20 September 2003

ΰρ ΛέΉΗρέ»ρΑ γ΅³ρΉ³έ³έ

άαΫ»Ω΅»ρΗ 2-Ηέ μρ³λο³έαυΩ Ο³Ϋ³έ³ΙΗω ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρέ, ³έίαυίο, ΩΗ ω³έΗ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν ε³οΧ³ιέ»ραν ΛΗλο αραί³ΟΗαρ»έ ³ιέγν»Ιαυ »έ έ³»υ Π³Ϋ³λο³έΗ »υ Ρ³ΫαυΓΫ³έ ΛέΉΗρέ»ρΗέ:

²Ϋλ ΗΩ³λοαν ε³ο³Ρ³Ο³έ γ»έ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ΌΘΨ-έ»ραυΩ Ρ³ΫοέναΥ ³Ϋέ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΑ, Αλο αραέσ, §κ³ΩσΛ» ζ³ν³ΛωαυΩ »υ ψν»Ωα ψ³ρΓΙΗαυΩ ·αρΝαΥ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ ΛαρΡαυρΉΑ μρ³λο³έαυΩ ο»ΥΗ αυέ»έ³ΙΗω ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ Οαγ Ώ ³ρ»Ι Ρ³έΉ»λ ·³Ι ΩΗ³λέ³Ο³έ Χ³Ο³οαν¦£

κ³ Ω»½ Ν³έαΓ ·αρΝ»Ι³Ο»ρε Ώ, »Γ» έΟ³οΗ αυέ»έ³έω, αρ, Ω³λέ³ναρ³ε»λ, ²Ψά-αυΩ ΏΙ Ρ³Ϋ Ρ³Ω³ΫέωΑ έ³Ρ³έ·³ε»ο»ρ »υ »ρΟρΗ έ³Λ³·³Ρ Ώ ΑέοραυΩ »Ιέ»Ιαν Γ»Οέ³ΝαυΗͺ Π³Ϋασ ς»Υ³λε³έαυΓΫ³έ Χ³έ³γΩ³έ έΟ³οΩ³Ω΅ αυέ»σ³Ν ΉΗρωαραίαυΩΗσ: ΄³Ϋσ μρ³λο³έΗ Ή»εωαυΩ, αρΗ Ρ»ο Ω»ρ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ³Ϋέω³έ ΏΙ χ³ΫΙαυέ γ»έ, ³ΫΉ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέΑ Ο³ραΥ Ώ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ο³ρ΅»ρ »ρ³έ·³ναραυΩέ»ρ λο³έ³Ι: ²Ϋλ ΗΩ³λοαν, Ρ³ν³έ³΅³ρ, έί³έ³ΟαυΓΫαυέ Οαυέ»έ³, Γ» μρ³λο³έΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ αραί³ΟΗ Ή»ρ³Ο³ο³ραυΩ αυέ»σαΥ νρ³σ³Ρ³Ϋ»ρΑ Οε³ίοε³έ»έ ιαυλ³Ω»±ο, Γ»± ³ρ»υΩο³Ω»ο ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΗ Ο³Ω ·αρΝΗγέ»ρΗ: Π³ίνΗ ³ιέ»Ιαν, αρ η³ν³Λω³Ρ³Ϋ»ρΑ Ρ³ΫοέΗ »έ ³ν»ΙΗ ί³ο Ηρ»έσ ιαυλ³Ω»ο ΟαΥΩέαραίΩ³Ω΅, έρ³έσ ³Ϋλ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέΑ Ο³ραΥ Ώ Ιρ³σαυσΗγ Ι³ραυΩ Ωοσέ»Ι νρ³σ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ νρ³σ³Ρ³Ϋ»ρΗ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»η: Ξ³ρ»υαρ Ώ έ³»υ, αρ ³Ϋλ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέΑ γν»ρ³ΧΗ »υ γΑέΟ³ΙνΗ αρε»λͺ μρ³λο³έαυΩ ³ίΛ³ρΡ³ω³Υ³ω³Ο³έ ΟαΥΩέαραίΩ³έ ΛέΉρΗ, ΗέγΑ Ο³ραΥ Ώ Ρ³Ϋ Ρ³Ω³ΫέωΑ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ³γωαυΩ Ή³ρΣέ»Ι Η΅ρ»υ 5-ρΉ ½αρ³λΫαυέ: ΖλΟ ³Ϋλ ν»ρηΗέΑ, Η Ή»ε, »υ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ, »υ ζ³ν³ΛωΗ ΩΗ ω³έΗ ³ρΟ³Ν³ΛέΉΗρέ»ρΗ η³έω»ραν, σ³ναω, λΟλαυΩ Ώ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέ Ή³ιέ³Ι: Β»ρ»υλ, έ³»υ λρ³ ³ρΉΫαυέωέ Ώ ³Ϋέ, αρ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ³ΟοΗναυΓΫ³έΑ ½αυ·ΑέΓ³σ μρ³λο³έαυΩ έ³»υͺ ³ΟοΗναρ»έ ΑέΓ³έαυΩ »έ ΄³ωαυ-ζ»ΫΡ³έ έ³νΓ³ΩαυΥΗ Ο³ιαυσΩ³έ ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ: ²ΫΉ έ³νΓ³ΩαυΥΗ ΩΗ Ρ³ον³Νέ ³έσέ»Ιαυ Ώ Μ³ΙΟ³ΫΗ ίρη³έΗ ο³ρ³Νωαν, αρο»Υ Ω»Ν Γναν Ρ³Ϋ ³½·³΅έ³ΟγαυΓΫαυέ Ο³: ΐλο Ρ³ν³λοΗ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ, ³Ϋλο»Υ ³ι³ν»Ι ω³έ ³Οέ³ιαυ Ώ ν»ρηΗέέ»ρΗλ έΟ³οΩ³Ω΅, αρε»λͺ ³ένλο³Ρ»ΙΗ ο³ρρΗ, νρ³σ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ: ΄³έέ ³Ϋέ Ώ, αρ, Αλο ³ΫΉ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ, ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³οΟ³ε»λ Ρ³Ϋ»ρΗέ ΅³ν³Ο³έΗέ ε³οΟ³ι»ΙΗ ·αυΩ³ρ »υ ·³ΫΓ³ΟΥΗγ ³ι³η³ρΟέ»ρ »έ ³έαυΩ ³ΫΉ ο³ρ³ΝωαυΩ Ηρ»έσ οαυέέ αυ ΡαΥ³Οοαρέ»ρΑ ν³Χ³ι»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, ΗέγΗσ, ΅έ³Ο³έ³΅³ρ, λασΗ³Ι³ε»λ ν³ο νΗΧ³ΟαυΩ Ρ³Ϋοέν³Ν Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΑ, ΉΕν³ρ Γ» Ρρ³Ε³ρν»έ:

