|
|
|
20 September 2003
|
ΰρο»ΥΗ±σ Ώ λ»ραυΩ ωρ»³Ο³έ ε³ο»ρ³½ΩΑ §²έΟ³ΛαυΓΫ³έ 12-ρΉ ο³ρ»Ή³ρΣΑ Π³Ϋ³λο³έΑ ΉΗΩ³ναραυΩ Ώ ω³Υ³ω³Ο³έ Λ³ιέ³ίχαΓΗ« οέο»λ³Ο³έ »υ ΅³ραΫ³Ο³έ Χ·έ³Ε³ΩΗ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ¦£ ²Ϋλ ·έ³Ρ³ο³Ο³έαν Ώ Ω»Οέ³ρΟαυΩ §ά»½³νΗλΗΩ³Ϋ³ ·³½»ο³¦ Γ»ρΓΗ »ρ»Ον³ Ρ³Ω³ραυΩ μ³½·»έ ²ρ³ΩΫ³έ λοαρ³·ραυΓΫ³Ω΅ Ρρ³ε³ρ³Ον³Ν ΡαΉν³ΝΑ« αραυΩ ωέέαυΓΫ³έ ³ι³ρΟ³ »έ Ή³ρΣ»Ι ³Ϋλϋρν³ Π³Ϋ³λο³έΗ έ»ρωΗέ »υ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ³Ω»έ³σ³ναο ³λε»Οοέ»ρΑ£ §Π³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ Ραυλ³Ρ³οαυΓΫ³έ Ω»η Ώ« Ω³ρΉΗΟ ³λαυΩ »έ« αρ ³ΫλεΗλΗ ³έϋρΗέαυΓΫαυέέ»ρ γ»έ ο»λ»Ι ³έ·³Ω Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ε³ο»ρ³½ΩΗ ο³ρΗέ»ρΗέ« »ρ΅ͺ γέ³Ϋ³Ν χαΥασέ»ραυΩ αυ οέ»ραυΩ ΙαυΫλΗ ΙρΗν ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έΑ« Ρέ³ρ³ναρ Ώρ Ρ³έ·Ηλο ίρη»Ι ω³Υ³ωαυΩ¦«- έίαυΩ Ώ ΡαΉν³Ν³·ΗρΑ« ο³ρ³Οαυλ»Ιαν« Γ» Ηέγαυ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ »υ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΛΗλο Ι³ρν³Ν ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ ο³ρ³Ν »ρΟΗρέ ³ΫΉε»λ ΏΙ γΗ Ρ³έΉ³ροναυΩ£ ΖΡ³ρΟ»« ³έΩΗη³ε»λ ΏΙ ·οέναυΩ Ώ ³Ϋλ Ρ³ρσ³ΉρΩ³έ ε³ο³λΛ³έΑ£ ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΗσ Ρ»οα §λαναρ³Ο³έ »ρ»υαυΫΓΗ¦ ν»ρ³Νν³Ν λε³έαυΓΫαυέέ»ρΑ« ³ρΫαυέαο Ρ³ίν»Ρ³ρΉ³ρέ»ρέ αυͺ ³ιΡ³λ³ρ³Ο, ωρ»³Ο³έ ε³ο»ρ³½Ωέ ³έΩΗη³Ο³έ Ρ»ο»υ³έωέ »έ ³ΫΉ έαυΫέ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ« »ρ΅ §ο»ΥΗ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫαυέέ»ρέ αυ ωρ»³Ο³έ ο³ρρ»ρΑ¦« Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρ Ω³οαυσ»Ιαν ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ« ³ΫΕΩ ί³Ρ»Ο³έαρ»έ Ρ³Ϋοέν»Ι »έ ³έε³οΕ»ΙΗαυΓΫ³έ Ή³ίοαυΩ£ ΐέΉ αραυΩ« Ηρ Ή³οαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ιαυσ»ΙΗλ ΡαΉν³Ν³·Ηρέ ϋ·οναυΩ Ώ αγ ΩΗ³Ϋέ §ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ §²ι³ναοΗ¦ ₯Ρ»ΥΗέ³ΟΗ ΑέΉ·ΝαυΩέ Ώ- ΛΩ΅€« ³ΫΙ»υ §²½·¦ »υ §ΆαΙαλ ²ρΩ»έΗΗ¦ Γ»ρΓ»ρΗ ΉΗο³ρΟαυΩέ»ρΗσ£ Ψ»η΅»ρν³Ν Ώ έ³»υ Ρ³ον³Ν ²Δ χαΛΛαλέ³Ο μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ ΩΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΗσ© §ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³έ·»σρΗέ ³ΫέεΗλΗ ³έΣ³έσ ΛΩ΅Η Σ»υ³ναρΩ³έΑ« αραέω ΟαΥΩέ³ΟΗσ »έ Ρ³ρσ»ρΗ αυΕ³ΫΗέ ΙαυΝαυΩέ»ρΗέ£ ΖίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Οαρσρ»Ι »έ έρ³έσ έΟ³οΩ³Ω΅ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫαυέΑ¦£ ²λ»έω« Αλο ΡαΉν³Ν³·ρΗ« §΅³έΉΗο³Ο³έ ³έϋρΗέαυΓΫαυέέ»ρΑ¦ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ λε³λ»ΙΗ ΏΗέ£ Π³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω»η ΑέΓ³σαΥ ³ι³ν»Ι νο³έ·³ναρ ερασ»λέ»ρΑ λΟ½΅έ³ναρν»Ι »έ Ή»ι»υλ 1999Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ησ« »ρ΅ ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρΗ ΛαυΩ΅Α ³έ³ρ·»Ι Ο»ρεαν ·έΉ³Ο³Ρ³ρ»σ ν³ργ³ε»οΗέ« ²Δ Λαλέ³ΟΗέ »υ ³ΫΙ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ·αρΝΗγέ»ρΗ£ ²ΫέΕ³Ω θ© ψαγ³ρΫ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« αρ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέΑ Ο΅³σ³Ρ³ΫοΗ σ³έΟ³σ³Ν Γ³Υ³ΫΗέ« §ΩΗέγΉ»ι ³ΫΉ ·αρΝΑ ΩΗέγ ³Ϋλϋρ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ »υ λε³έν³Ν Λαλέ³ΟΗ αρΉαυͺ κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ Λαλωαν« ν»ρ³Νν»Ι Ώ ύ³ρλΗ¦£ ΠαΉν³ΝαυΩ ³έΉρ³Ή³ρΣ Ο³ έ³»υ Π³Ϋ³λο³έΗ οέο»λαυΓΫ³έ §³Υ»ο³ΙΗ νΗΧ³ΟΗέ¦£ ²ΫΉ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ Λο³έαυΩ Ώ §³έΉαυέΉΗ »½ρΗέ¦ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫ³έ Ω»η£ §Ό³ρΩ³έ³ΙΗ Ώ« Γ» Ηέγε»λ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ Πά²-έ ³ΧαυΩ 13«8% ³έέ³Λ³Ή»ε σαυσ³έΗίαν« »ρ΅ »ρΟρΗ ³ι³η³ο³ρ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΑ Χ·έ³Ε³Ω »έ ³εραυΩ¦«- Ρ³ρσ Ώ ο³ΙΗλ ΡαΉν³Ν³·ΗρΑ »υ ε³ο³λΛ³έΗ χαΛ³ρ»έ ΅»ραυΩ Ώ οέο»λ³Ο³έ ³έϋρΗέαυΓΫαυέέ»ρΗ ϋρΗέ³Οέ»ρ£ μ»ρη³ε»λ« ³έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν ΘΤ Ρ³ρσΗέ« Ρ»ΥΗέ³ΟΑ« Ρ»έν»Ιαν §Ό»ρΟ³Ια¦ »υ §ΠαυρΗ»Γ¦ Γ»ρΓ»ρΗ §λ»έλ³σΗαέ¦ Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρΗέ« γΗ ΅³σ³ιαυΩ« αρ ΄³ωνΗ »υ Ίρ»υ³έΗ ΩΗη»υ αραί³ΟΗ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ Ο³ͺ χαωρΗΟ §΅ΙΗσ ε³ο»ρ³½ΩΗ¦ ΩΗηασαν ΩΗ ω³έΗ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ ²Ήρ΅»η³έΗέ ν»ρ³Ή³ρΣέ»Ιαυ Ρ³ρσαυΩ© ΖΙΡ³Ω ²ΙΗ»υΗ ΉΗρω»ρΑ ³Ωρ³σέ»Ιαυ« Ηέγε»λ έ³»υͺ οέο»λ³Ο³έ ³έΡ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ »ρΟαυλο»ω ε³ο»ρ³½ΩΗέ ν»ρ³·ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ δ³ορ³λο»σ |