19 September 2003

ΨρσαυΫΓ-ίΗΙ³ίχαΓ

κ»εο»Ω΅»ρΗ 17-Ηέ Π³Οα΅ δ³ραέΫ³έΗ ³έν³έ »ρ³Είο³Ο³έ ΟαΩ»ΉΗ³ΫΗ Γ³οραέαυΩ Ο³Ϋ³σ³ν §κ³Ϋ³Γ-άαν³-2003¦ ε³ρΗ Ι³ν³·αυΫέ ΅»Ω³ΉραυΓΫ³έ ΩρσαυΫΓΑ£

ΔΫαυρΗΗ Ο³½ΩαυΩ ΏΗέ ε³ρ³ρν»λοΗ ένΗρΫ³Ιέ»ρ ²ρο³ί»λ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΑ« Β»ρ»½³ ΆρΗ·αρΫ³έΑ« ι»ΕΗλαρ Θ»υαέ Ζν³έΫ³έΑ« Ψέη³Λ³ΥΗ Γ³οραέΗ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Υ»Ο³ν³ρ ΔΗρ³Ϋρ Έ³Ή³λΫ³έΑ »υ ³ΫΙω£ Π»έσ ΩρσαυΫΓΗ λΟ½΅Ησ Ρ³έΉΗλ³ο»λΗέ »υ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ Ρ³ρ³½³οέ»ρΗέ Ρ³Ω³Ο»Ι Ώρ ΡΗ³λΓ³χαυΓΫαυέ »υ ΉΕ·αΡαυΓΫαυέ« αρανΡ»ο»υ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΑ ΩρσαυΩ ΏΗέ ³έαραί λΟ½΅αυέωέ»ρανͺ ³ι³έσ ο³ρΗω³ΫΗέ »υ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ΅³Ε³έαυΩέ»ρΗ£ ²ν»ΙΗέ« λ³ έ³»υ Ι³ν³·αυΫέ ΅»Ω³ΉραυΓΫ³έ ΩρσαυΫΓ Ώρ« λ³Ο³Ϋέ αρ»υΏ Ι³ν³·αυΫέ ΅»Ω³ΉραυΓΫαυέ ³ΫΉε»λ ΏΙ γ³ι³έΣέ³σν»σ£ Ό³ν»ίο³ΙΗ Ώρ έ³»υ ³Ϋέ« αρ εραύ»λΗαέ³Ι ε³ρ³ΛΩ΅»ρΑ ₯§΄³ρ»Ο³ΩαυΓΫαυέ¦« Β³ΓαυΙ ²ΙΓαυέΫ³έΗ ³έν³έ »ρ·Η-ε³ρΗ ε»ο³Ο³έ ³έλ³Ω΅Ι€ ΩρσαυΩ ΏΗέ αγ εραύ»λΗαέ³Ιέ»ρΗ Ρ»ο£ ²Ϋλ ³ιαυΩαν §²ι³ναοΗ¦ ½³ρΩ³έωΗέ ΩρσαυΫΓΗ Ο³½ΩΟαΩΗο»Η Υ»Ο³ν³ρ κο»χ³έ Έ³νΓΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ© §Ξ³ρ»υαρέ ³Ϋέ Ώ« αρ ³Ϋλ ΩρσαυΫΓαυΩ ³έχαρΣ ΛΩ΅»ρΑ Ο³ραΥ³σ³έ Σ»ιέασ έ»ο»Ι εραύ»λΗαέ³Ι ΛΩ΅»ρΗέ¦£ ΄³Ϋσ Ηέγε»±λ: ϊρΗέ³Ο« ΰλοΗΟ³έαυΓΫ³έ Ωί³ΟαυΫΓΗ Ο»έοραέΗ §΄αΥ΅αη¦ Ω³έΟ³Ο³έ Ρ³ΩαυΫΓΗ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν §²Υ³νέαυ ν³έω¦ ΅»Ω³ΉραυΓΫαυέΑ ³ρΕ³έ³σ³ν Ρ³έΉΗλ³ο»λΗ η»ρΩ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έΑ, λ³Ο³Ϋέ Ηέγ λΟ½΅αυέωαν Ώρ ³ΫΉ »ΙαυΫΓΑ §Ωρσ»Ιαυ¦ εραύ»λΗαέ³Ι ΛΩ΅»ρΗ Ρ»ο, ε³ρ½ Ώ: ΈΕ·αΡ ΏΗέ έ³»υ §κ³ρ·³¦ Ρ³ΩαυΫΓΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ ΝέαΥέ»ρΑ£ άρ³έσ ½³ρΩ³σρ»Ι Ώρ« Γ» Ηέγε»λ Ώ Ω»έ³ε³ραΥΑ ΩρσαυΩ ΩΗ ³Ω΅αΥη ΛΩ΅Η Ρ»ο« ΗλΟ χαωρ»ρΑ ₯§²ρσ³ΛΗ ΅³ΙΗΟέ»ρ¦« §²έΗ¦ Ω³έΟ³Ο³έ Ρ³ΩαυΫΓέ»ρ€« ϋρΗέ³Οͺ καύΗ Έ»υαΫ³έΗ §Πα·αυ »υ ε³ρΗ Γ³οραέΗ¦« Β³ΓαυΙ ²ΙΓαυέΫ³έΗ ³έν³έ »ρ·Η-ε³ρΗ ³έλ³Ω΅ΙΗ Ρ»ο£ Ζ ν»ρηα« ΕΫαυρΗΗ §Γ»Γ»υ Σ»ιωαν¦ 16 ε³ρ³ΫΗέ ΛΩ΅»ρΗσ »½ρ³χ³ΟΗγ Ήαυρλ »Ο³έ 4-Αͺ καύΗ Έ»υαΫ³έΗ Πα·αυ »υ ε³ρΗ Γ³οραέΑ« Β³ΓαυΙ ²ΙΓαυέΫ³έΗ ³έν³έ »υ §΄³ρ»Ο³ΩαυΓΫαυέ¦ Ρ³ΩαυΫΓέ»ρΑ« Ηέγε»λ έ³»υ Β³οραέΗ »υ ΟΗέαΫΗ ΗέλοΗοαυοΗ αυλ³έαΥαυΡΗ ₯Ω»έ³Ο³ο³ρ€ ΘΗ³έ³ Π³Οα΅Ϋ³έΑ£ Π³ΥΓαΥέ»ρΑ ΟΩ³λέ³Οσ»έ λ»εο»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ Ο³Ϋ³έ³ΙΗω »½ρ³χ³ΟΗγ ΩρσαυΫΓΗέ£

Θ© ϊΠ²άΪ²ά