²ι³ηΗΟ³ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅, Γ»ρ»υλ, ε»οω Ώ έΟ³οΗ ³ιέ»Ι ³Ϋέ, Ηέγ ν»ρη»ρλ §²ι³ναοΗέ¦ ³λ³σ ΠΠ ν³ργ³ε»οΗ ΛαρΡρΉ³Ο³έ κο»χ³έ Ψ³ρ·³ρΫ³έΑͺ Ρ³Ϋ»ρΗ ΅³ρΣρ³σρ³Ν ³Ω»έ³³έΩ»Υ Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρέ ³έ·³Ω ³Ϋλο»Υ ί³ο σ³ν³·Ηέ »έ ΑέΟ³ΙναυΩ: §άαυΫέΗλΟ ³Ϋέ Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρΑ, αραέω ΙαΟ³Ι ΅έαυΫΓ »έ ΟραυΩ »υ ³ιέγναυΩ »έ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ, Ο»έσ³Υ³ΫΗέ »υ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρέ»ρΗέ, »υ, αραέω ΅³ρΣρ³σέαυΩ »έ νρ³σΗέ»ρΑͺ Ρ³οΟ³ε»λ νρ³σ³Ο³έ ΌΘΨ-έ»ρΑ έαρΩ³Ι »έ ΑέΟ³ΙαυΩ, ΅³Ϋσ, »ρ΅ έαυΫέέ ³έαυΩ »έ Ρ³Ϋ»ρΑͺ Ήρ³έω, σ³ναω, αρ³ΟναυΩ »έ αρε»λͺ ³έη³οαΥ³Ο³έαυΓΫαυέ¦,- ³λ³σ κο.Ψ³ρ·³ρΫ³έΑ: ά³»υ ³Ϋλ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ έΟ³οΗ αυέ»έ³Ιαν Ώ, αρ νρ³σ³Ρ³ΫαυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ Σ·οΗ γΛαρ³σέ»Ι Ηρ έΟ³οΩ³Ω΅ ³ιΟ³ ³ένλο³ΡαυΓΫ³έ ο³ρρ»ρΑ »υ ³ι³ηΗΟ³ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ ε»οω Ώ ί³Ρ³·ρ·Ηι ΙΗέΗ αγ Γ» μρ³λο³έΗ ³ίΛ³ρΡ³ω³Υ³ω³Ο³έ ΟαΥΩέαραίΩ³έ ΛέΉΗρ ΙαυΝαΥΗ Ή»ρ³Ο³ο³ρΩ³Ω΅, ΗέγΑ έρ³έσ Ρ³Ω³ρ νο³έ·³ναρ Ρ»ο»υ³έωέ»ρ Ο³ραΥ Ώ αυέ»έ³Ι, ³ΫΙͺ Ρ½αρ αυ Ο³Ϋαυέ μρ³λο³έ λο»ΥΝ»Ιαυ Ρ³ρσαυΩ: ΨΗ³Ϋέ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ Ώ, αρ αρε»λ μρ³λο³έΗ ω³Υ³ω³σΗέ»ρ, Ο³ραΥ »έ ΙαυΝν»Ι έ³»υ νρ³σ³Ρ³Ϋ»ρΗ λασΗ³Ι³Ο³έ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρέ»ρΑ: ΖλΟ Ήρ³έω κ³ΩσΛ»-ζ³ν³ΛωαυΩ ί³ο »έ:

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά