2 September 2003

ܳËáñ¹ µÛáõç»Ý áã Ù»ÏÇÝ ãÑáõ½»ó

ê»åï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ·Ý³ó»É ¿ÇÝ ¹åñáó

ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÁ »ñ»Ï å»ïù ¿ ùÝݳñÏ»ñ 2002 Ãí³Ï³ÝÇ µÛáõç»Ç ϳï³ñÙ³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ£ ê³ ¹»é»õë ݳËáñ¹ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇó Ùݳó³Í å³ñïù ¿ª ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ÝÇëï»ñ ãϳ۳óÝ»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí ²Ä-Ý ãѳëóñ»ó ÙÇ ß³ñù ѳñó»ñ ùÝݻɫ ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ µÛáõç»Ç ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÁ£ ´³Ûó ³ÏÝѳÛïáñ»Ý« å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñí³Í ã¿ÇÝ Çñ»Ýó Ñ»ÕÇݳϳíáñ ËáëùÁ µÛáõç»Ç Ù³ëÇÝ ³ë»Éáõ£ гٻݳÛݹ»åë« »ñ»Ïª ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ûñÁ Ù³ïÝ»ñÇ íñ³ ѳßíí³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ¿ÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ£ Àݹ áñáõÙ« µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ÇÝ áã ÙdzÛÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ³ÛÉ»õ ÝáõÛÝ Ïá³ÉÇódzÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ£ γé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ¿É ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï §å³ïí»óÇݦ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ »õ ³ñ³· Ñ»é³ó³Ý£ ´Ûáõç»Ç ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ³Ûë å³ëëÇíáõÃÛáõÝÁ ËÇëï ѳëϳݳÉÇ ¿ª ÇÝãá±õ ǽáõñ Ãí»ñÇ å³ï׳éáí ·ÉáõË ó³í»óݻݫ »ñµ ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ª §³Ûᦠ»Ý ³ë»Éáõ Ïá³ÉÇóÇáÝ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ùµ£ ÆëÏ Ã» ÇÝãá±õ ¿ÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó µ³ó³Ï³ÛáõÙ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁª ³éÇà ¿ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ùÝݳ¹³ï»Éáõ« ³ÝѳëϳݳÉÇ ÙÝ³ó£ §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÇó Ù»½ ï»Õ»Ï³óñÇÝ« û Çñ»Ýó ï»ë³Ï»ïÁ µÛáõç»Ç Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý ïå³·ñí»É ¿ Ù³ÙáõÉáõ٠³ÃáõÉ Ø³Ý³ë»ñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó£ ÊÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÝ ³ë³ó© §´áÛÏáï»Éáõ ËݹÇñ ãϳ« Ù»ñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ ÝÇëï»ñÇÝ« ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇݦ£ ²Ä ýÇݳÝë³í³ñϳÛÇÝ »õ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ ¥ÐÐΤ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ å³ëëÇíáõÃÛáõÝÁ µÛáõç»Ç ѳßí»ïíáõÃÛ³ÝÁ µ³ó³ïñ»ó ³Ûëå»ë© §ê»åï»Ùµ»ñÇ Ù»ÏÝ ¿« »õ ß³ï å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ·áõó» áõÝ»Ý »ñ»Ë³Ý»ñ« áñáÝó ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ï³ñ»É »Ý ѳٳÉë³ñ³Ý« µáõÑ»ñ ϳ٠Çñ»Ýó ÃáéÝÇÏÝ»ñÇÝ ï³ñ»É »Ý ¹åñáóÝ»ñ£ гçáñ¹ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿« ûñ»õë« áñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÇ ëÏǽµÁ ѳٳñáõÙ »Ý ³ÙëÇ 8-Áª ³é³çÇÝ »éûñ۳ݣ àõñÇß å³ï×³é ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù ·ïݻɦ£

ÜÙ³Ý å³ëëÇíáõÃÛáõÝÁ åñÝ ØÇݳëÛ³ÝÇÝ ãÇ Ñáõë³Ñ³ï»óÝáõÙ« Áݹѳϳé³ÏÁª ݳ ɳí³ï»ë ¿© §´Ûáõç»Ç ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ ³é³Ýó áñ»õ¿ åñáµÉ»ÙÇ å»ïù ¿ ³ÝóÝÇ« áñáíÑ»ï»õ ³Ýݳ˳¹»å ѳçáÕ µÛáõç» ¿« ϳï³ñáճϳÝÁ 100 ïáÏáëÇó ³í»ÉÇ ¿ »°õ ͳËë³ÛÇÝ« »°õ »Ï³Ùï³ÛÇÝ Ù³ëáí£ ´áÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí µÛáõç»Ý ϳï³ñí»É ¿£ ²Ûë ³éáõÙáí µÛáõç»Ç ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Íª ã»Ù ϳñÍáõÙ áñ»õ¿ Éáõñç åñáµÉ»Ù ÏÉÇÝǦ£ ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ϳñÍáõÙ ¿« û å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ ³ÛëáõÑ»ï ÏÙ³ëݳÏó»Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ© §å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ×Çßï ÏÉÇÝÇ Ù³ëݳÏó»Ý« áñáíÑ»ï»õ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ÷³ëï³ÃáõÕà ¿ ùÝݳñÏíáõÙ¦£ ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ýϳï»ó« áñ áñ»õ¿ å³ëëÇíáõÃÛáõÝ ãϳ« ÇëÏ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ åñÝ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ÏñÏÇÝ µ³ó³ïñ»ó §Ùß³ÏáõóÛÇݦ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ© §ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ¹»é Ýáñ ¿ Ó»õ³íáñí»É »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ¹»é»õë ß³ï å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ù»ç Ýëïí³Íù ã¿ñ ϳñáÕ ï³É« Ù»Í Ù³ëÁ ͳÝáà ã»Ý ïñ³¹ÇódzݻñÇÝ« ûñ»õë ¹³ å³ï×³é »Õ³Í ÏÉÇÝǦ£ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ íëï³Ñ ¿« áñ µÛáõç»Ç ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ ²Ä-áõÙ §Ï³ÝóÝÇ ß³ï µ³ñÓñ Ó³ÛÝ»ñáí¦£

زð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü