ο³·³ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ£ §ΊΓ» ε»οω Ώ ΣΩι³έΑ Ω»Ο έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩ Λ³Υ³έω αυ 5000 ΉαΙ³ρ³έασ Ω³·έΗοαύαέΑ Ο³Ω 10000 ΉαΙ³ρ³έασ εαυΙοΑ χγ³σέ»έω« Ι³ν Ώ γ³ίΛ³ο»έω¦«- ·οέαυΩ Ώ χαΛοέϋρ»έΑ£

ξΗΟέΗΟ³ΫΗέ Γ³οραέΗ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ Ωί³ΟαυΫΓΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγΗ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ ϋρ»ρλ Ρ³έΉΗε»Ι »έ ζ»ρΩ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έ ε»ο ²ρί³Ο ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗέ£ μ»ρηΗέΗλ ³ι³η³ρΟν»Ι Ώ Ο³Γλ³Ϋ³οαυέΑ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ Ρ³ίν»ΟίιΗσ ο»Υ³χαΛ»Ι Ωί³ΟαυΫΓΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ Ρ³ίν»ΟίΗι£ κ³Ο³Ϋέ Ρ³ρσΑ ³ιΟ³Λ Ώ Ωέ³σ»Ι£ Β³οραέΗ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗέ §ν³Λ»σρ»Ι¦ »έ« αρ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ Γ³οραέΑ ΗέωέαυραυΫέ γΗ Ο³ραΥ³έ³ ί³Ρ³·αρΝ»Ι Ο³Γλ³Ϋ³οαυέΑ£ ΖλΟ Ά© θαλοαΩΫ³έΑ νλο³Ρ Ώ, αρ Γ³οραέΗ ΟαΙ»ΟοΗνΑ Ο³ραΥ Ώ Ή³ ³έ»Ι: §ΨΗ»υέαυΫέ Ώ« ³ι³ηΗΟ³ 10 ο³ραυΩ Ίρ»υ³έΗ Ο»έοραέαυΩ αρ»υΏ ί»έω γΗ η»ιαυσν»Ιαυ£ ΦΗίο γΗ± ΙΗέΗ αραί³ΟΗ Ε³Ω³έ³Οαν Ο³Γλ³Ϋ³οαυέΑ Ρ³έΣέ»Ι έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έΑ£ ΊΓ» 10-14 Ρ³½³ρ Ήρ³Ωαν Ή»ρ³λ³έέ»ρέ ³ίΛ³οαυΩ »έ« αυρ»Ωέ Ω³ρΉΗΟ ΏΙ Ο·οέ»έω« αρ Ο³Γλ³Ϋ³οαυέΑ ί³Ρ³·αρΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ρ³ρΫαυρ³ναρ ΉαΙ³ρέ»ρ γ»έ ε³Ρ³έηΗ¦£

φαρΣ»σΗέω ΛέΉρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ΗΩ³έ³Ι ζ»ρΩ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έ ε»οΗ Ο³ρΝΗωΑ£ δρέ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ Ρ³ρσΑ §ε³λ ον»σ¦ »έΓ³Ο³ΫΗέͺ ·ΙΛ³ναρ ΗέΕ»έ»ρ θα΅»ρο ΄αυΥΉ³ρΫ³έΗέ£ μ»ρηΗέλ ΏΙ ΑέΉ³Ω»έέ ³λ³σ© §ΰρ»υΏ Ο³ε γαυέΗ« Γ» αρ Ο³ιαυΫσΗ Ρ³ίν»ΟίιαυΩ Ώ Ο³Γλ³Ϋ³οαυέΑ£ ΖλΟ 6 ΩΙέ 300 Ρ³½³ρ Ήρ³ΩΑ« αρ εΗοΗ νΧ³ρΗ οΗΟέΗΟ³ΫΗέ Γ³οραέΑ« Ή»ι ν»ρηέ³Ο³έ γΏ£ κρ³έω Λ³ιΑ Ρ³ρσ»ρ »έ« αραέσΗσ ΉΕν³ρ Ώ ·ΙαυΛ Ρ³έ»ΙΑ£ Ζ±έγ ³έ»έωͺ ΘΗέλΗ ΡΗΩέ³Ήρ³Ωέ Ώ χαΥ ον»Ι£ άαυΫέ Ο³Γλ³Ϋ³οέΗσ §λέναυΩ¦ »έ έ³»υ Ά»Υ³·Ηο³Ο³έ ³½·³ΫΗέ Ο»έοραέΑ« ΚέΟα-²εαρ ³έν³έ ·ρ³Ή³ρ³έΑ »υ ίρη³Ο³ ί»έω»ρΑ£ ²Ϋέε»λ αρ« Ρέ³ρ³ναρ γΏ §Ω³λέ³ο»Ι¦ Ο³Γλ³Ϋ³οαυέΑ¦£

ϊρ»ρλ οΗΟέΗΟ³ΫΗέ Γ³οραέΑ ΟΩ³λέ³ΟσΗ ΄»Ι³ιαυλαυΩ »υ ΄αυΙΥ³ρΗ³ΫαυΩ Ο³Ϋ³έ³ΙΗω οΗΟέΗΟ³ΫΗέ Γ³οραέέ»ρΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ χ³ι³οαέ»ρΗέ« αυρ Οέ»ρΟ³Ϋ³σέΗ §Π³ΫΗ ΅³Λο¦ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩΑ£ ΠαΟο»Ω΅»ρΗ ³ι³ηΗέ Ο»λ»ρΗέ« »ρ΅ οέϋρ»έ θαυ΅»έ ΄³΅³Ϋ³έΑ ΛΩ΅Η Ρ»ο ν»ρ³Ή³ιέ³ ΡΫαυρ³Λ³Υ»ρΗσ« Γ³οραέΗ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ Ή³ρΣΫ³Ι ΩΗ χαρΣ Ο³έΗ ₯Ωί³ΟαυΫΓΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ΩΗη³ΩοαυΓΫ³Ω΅€ ΙαυΝ»Ιαυ Ο³Γλ³Ϋ³ο³έ Ρ³ρσΑ£

§Ζ Ή»ε« μρ³λο³έΗ έΩ³έ »ρΟραυΩ« αρΑ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ Ιαυρη ερα΅Ι»Ω αυέΗ« Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ϋη³Λέ»ρΗέ ·ρ»Γ» ΣρΗ »έ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ ορ³Ω³ΉραυΩ«- χ³λο»σ Ά© θαλοαΩΫ³έΑ«- νρ³σ³Ο³έ οΗΟέΗΟ³ΫΗέ Γ³οραέΗ ·αρΝΑέΟ»ρλ« αρ Ίρ»υ³έ Ώρ »Ο»Ι« ί³ο Ώρ ½³ρΩ³σ»Ι Ω»ρ νΗΧ³ΟΗσ αυ Γ³οραέέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ε»ο³Ο³έ Ρα·³ΝαυΓΫ³έ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέΗσ¦£

ΆΰΠ²π Π²Ξΰ΄Ϊ²ά