|
|
|
24 September 2003
|
¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ÐРݳ˳·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ËáëÝ³Ï ²ßáï øáã³ñÛ³ÝÇ »ñ»Ïí³ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ ³ñ¹»Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ·ÇñÏÝ ³Ýó³Í ûٳݻñǪ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ´áõÉÕ³ñdz ϳï³ñ³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÛóÇÝ« Ú³ÉóÛÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ »õ ÈÇïí³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑǪ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ³ÛóÇÝ£ àõëïÇ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù ¹ñ³Ýó ïñí³Í ²ßáï øáã³ñÛ³ÝÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ£ ºññáñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ²Ä-Ç ³é³çÇÝ ÝÇëïÇ ûñÁ ݳ˳·³Ñ è© øáã³ñÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃáõ٠ϳñ»õáñí»ó Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ¹»ñÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç« Ù³ëݳíáñ³å»ë Áݹ·Íí»ó« û ɳí áõ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï å»ïù ¿ Çñ ÃÇÏáõÝùÇÝ ½·³ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ßáõÝãÁ£ §²é³íáïÁ¦ »ñ»Ï ÷áñÓ»ó ÐРݳ˳·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÇó Çٳݳɪ ³ñ¹Ûá±ù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ ÃÇÏáõÝùÇÝ ½·áõÙ ¿ ÑÇßÛ³É ßáõÝãÁ£ ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ« ßáõÝã åÇïÇ ÉÇÝÇ« áñ ¹³ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ½·³£ ´³Ûó ³Û¹å»ë å³ï³ë˳ݻÉáõ ÷á˳ñ»Ý« åñÝ øáã³ñÛ³ÝÁ Ù»ÕùÁ ·ó»ó ï³ñí³ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ íñ³© §Ð³ßíÇ ³éÝ»Éáí« áñ ³Ù³é³ÛÇÝ ßñç³ÝÁ Ýáñ ¿ ³í³ñïí»É »õ Ýáñ ¿ ³ÏïÇí³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ« ³å³« Çëϳå»ë ï»ëÝ»Ýù« û ÇÝãå»ë Ͻ³ñ·³Ý³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦£ §²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-Ç ÃÕóÏÇóÁ ÷áñÓ»ó ³é³í»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ å³ï³ëË³Ý ëï³Ý³É Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁª ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ »õ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï»ñÇ Ý߳ݳÏÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñóÇÝ£ ܳ˳·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÁ å³ñ½³µ³Ý»ó© §ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ý߳ݳÏáõÙÝ»ñÇÝ »õ ³ÛÉÝ« ã»Ù ϳñÍáõÙ ¹³ ³Ûëå»ë ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñó ¿« ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ·áõó» ϳñ»ÉÇ ¿ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ëáë»É ¹ñ³ Ù³ëÇݦ£ Èñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ñ« û ѳñóÝ Ç±Ýã ÷áõÉáõÙ ¿ »õ Ïß³ñáõݳÏí»±Ý »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ« ³Ûë ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ýª ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ »õ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ÙÇç»õ£ àñù³Ýá±í ¿ ѳí³ëïÇ« áñ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ýáñ ³é³ç³ñÏÝ»ñ »Ý Ý»ñϳ۳óí»É »é³Ý³Ë³·³ÑáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó »õ ÙÇÝã»õ »±ñµ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ÏáÕÙ ãÇ ¹Çïí»Éáõ Ô³ñ³µ³ÕÁ »õ ³ÛÉÝ£ ܳ˳·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÝ ³ë³ó© §ù³ÝÇ áñ زÎ-Ç ·É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ¿ úëϳÝÛ³Ý-¶ÛáõÉÉ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ« ëå³ë»Ýù« ¹³ ÏÉÇÝÇ ³ÙëÇ 25-ÇÝ« »õ« »ñ»õÇ« ÁݹѳÝáõñ Ýáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ ÉÇݻݣ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ýáñÙ³ïÇÝ« ³å³« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« å»ïù ¿ ëå³ë»Ýù ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÇݦ£ سÙáõÉÇ ËáëݳÏÝ ³ë³ó ݳ»õ« áñ §µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« ó³ÝϳÉÇ ¿« áñ ÈÔÐ-Ý ÉÇÝÇ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ÏáÕÙ« »õ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Ý³»õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ è¸-Ç ÏáÕÙÇó Ý߳ݳÏí³Í Ýáñ ѳٳݳ˳·³Ñ åñÝ Ø»ñ½ÉÛ³ÏáíÁ« µ³Ûó« ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ« å»ïù ¿ ³ë»É« áñ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóáõÙ ³í»ÉÇ Ù»Í ÏßÇé »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ·áñÍÁÝóóÇݦ£ Ú³ÉóÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ »õ í³ñã³å»ïÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ« ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»É ÐРݳ˳·³Ñ è© øáã³ñÛ³ÝÇ »õ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ì© äáõïÇÝÇ ÙÇç»õ£ ²ñ¹Ûá±ù ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³é»óáõÙ£ àã« ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ« Áëï ÐРݳ˳·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÇ© §å³ñ½³å»ë ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ³óáõÛóáõÙ ï»Õ ã·ïÝí»ó ѳݹÇåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦£ زð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü |